Обзор этого курорта – необычный опыт написания путеводителя. В начале февраля 2022 был написан текст, в котором я постарался собрать полезную информацию для туристов, собирающихся на отдых в знаменитую бухту. Через две недели случилось начало конца, и казалось, что мои труды совсем никому не пригодятся. Однако весной мы с семьей всё же отправились в Турцию и три дня провели в поселке. Во второй половине статьи размещен мой отзыв о реальном отдыхе в Адрасане с двумя маленькими детьми в начале июня сего года.
Содержание
- Общая информация. Где находится.
- Как добраться самостоятельно.
- История.
- Пляжный отдых.
- Где лучше селиться.
- Чем заняться, отдыхая в поселке.
- Интересные места для автомобильных поездок.
- Когда сезон для отдыха.
- Плюсы и минусы.
- Заключение к путеводителю.
- Дополнение. Отзыв об отдыхе в июне с детьми.
Краткий отзыв о путешествии по стране весной 2023 — в этом комментарии.
Дополнение от 06 августа 2023
Ниже вы прочтете две части статьи об отдыхе в этом поселке: теоретическую и практическую, основанную на отдыхе в поселке в прошлом году. Весной сего года мы снова побывали в Турции и опять несколько дней провели в бухте. Хочу разместить здесь небольшой фотоотчет и дать свой обновленный краткий отзыв, так как не знаю, смогу ли собраться с силами и опубликовать полноценный отчет.
Итак, автомобильное путешествие по Турции состоялось с 27 мая по 13 июня. Мы планировали ехать из Анталии в Эскишехир, посетив по пути ряд малоизвестных природных и исторических достопримечательностей. Но погода в этом году не задалась, проливные дожди и холод вынудили нас поменять маршрут. Мы проехали практически по тому же пути, что и в прошлый отпуск, но посещали другие достопримечательности: Анталия – Олюдениз – Акьяка – Гелемиш (Патара) – Адрасан – Анталия.
Вот видео, смонтированное для моего канала, посвященного аквариумистике. В нем я рассказывал, как оставил высокотехнологичный травник с сильным светом, подачей CO2 и удобрений на 18 дней без присмотра, и как потом выводил растения из «анабиоза». Начиная с 3:12 минуты вы можете посмотреть видеоотчет о нашем путешествии. Там есть изображения следующих достопримечательностей, описанных мною в серии глав отзыва за предыдущий год, и сейчас нами посещенных:
- Очень приятный парк с множеством детских площадок Şehit Fethi Bey Parkı к югу от пляжа Чалыш в Фетхие, куда мы прогулялись из Олюдениза.
- Пещера Гирмелер (Girmeler Mağarası), руины города Тлос и прекрасный ресторан с форелью «Яка-парк» (Selale Yaka Park) рядом с Фетхие и Олюденизом.
- Гробницы царей в Дальяне.
- Очень приятный каньон по пути к водопаду Топарлар (Toparlar Şelale). Мы съездили туда дважды, отдыхая в Акьяке.
- Руины античного города Пинара рядом с Патарой. В прошлом году мы пытались доехать до них по жуткому серпантину из Олюдениза. В этом году спокойно добрались по «федеральной трассе» из поселка Гелемиш (на пляж Патара и к одноименным руинам не поехали).
- Руин в эту поездку мы насмотрелись вдоволь, и из Адрасана никуда ехать уже не хотели. Но за пару дней ничегонеделания наскучило, и мы съездили посмотреть пляж Папаз (Papaz İskelesi) и к руинам Ариканды.
Опять стал вопрос, разместиться ли нам последние пять дней в бесконечно любимом мною поселке Чиралы или же в более урбанистическом Адрасане. Поскольку наши дети боятся высоких волн, решили не рисковать и поселились в тех же апартаментах, что и в прошлом году.
Мы съездили снова в ресторан на реке Lykia Edrassa Restaurant в северной части залива, но оказалось, что за четыре дня до того прошли ливни — Камилет (Kamilet Deresi) вышла из берегов и снесла в море столики. Пришлось ужинать на берегу. Как-то не понравилось: видно было, что владельцы не отошли от шока после стихийного бедствия.
При этом уток дети кормили с удовольствием. В другой вечер мы просто зашли в магазин, купили белый хлеб и потчевали пернатых без посещения увеселительного заведения.
Купались все там же в южной части залива, где очень плавный заход в море и песо. Можно наслаждаться отдыхом, не боясь, что ребенок выскочет на глубину. В один из вечеров съездили к пляжу Папаз, что около поселка Караёз (Karaöz), и убедились в справедливости утверждения, что в Адрасане нет волн. На Папазе бушевал настоящий прибой, а у нас в бухте на море – лишь небольшая рябь.
Самое главное, что поехали купаться на Папаз мы в субботу. А в выходные дни в Турции, когда приезжают на море местные – Содом и Гоморра! Десятки машин, сотни отдыхающих, чад от дыма мангалов и горы мусора. Такой ужас мы уже встречали три года назад, когда отправились смотреть Райскую бухту (Аладжасу-кою) рядом с Фазелисом.
Правда, оказалось, что мы приехали не совсем к тому месту, что видели в первую поездку на мыс Гелидония. Тогда на пляже я увидел огромный валун. Вот на снимке ниже он высится вдалеке. Сейчас поленились к нему идти, так как оттуда также слышались вопли турецких отдыхающих.
В своем отчете я описывал бухту Рыбаков (Балыкчы, Balıkçı koyu) в Адрасане (см. фото №28 ниже). В этот раз решили съездить посмотреть что же это за чудо такое. Место оказалось очень красивое – думаю, покупавшись здесь, не захотите тратить деньги на «Турецкие Мальдивы».
Однако купаться в ней мы не стали, так как берег высокий, а спуск очень крутой – лень было тащиться туда с маленькими детьми. Просто приехали, сфотографировали и поехали обратно. По пути я захотел свернуть на дорогу, отмеченную на снимке №28 синим цветом (верхняя стрелка), чтобы подняться в гору повыше и сфотографировать залив. Однако там – камни и заросли, можно либо на мотоцикле проехать, либо на заряженном внедорожнике, либо пешком. Поэтому сделал лишь снимок с видом на гору Муса-даг с точки у излома синих стрелок.
Я уже писал, что в это путешествие мы были шокированы ценами на питание в Турции, и, честно говоря, за 18 дней отдыха надоела порядком турецкая кухня. В Адрасане недалеко от нашего отеля нашли довольно дорогой ресторан Merhaba Bungalow Restaurant (36.298736, 30.46760). Цены там выше среднего, но есть блюда итальянской кухни. Очень и очень вкусно, и красиво подают. Практически каждый обед и ужин проводили у них – есть что выбрать маленькому ребенку.
Настоящим открытием стали руины Ариканды (Arykanda Antik Kenti). Мне не очень хотелось туда тащиться – из Адрасана ехать почти полтора часа в одну сторону. Но место оказалось приятное и очень фотогеничное. На возвышенности расположен амфитеатр с восхитительным видом на долину внизу. Сохранились в приличном состоянии руины времен Византийской Империи.
И взрослые, и дети с удовольствием полазили по древним развалинам.
Вот такой краткий рассказ о повторном отдыхе в этом пока еще не очень популярном у российских туристов месте. В мае – начале июне пляж был совсем пустынен: иногда на все 2 км его длины располагались не более 10 человек отдыхающих. И поэтому мы прощали ему неопрятный песок, не всегда корректно работающие душевые кабинки и отсутствие зонтов от солнца (купили свой в близлежащей лавке).
* * *
1. Общая информация. Где находится
Начиная с 2016 года наша семья уже трижды отдыхала в небольшом уютном поселке Чиралы (Çıralı), расположенном южнее курорта Текирова (Tekirova). Нам очень нравится проводить там отпуск из-за практически безлюдного пляжа с кристально чистым морем, великолепной природой и деревенской безмятежностью.
Поселок Адрасан (Adrasan, второе название – Чавушкёй, Çavuşköy) – это южный сосед Чиралы. Оба этих населенных пункта являются базой для пляжного отдыха путешественников, следующих по трекинговому маршруту Ликийская тропа, который является одним из красивейших в Европе и хорошо известен непакетным туристам.
В Адрасане, также как и в Чиралы, к счастью, не строятся крупные сетевые гостиничные комплексы, поэтому здесь нет толп праздно шатающихся, не совсем трезвых постояльцев, нет ночных дискотек и аниматоров. Здесь место для спокойного семейного отдыха.
Поселок расположен в 110 км от аэропорта Анталии (ехать на машине около 2-х часов), в 50 км от Кемера (Kemer) и в 30 км от города Кумлуджа (Kumluca). Фактически его можно отнести к южной части Восточной Ликийской тропы.
Бухта Адрасан глубоко вдается в материк, а ветра дуют в основном в сторону моря, поэтому волны здесь существенно меньше, чем на других курортах региона Кемер, включая Чиралы.
Широкий пляж простирается на два километра. В северной части он ограничен горой Муса-Даг (Musa Dağı, гора Моисея; высота 997 метров над уровнем моря), отделяющей бухту от руин античного города Олимпос и от поселка Чиралы. На юге начинается горный массив Маркиз (Markiz Dağı; высота 955 метров) на мысе Ташлык, вдоль подножия которого протоптана тропа к знаменитому маяку Гелидония (Gelidonya Feneri).
Впрочем, непосредственно к бухте примыкают горы Тузаудаг (761 метр) и Кызылдаг (552 метра). А мыс южной части называется Кючюк (Küçük Fener Koyu). На нём тоже установлен маяк – правда, представляет собой не капитальное здание, как Гелидония, а небольшую сварную конструкцию.
Как видно на схеме выше, нужно различать собственно курорт Адрасан и одноименный поселок, расположенный в 4,5 км от моря. Расстояние от главной приморской трассы D400 «Анталия — Кумлуджа» – 13 км. В поселке есть несколько банкоматов, где вы можете снять наличные, почтовое отделение и магазинчики (включая минимаркет Migros Jet) и рынок.
2. Как добраться
Самый правильный способ попасть в бухту – это дойти по горной дорожке из Чиралы. Так делают все туристы, путешествующие по Ликийской тропе. Впрочем, участок «Чиралы – Адрасан», по отзывам, не такой уж живописный и довольно трудный для восхождения: сначала подъем по крутой тропе на высоту 700 метров (около 4 часов), потом спуск (3 часа). При этом моря не видно. Поэтому некоторые советуют преодолеть его на общественном транспорте.
Сколько стоит доехать из аэропорта Анталии в Адрасан на такси мне выяснить не удалось. Учитывая, что отели просят за трансфер от воздушной гавани до поселка Чиралы 60 евро и расстояние до бухты Адрасан на 13 км больше, наверное, можно ориентироваться на 70-80 евро.
Вообще, если вы собрались отдыхать в бухте, настоятельно рекомендуется подумать об аренде машины. Вы не будете привязаны к такси в поселке, сможете легко и просто добираться к окрестным достопримечательностям. Координаты пляжа: 36.30960, 30.46468.
Если все же ваше средство передвижения – общественный транспорт, то доехать из аэропорта Анталии в Адрасан можно следующим образом:
- На автобусном маршруте №600 добираемся из аэропорта к центральному автовокзалу (Antalya Otogarı).
- Проходим в терминал пригородных маршрутов и садимся на прямой автобус до Адрасана. Здесь есть две неопределенности. Во-первых, существует лишь несколько рейсов в день, и точное их расписание я выяснить не смог. Похоже, отправление из Анталии происходит в 8:00, 9:30, 11:00 и 17:30. Возвращение обратно из поселка в столицу турецкой Ривьеры — в 8:00, 11:00, 15:00 и 17:00. Во-вторых, непонятно до какого места идет автобус: до пляжа или до поселка, от которого, напомню, шагать еще 4,5 км.
- Поэтому третий вариант добраться на курорт – садимся на любой автобус, следующий по трассе D400 вдоль побережья в сторону Кумлуджи (Kumluca), и выходим на развилке «на Adrasan». Далее придется ловить попутку.
В видеоролике выше вы можете посмотреть, как выглядит побережье к северу от бухты (туда плавают на однодневные яхтенные экскурсии), сам пляж и мыс в южной части.
3. История Адрасана
Долина, в которой расположен поселок, была заселена людьми с глубокой древности. Местные жители часто натыкаются на руины во время полевых работ. Так, в 1997 году при строительстве отеля был обнаружен некрополь, относящийся к эллинистическому периоду (323 год до н.э., отсчитывается со смерти Александра Македонского до 30 года н.э., когда было установлено римское господство). Еще одно недавно найденное место погребения датируется III веком н.э.
В перипле Псевдо-Скилака (перипл – вид древнегреческой литературы, в которой описываются морские путешествия вдоль берегов), датируемом 350 годом до н.э., упоминается залив Сидерус (Siderus, Σιδηροῦς). В этом же источнике мыс к северу от порта называется Сидерус Акротерион (Siderus Akroterion).
В морской книге римского периода упоминается порт под названием Посидарисус в 7,5 км от острова Крамбус (в наше время — Сулуада). Поскольку такое расстояния отделяет его от Адрасана, есть предположение, что Посидарис – это древний замок на горе в северной части бухты (сейчас его называют Девичий замок или Кыз Кулеси).
В XIII веке Византийская империя испытывала сильно давление со стороны турок-сельджуков. В 1207 году Адрасан, как и другие поселения вблизи Анталии, перешел под управление османов. В XIV веке Адрасан стал центром округа Игдир (İğdir).
Османский мореплаватель и картограф Пири Рейс в 1521 году выпустил атлас “Китаб-и Бахрийе” (“Книга о мореплавании”), где слово известное нам название используется для описания большого мыса. По-другому автор называет это место «Венецианский порт». В итальянских источниках подтверждается существование такого порта.
Другой османский путешественник Эвлия Челеби пишет в 1655 году: «В Evsaf-ı Kal’a-i Azrasan нет ни старосты, ни кетхуды (здание администрации). Крепость представляет собой небольшую постройку в форме пятиугольника, стоящую на крутой скале. В укреплении служит сорок воинов. Хотя внешний контур высокой двухэтажной городской стены местами разрушен, внутренние стены очень прочные. Внизу расположены кварталы земляных домов с мечетью, баней и постоялым двором. В долине в изобилии растут лимоны и апельсины».
Вообще нужно сказать, что название бухты происходит от греческого «Erdassa». На турецких сайтах не говорится, куда делись греки, но упоминается, что в поселке остались греческие дома. По-видимому, судьба предыдущих обитателей региона описана в Википедии в статье «Малазийская катастрофа» и сходна с историей другого известного у туристов поселка Каякёй (Kayaköy) близ Фетхие и Олюдениза (см. Город-призрак).
В 1960 году поселок Адрасан переименован в Чавушкёй (Çavuşköy). Да-да, именно так официально называется курорт, хотя ни карты Google, ни Яндекс, ни сервисы бронирования отелей это слово не используют. К слову говоря, «чавуш» – это в переводе с турецкого «человек, который отдает приказы» или «сержант», а «кёй» –«деревня».
4. Пляжный отдых
Как уже было сказано, длина пляжа составляет 2 километра. В южной части берег песчаный, набор глубины плавный – здесь будет удобно купаться детям и тем туристам, кто не умеет плавать.
В средней части бухты пляж песчано-галечный, нет ни крупных камней, по которым неудобно ходить, ни мелкого песка, который забивается во все места.
В северной части дно каменистое, море сразу у берега становится глубоким.
В юго-восточной части бухты находится Залив рыбаков (Балыкчы, Balıkçı koyu). Вход каменистый, но через несколько метров — песок. Здесь отличное место для снорклинга, поскольку видимость составляет до 29 метров. Правда, с 15:00 до 17:00 появляются катера, возвращающиеся с прогулок на Сулуаду, и вода мутнеет.
Координаты начала тропы в бухту Балыкчы: 36.29684, 30.47185, а сама бухта – 36.29702, 30.47493. Если пройти по этой тропе дальше, попадете на мыс Кючюк (Küçük Fener Koyu) с небольшим собранным из металлоконструкций маяком Adrasan Feneri (координаты: 36.29859, 30.48790; расстояние от бухты Балыкчы – 1,5 км), о котором я рассказывал выше.
5. Где лучше селиться
В Чиралы очень много отдельно стоящих бунгало. В Адрасане же преобладают небольшие отели на 10-20 номеров.
В отзывах мне встречались советы, что лучше снимать жилье в северной части пляжа вдоль гор. Во-первых, здесь находятся «речные рестораны» (через речку переброшены мостики, и вы кушаете прямо над водой, а вокруг плавают утки и гуси и выпрашивают гостинцы). Во-вторых, по вечерам может подниматься ветер, который поднимает в середине пляжа целые облака пыли. В районе реки такой проблемы нет.
Правда, пишут, что у реки другая напасть – комары. Но, если вам нужен пологий песчаный берег для купания с детьми, получается, что лучше жить в гостинице в южной части бухты.
С комарами в Турции отдельная история. Готовясь к отпуску, неоднократно читал, что проблема с кровососущими встречается и в Чиралы, и в Кызкалеси. Но сами мы, видимо из-за того, что отдыхали осенью, дискомфорта от этих насекомых не встречали. Судя по карте, в южной части Адрасана расположено болото, поэтому и там от них не спастись. Один совет – запасайтесь репеллентами.
Также рекомендую читать внимательно отзывы об отелях — если жильё расположено рядом с ресторанам, может докучать музыка, играющая до поздна.
На видео выше видно, что в южной части бухты есть своя «гора с флагом», как в Кемере, и на нее ведет хорошо натоптанная грунтовая дорога. Подняться должно быть относительно легко и недлого.
6. Чем заняться на отдыхе
Вообще, в бухту попадают в основном с двумя намерениями: первое – сплавать на яхте на остров Сулуада, и второе – сходить к маяку Гелидония по одному из самых красивых участков Восточной Ликийской тропы.
Экскурсия на остров Сулуада
Сулуада (Suluada) – это небольшой островок (350 на 1200 метров) с кристально чистой, бирюзового оттенка водой и белоснежными скалами. Из-за этого его называют «Турецкие Мальдивы».
Цена экскурсии на весь день – 15-25 долларов с человека. Минус этой морской прогулки – на небольшой пляж приплывает несколько десятков лодок с почти тысячей туристов на борту — долбит музыка, гам и никакого релакса.
Поход на маяк мыса Гелидония
Попасть к этой достопримечательности можно двумя путями. Первый – по длинной тропе из поселка Адрасан вдоль восточного побережья. Как я уже говорил, этот отрезок Восточной Ликийской тропы считается одним из самых живописных.
Тут только одно замечание: выбирая этот путь, вы должны быть уверены в своих силах и иметь достаточный запас воды. Расстояние до маяка – приблизительно 15 км по горной местности, и затем еще 8 км нужно идти до поселка Караёз (Karaöz), чтобы вернуться на долмуше (на маршрутке) обратно. Источник воды есть только у маяка, да и то в нем бывает, что плавают дохлые животные…
Мы ходили к маяку с годовалым ребенком, поэтому выбрали короткий путь: из Чиралы приехали в Караёз и далее по грунтовой дороге добрались до начала пешеходной тропы. До цели оставалось всего 2 км несложного похода.
Этот участок дороги от Караёза до тропы к маяку тоже очень красивый, и я настоятельно рекомендую по возможности не проехать его на автомобиле, а пройти пешком.
Восхождение к Девичьей башне
В северной части бухты на холме высотой 100 метров находятся руины замка. Называется он Девичья башня (Кыз Кулеси, Adrasan Kız Kulesi). На самом деле руин почти не осталось. Я сомневаюсь, что они могут служить интересным объектом для туристов. Но вот вид на бухту открывается великолепный. Поэтому подняться туда на рассвете по хвойному лесу будет очень приятно.
Координаты GPS начала тропы к замку: 36.31436 30.46135. Сам замок находится здесь: 36.31747 30.46669.
Расстояние от устья ручья до руин – 2 км.
Подъем на смотровую площадку «671 метр»
Судя по картам, если двигаться по тропе, ведущей к крепости Кыз Кулеси, и пройти прямо в сторону Чиралы, то через 2,5 км справа начнется серпантин, поднимающийся на высоту 671 метр (координаты GPS начала: 36.33697, 30.46725), а сама смотровая площадка находится здесь: 36.33067, 30.48034). Сверху там открываются еще более умопомрачительные виды.
Длина серпантина – еще 5 км. Время на восхождение и спуск — порядка 8 часов. Посмотреть видеоотчет о восхождении можно здесь.
Поход к бухте Сазак (Sazak Koyu)
От пляжа можно отправиться на яхтенную экскурсию не только к острову Сулуада, но и к бухтам, расположенным севернее поселка: Сазак, Порто Дженевиз (Генуэзская бухта, Porto Ceneviz Koyu), Аквариум, Аксаки (Akseki Koyu), Чобан (Çoban Limanı), Фосфорная пещера и другие. Вот прекрасные фотографии от туриста на сайте Отзыв.
Так вот, непосредственно к бухте Сазак существует пешеходная тропа (GPS начала: 36.31282, 30.46333, GPS бухты: 36.35297, 30.50490). Расстояние от поселка – примерно 12 км.
Восхождение на гору Маркиз
В Интернете можно найти фотоотчеты и видеорассказы о подъеме туристов на гору Маркиз, что примыкает к бухте с южной стороны. Как видно, наверх ведет грунтовая дорога отличного качества, куда можно заехать даже на велосипеде.
Усилия туристов вознаграждаются отличным, нестандартным видом на пляж Адрасана с юго-западной стороны. Особенно красиво там должно быть на рассвете, ведь наблюдатель располагается лицом к восходящему солнцу.
Координаты начала подъема: 36.29821 30.42403, смотровая площадка: 36.26674, 30.43762.
Параглайдинг
Если вы читали отзывы об отдыхе в поселке Олюдениз, видели фотографии десятков парашютистов, приземляющихся «на головы отдыхающих» с вершины горы Бабадаг (Babadağ).
Так вот, в Адрасане тоже есть возможность заняться параглайдингом (поиск в Гугле «Adrasan Paragliding»). Причем, если судить по видео ниже, точка старта парапланеристов находится на описанной выше площадке на склоне горы Маркиз – девушка устроила фотосессию на фоне бухты.
Полет длится 35 минут. Приземление – на пляж. Особенности: максимальный вес для мужчин 110 кг (для женщин – 100 кг), максимальный рост – 2 метра, минимальный возраст – 6 лет (13 кг). Данное экстремальное мероприятие не рекомендуется для туристов, имеющих проблемы с дыханием, эпилепсией и беременных женщин.
Экскурсия к руинам античного города Ариканда
В большинстве обзоров вам советуют съездить посмотреть руины города Олимпос в Чиралы или развалины Фаселиса около Текирова. Мы были и там, и там.
В Олимпос можно наведаться, когда вы отдыхаете в Чиралы. Тогда советую подняться на крепостные стены, чтобы увидеть прекрасный вид на пляж. А специально ехать я бы туда не стал.
В Фаселисе было очень много народа, и он нас разочаровал, но участок от Фаселиса до Чамьюва считается одним из красивейших на Восточной Ликийской тропе, и туда бы следовало сходить в поход.
Гораздо ближе к нашему курорту находятся руины города Ариканда (Arykanda Antik Kenti). Уверен, что туристов во время вашей экскурсии практически не будет.
Находится он в окрестностях города Кумлуджа. Расстояние до археологического комплекса – 67 км. Координаты GPS: 36.51291, 30.05919. По этой дороге мы ехали из Чиралы в Памуккале (см. 12-ю главу об автомобильном путешествии весной 2016).
7. Какие интересные места посмотреть, если у вас есть машина
Если вы на время отдыха взяли в аренду автомобиль и готовы к путешествиям на большие расстояния, советую ознакомиться с моими отзывами о трех наших автомобильных поездках.
2016 – масштабное путешествие из Стамбула в Каппадокию через Анкару, окрестности курорта Кызкалеси в провинции Мерсин, Анталия, Чиралы, Памуккале и Стамбул. В 10-й главе рассказывается о первом знакомстве с Чиралы и об экскурсии в Олимпос.
В комментарии к первой главе того отчета гость сайта рассказал о путешествии по турецкому побережью с двумя детьми. Дано описание пляжей, мест для питания, приведены советы по аренде машины и жилья.
2019 – отдых с годовалым ребенком в Чиралы и окрестностях. Радиальные выезды к мосту Кесме, в ущелье Гювер Учуруму, к античным городам Термессос и Фаселис, в каньоны Кёпрюлю и Тазы, поход по окрестностям античного Сельге и поход на мыс Гелидония.
2022 – отдых с шестимесячной дочерью и четырехгодовалым сыном, которого не понесешь на себе в горы и которому не интересно их смотреть. Выделили много времени на развлечения для ребенка. Проехали по маршруту «Анталия — Фетхие — Акьяка — Олюдениз — Анталия — Адрасан — Анталия».
В первой главе отчета дана карта расположения туристических городков и интересных достопримечательностей к западу от Адрасана. Приведено множество советов по отдыху в Турции с маленькими детьми.
2020 – поездка с ребенком от Чиралы до Кызкалеси, походы по горам и ущельям в окрестностях Мерсина. В основном, мы посетили достопримечательности, о которых мало кто из русскоязычных туристов слышал: восхождение к огням Химеры в Чиралы, великолепная бухта Делик Дениз в окрестностях Алании, античный город Анамур, ущелье с акведуком античного города Ольба, каньон Сасон со сказочной Аркой, смотровая площадка у замка Гюлек (турецкий Язык Тролля) и башня Янгын Гёзетлеме (турецкое Ласточкино гнездо).
8. В какое время года лучше отдыхать
В первой главе отзыва об отдыхе в Чиралы осенью 2019 приведены таблицы с данными о температуре воды и воздуха в разное время года на курортах Турции. Мы побывали в Чиралы в начале июня (на улице жарко, но море прохладное) и дважды в конце сентября-начале октября.
Именно середину осени считаю идеальным сезоном для поездки в Адрасан: комфортно на улице (25-32°С) и очень теплое море (+27-28°С). И при этом туристов заметно меньше, чем в летний период, когда к тому же стоит адская жара (до +45°С) и вы не сможете пойти в поход к большинству описанных выше достопримечательностей.
9. За и против отдыха в Адрасане
Конечно, писать отзывы о месте, где сам лично не побывал, лукавство. Тем не менее, свое персональное мнение выскажу.
В Чиралы меньше отдыхающих. Там запрещено яхтам подплывать к берегу, любые водные развлечения (мотоциклы, бананы, парашюты) также под запретом. И нельзя находиться на пляже после 20:00. Все это связано с тем, что территория поселка относится к национальному парку, в котором откладывают яйца морские черепахи логгерхеды.
Поэтому здесь тихо и спокойно, отдыхаешь душой.
Если же войти в сервис Google «Просмотр улиц», в Адрасане засилье автомобилей, негде яблоку упасть. В море – десятки яхт. Весь пляж утыкан лежаками и зонтиками. По этим параметрам курорт гораздо ближе к таким местам, как Кемер или Сиде. Надолго сюда я бы, пожалуй, не поехал.
Хотя, если вы путешествуете на запад от Анталии, где целая россыпь нетуристических городков и достопримечательностей с моим личным рейтингом интересности 15 баллов из 10, почему бы и не заглянуть в бухту.
10. Заключение
На этом свой обзор заканчиваю. Надеюсь, в обозримом будущем оценить красоты бухты лично. Если же вы посетили Адрасан и можете что-то полезное добавить, напишите, пожалуйста, в комментариях.
Если есть красивые фотографии с походов к Девичьему замку, к бухте Сазак или к другим интересным местам в окрестностях курорта и вы готовы ими поделиться, буду благодарен.
Удачного отпуска, друзья!
P.S. Еще один козырь Адрасана перед Чиралы и многими другими местами в Турции – это то, что бухта с трех сторон окружена горами, которые задерживают ветра.
Как видно, большую часть времени года ветра дуют с севера, с запада или юга, а с восточной стороны, открытой морю, ветер появляется лишь 6% в году. Таким образом, большую часть времени волн не будет – удобное место для отдыха с маленькими детьми.
Дополнение от 24 июля 2022
11. Отзыв о семейном отдыхе с маленькими детьми
В период с 25 мая по 9 июня мы путешествовали по Турции с 6-месячной дочерью и 4-летним сыном. В первой главе отчета я рассказал, что планировали провести в поселке неделю, возвращаясь из кругового автомобильного маршрута «Анталия — Фетхие-Акьяка — долина Гёкбель – Олюдениз – Патара – Адрасан – Анталия». Однако пляж Коньяалты с галькой и прозрачным морем так красив, инфраструктура с ресторанчиками, магазинчиками и парками развлечений так удобна для отдыха с маленьким ребенком, что мы задумались об изменении планов. Мирославу очень понравились аттракционы в анатолийских парках «Актур» (Aktur Park) и Фантастик (ParkFuntastic), и он просил съездить туда еще раз.
В общем, после Олюдениза мы не захотели тащиться по изрезанному серпантинами побережью в Адрасан, в котором неизвестно еще понравится или нет, а возвратились в тот же отель Aspendos Seaside на пляже Коньяалты, с которого мы начинали своё путешествие.
В начале июня в Анталийском заливе случилась экологическая катастрофа: по-видимому, проходящий нефтяной танкер сбросил в море мазут, и пляжи от Лары и Коньяалты в Анталии до Гёйнюка, Чамьюва, Кемера, Текирова и даже моего любимого Чиралы загрязнились нефтепродуктами. Об этой неприятности я подробно писал в комментариях к путеводителю. Мы собрали вещички и отправились в Адрасан.
Особенностью этого путешествия стало то, что мы нигде в Турции не селились в гостиницах – только в апартаментах. Варианты жилья в поселке я искал на Booking, и их там совсем не много. Присмотрел для себя лишь Adrasan Apart Parlak Evleri. «Если не понравится, что же делать? Будем жить в гостинице. Придется потерпеть неудобства», — решили мы с женой, вбивая координаты в навигатор. – «Эх, жаль только, что расположен он в южной части поселка: там берег песчаный. Бу-у-у!».
Когда въехали в поселок, увидели симпатичные домики Özbey Bungalow. Я сходил посмотреть. Оказалось, это отель с тесными номерами, а не апартаменты. Но напротив стоят Adrasan Boncuk Apartları. Хозяин показал комнату: двуспальная и односпальная кровать плюс раскладушка, которую можно разложить на полу кухни. Цены – 470 лир (29 USD). «Нет, не подходит. Привыкли мы за две недели жить в хоромах, а не в коробчонках!» – решаю я, и едем дальше. Координаты Adrasan Boncuk Apartları: 36.31200 30.46235. Расстояние до пляжа в северной части бухты – около 400 метров.
После того как дорога вывела к устью реки (называется она, кстати, Камилет (Kamilet Deresi)) и пошла параллельно берегу, увидели еще вывеску Evleri (по-турецки — дом). Решаем проверить, есть ли в них кухня. Точно не помню, по-моему, это были Teachers Houses & Pensions или Adrasan İzmir Apart&Pansiyon (координаты GPS: 36.309390, 30.463650). Расстояние до моря – около 200 метров. Бунгало расположены за огородами – тихо и спокойно. Но территории своей почти нет, номер чуть просторнее, чем в предыдущем варианте, но всё равно спартанский.
Делать нечего, хотелось нам купаться на галечном пляже, но придется ограничиться песчаным. Едем в Adrasan Apart Parlak Evleri.
Видео Adrasan Apart Parlak Evleri
Апарт-отель Adrasan Apart Parlak Evleri представляет собой двухэтажное здание с несколькими просторными номерами. У нас стояла двуспальная кровать в спальне и два дивана на кухне. Из минусов – в спальне не было кондиционера, и днем спать было душновато. Вся территория «деревенская»: то есть забор покосился, лежит бытовой мусор, валяется полуразрушенный мотоцикл и т.п. И до моря по жаре топать не близко: 420 метров (10 минут). Но, в принципе, нам нравилось. На пляж ездили на машине.
Зато вокруг холмы и деревенская жизнь. Сын впервые в жизни бегал по двору без присмотра родителей. С соседским мальчиком гоняли петуха, кормил коз, наблюдал за перепелками и валялся на траве. Отдых как на даче!
В поселок мы ехали, чтобы сравнить отдых здесь с Чиралы и решить, где лучше. Скажу так: мне лично в Чиралы нравится больше, но с маленьким ребенком комфортнее находиться в Адрасане. Здесь действительно нет волн. Даже днем, когда поднимался сильный ветер (прямо выше среднего), на поверхности воды была лишь крупная рябь. При такой погоде в Олюденизе или в Чиралы пришлось бы купаться в метровой высоты прибое.
Для меня лично главный недостаток Адрасана, точнее южной его части – песчаный пляж. Мало того, что песок забивается во все места, куда можно, на теле и в купальном костюме, так он еще и выглядит отвратительно.
Справедливости ради, детям всё равно, песок или галька, им нравится везде, лишь бы было море и желательно без волн.
Еще дискомфорт доставляет то, что поселок находится слишком далеко от трассы «Анталия – Кумлуджа»: 13 км против 7 км в Чиралы. Делать радиальные вылазки к таким потрясающим достопримечательностям, как ущелье с мостом Кесме, каньон Гювер Учуруму и руины Термессоса, труднее, чем из Чиралы: на 25 минут дольше ехать в одну сторону.
Мы подумывали съездить на экскурсию к руинам античного города Ариканда (Arykanda Antik Kentii), но ехать туда 77 км (1 час 20 минут), не захотели мучить детей (город Тлос в окрестностях Олюдениза или Термессос стоят того, так как находятся в намного более живописных локациях).
Еще одна экскурсия – подъем к крепости Симена (Simena) и прогулка на катере к острову Кекова из Учаыза (Üçağız) – отменялась по той же причине: 123 км или 2 часа 30 минут поездки в одну сторону по серпантину.
При этом многим туристам больше понравится в Адрасане, так как здесь выше уровень «цивилизации», чем в Чиралы. Так, в последнем лишь пара местных продуктовых магазинчиков, а в южном собрате присутствуют супермаркеты 4-х больших сетей: Migros, BIM, CarrefourSA и Sok. Учтите, что выбор товаров в каждом из них отличается. Например, в «Мигросе» мы покупали вкусные булочки, но в этом магазине не было ягод, а в CarrefourSA я брал черешню и алычу…
В Адрасане есть свое почтовое отделение (GPS-координаты: 36.33013, 30.43328), откуда вы можете отправить открытку себе домой и своим родственникам, и даже компания по аренде автомобилей.
Да, без автомобиля здесь будет еще менее удобно, чем в Чиралы: перечисленные магазины, почта и банкоматы находятся в материковой части (в поселке Чавушкёй (Çavuşköy)) в 3-6 км от моря.
С учетом того, что Visa и Mastercard за рубежом не работают, актуальным для любого курорта становится наличие банкоматов, где принимают карты «Мир». Здесь таких два: банкомат İş Bankası находится рядом с почтовым отделением (координаты GPS: 36.33060, 30.43618). Я снимал деньги в аппарате Denizbank около супермаркета CarrefourSA (36.33398, 30.43514).
По отзывам, центральная парковка в поселке платная, и за лежаки нужно платить. У нас не брали деньги ни за то, ни за другое.
В своем путеводителе я писал, что отдыхающим может мешать шум от бесконечно снующих вдоль моря машин. Нет, ребята, пляж там настолько широкий, что ты их не слышишь и не обращаешь на них внимание.
Кораблей в бухту приходит действительно много. Очень много – несколько десятков. Но для их швартовки отведено место в центральной части. Мы не слышали ни музыки, ни шума. Никаких претензий у меня к ним нет. По утрам катера развозили туристов на остров Сулуада и по окрестным бухтам, но мы этого даже не замечали.
Ближе к самой южной части бухты пришвартованы пара рыбацких катеров (их много в Рыбацкой бухте), но также не мешают.
В один из вечеров у берега появилась целая флотилия небольших яхт. Переночевали и следующим утро испарились в морской дымке.
Ни в какие пешие походы, описанные в путеводителе выше, мы не пошли. Банально не хотелось напрягаться после двухнедельного тура. Да и жарко в начале июня уже. Наиболее реально было подняться на смотровую площадку у дороги, проходящей мимо рыбацкой бухты (см. фото №Х). В комментарии к первой главе отзыва выложен видеоотчет об отдыхе в поселке – там ребята поднимались на эту точку.
На «Гору с флагом» дорога видна, но выглядит диковато. Не знаю, насколько проходима. Тоже поленился проверять.
Северная часть пляжа выглядела тоже не очень эстетично. Я предложил жене съездить туда разок покупаться, чтобы оценить, насколько лучше галечный пляж в этом поселке, но не поехали, так как там не было ни одного зонта – сгорят дети на солнце. В принципе, можно купить свой зонт и с ним путешествовать (мы так поступили в первое путешествие с годовалым сыном осенью 2019).
Справедливости ради, от «соломенных» зонтиков на нашем участке толку было тоже не много. Приходилось их закрывать простынями, которыми мы укутывали автокресло и автолюльку перед сдачей их в багаж в аэропорту.
В Адрасане тоже можно наблюдать парапланеристов. Конечно, по сравнению с Олюденизом (с его десятками летательных аппаратов в небе) три-четыре крыла смотрятся не так эффектно. Но все равно чем не развлечение?
На отдыхе в Чиралы одна из экскурсий – поездка в поселок Улупынар (Ulupınar) в ресторан на реке. В Адрасане никуда ехать не нужно: на ручье расположены несколько заведений. Мне несколько раз встречались положительные отзывы об Arikanda River Garden Restaurant. Его же рекомендовал читатель сайта в комментариях к путеводителю.
В первый вечер мы не смогли найти место около Arikanda River Garden Restaurant, где можно припарковать машину. Проехали чуть дальше, а возвращаться пешком не смогли из-за лужи на всю дорогу, поэтому спустились на ужин в похожий Lykia Edrassa Restaurant.
Где-то я уже писал, что в Турции форель в таких вот местах всегда невероятно вкусная. Кажется, что и лучше ее приготовить невозможно. В Lykia Edrassa Restaurant превзошли ожидания и подали божественную рыбу. В этом заведении предлагали крупную рыбину весом около 1 кг (цена – 400 лир за кг; 24.5 USD за кг).
Для сравнения в другой раз сходили все же в Arikanda River Garden Restaurant. Скажу, что форель понравилась не так, как в предыдущий раз (рыбка мелкая, запекается в сковородке с помидорами), но атмосфера тоже приятная. В обоих заведениях развлечение для ребенка – кормить белым хлебом стаю уток.
Подводя итог, скажу, что Адрасан и Чиралы нельзя сравнивать лоб в лоб и сказать однозначно, где отдыхать лучше. Мне это место также понравилось. Из-за спокойного моря, плавного набора глубины я сюда, пожалуй, приеду еще не раз. Здесь лучше остановиться тем туристам, кто уже пересмотрел 1000 достопримечательностей, отмеченных на карте Турции в главе №2, 2016, и хочет просто поваляться на песочке. Или тем, кто только приехал в отпуск и не ленится заложить на дорогу лишние полчаса, чтобы добраться до интересных мест вблизи Кемера и Анталии. Или кто может позволить себе уплыть на день в круиз по бухтам. Или кто собирается в пеший поход по одному из красивейших участков трекинга по Восточной Ликийской тропе – к маяку на мысе Гелидония.
Удачного отдыха, друзья! Напишите в комментариях свое мнение об этом курорте, если вы там тоже побывали или побываете.
Сергей, рискую своим комментарием обесценить часть Вашей информации, но, на мой взгляд, в Адрасане делать совершенно нечего.
Да, тут есть очень понравившиеся нам кафе Arikanda River Garden Restaurant (рыбу не брали, мясные и куриные блюда вкусные), где дети радостно кормили кошек, катались на качелях, стоящих на воде, смотрели на уток…
Да, в Адрасане самые дешёвые лежаки — 40 TL за 2 шезлонга и зонт (зонт при этом бестолковый — маленький и из соломы, весь в дырах).
Да, относительно пологий заход и песок (хотя для меня последнее — скорее минус, гальку больше люблю).
Но пляж безбожно загажен местными, весь песок в окурках, кожуре семечек… Ужас!
Сходить куда-то в плане красот не получится. Ну и в этом году каждый день, что мы там были, дул ветер (порой, даже ветрище), были до часов 13:00 волны, которые не давали поплавать.
Каждый вечер думали, куда бы поехать, и ехать от Адрасана нужно минимум с час до интересных мест.
Решили поехать на пляж, на котором большую часть времени провели в прошлом году, когда жили в Олимпосе — в «Гугл» найдёте по названию Papaz Iskelesi. И… и не поняли, а почему только сейчас, перед отъездом, приехали сюда. Речь именно про ту часть, где в отзывах описывают огромный камень в воде. Ни вечером, ни на следующий день не было волн — мы с 8-летним сыном плавали минут 40. Он в очках, радостно ныряя за мелкими ракушками.
Несмотря на то, что пляж Папаз также оккупирован местными, на нём мусора гораздо меньше, чем в Адрасане. По пути, где места для пикника — да, там те же семечки и окурки. Вода, кроме того, что спокойная, теплее, чем в Адрасане, и прозрачные, даже к вечеру.
Особенность, которую нужно учитывать, если захотите ехать на этот пляж Папаз — лежаков нет, чтобы спрятаться днем от солнца, нужно либо идти наверх к дороге (на высоту 7-10 метров), либо брать зонт откуда-то. И солнце в 18:30 примерно уходит за деревья, оставляя сам пляж в тени.
Если бы ехал в эти же края, остановился бы, как сейчас, в Олимпосе (там тихо и спокойно) и ездил бы на этот пляж Papaz Iskelesi. В Адрасан — если только в кафе, есть места в Турции, на мой взгляд, куда более интересные.
Александр, я вот все пытаюсь опубликовать следующие главы отчета, но дело идет медленно. Планировал дополнить статью про Адрасан и написать своё ощущение от отдыха здесь. И мысли мои примерно совпадают с Вашими: 1) выбираться на трассу, чтобы доехать до ближайших достопримечательностей долго и муторно; 2) пляж — не самый идеальный из тех, что мы видели в Турции. 🙂 Правда, у меня претензии, в основном, к песчаному берегу со всеми вытекающими.
Когда мы уезжали, я думал про себя: «Вернемся мы еще в этот поселок или нет? Из всех тех мест, что я побывал в Турции моя любовь — Чиралы». И ответа нет. Все-таки волн там во время нашего отдыха не было, и для сына это было главным. В отзыве в 2019 году Вы писали, что в тот день, когда в Чиралы были волны, в Адрасане их не было. Есть надежда, что в этом году ветер были и в Чиралы тоже, когда Вы там отдыхали.
По поводу того, чтобы поселиться в Олимпосе и ездить купаться на пляже Papaz İskelesi у меня такое же непонимание, как люди селятся в Фетхие: два раза в день ездить по 30 минут туда и 30 минут обратно по серпантинам (в сумме — 2 часа в день), чтобы покупаться? Да зачем такой отпуск? Отдать несколько тысяч евро за отдых и каждый день совершать подвиг! Пока с пляжа по жаре приедешь в отель, уже устал и снова хочется на море.
Ну всё, отписка!.. 🙂
Сергей, каждому своё. Если заранее знать, куда едешь и хочется именно у моря быть, достаточно и Ваших, и моих советов по выбору подобного места. Я вот даром, что 4-й раз в Турции за 6 лет (1-й «пакетом» отдыхали), такого места для себя не нашёл.
Взять, например, этот год: мы поселились в Калкане в 10 минутах от пляжа Капуташ и в 25 минутах от пляжа Патара. А выбрали, в итоге, для себя совершенно другой Акчагерме, про который ранее писал, и до которого, как до Патары, ехать на машине было 25 минут нам.
Только это, возможно, один из самых живописных серпантинов вдоль моря. Да, сейчас я бы, пожалуй, лучше поселился в Каше, если говорить про время в дороге до пляжа, но вот как узнать?
В прошлом году на фоне шумного Авсаллара, где отель на отеле, мы с огромной радостью вернулись на 2 дня в Олимпос. И тратили по 15 минут в день на дорогу в одну сторону (до этого жили выше и тратили по 25 минут). Сейчас жили в 15 минутах от Адрасана, но… Не понравился он мне, а другой пляж Папаз, до которого 25 минут — понравился.
Собственно, в этом году ни разу не были в Чиралы, который мне также понравился, но там не нашёл я платных лежаков (все отдельные) + ветер, который в Адрасане гнал волны, там, уверен, делал то же самое.
Да, как ни удивительно, во 2-й раз нам именно Авсаллар понравился, точнее городской пляж — про чистоту умолчу (+/- как обычно в Турции на общественных пляжах), но пологий заход, временами — приятные волны…
Всё это понравилось гораздо больше пляжей Алании, а были мы не на одном. 🙂 А как приехали пожить немного в Авсаллар после Олимпоса… Ну, вы поняли.
Так что, всё познаётся в сравнении. 🙂
Я поездками на- и с пляжей не утомлялся, ровно, как и семья, так что… В целом, в текущих реалиях хорошо, что выбрались и отдохнули в Турции — как мы, так и вы. Чего и Вашим подписчикам желаю.
Александр, только что я добавил раздел №11 в этот мой «путеводитель по Адрасану» — фотографии и краткий отзыв об отдыхе. Честно говоря, обрабатывал вчера фотографии и думал: «И что мне там не понравилось? Ведь всё выглядит просто замечательно!» 🙂
Вспоминаются слова моего друга, который писал комментарии к отчету о путешествии по Индии: «По прошествии времени все негативные происшествия забываются, все позитивные остаются в памяти». Сейчас я это подтверждаю: по приезду из Турции я говорил, что в этот раз ничего экстраординарного с нами не произошло, отпуск вышел ровным. А теперь вот скажу, что отпуск у нас проешел отлично.
Так что желаю простой дороги домой и чтобы по возвращению Ваш этот отдых вспоминали все равно с теплотой. Читаю новости, что приходят из нашего Сочи (наводнения, сели, потопы, запреты на вход в море) и думаю, что нам с Вами удалось отлично отдохнуть, чего и другим читателям тоже желаю. 🙂
Сергей, спасибо, вернулись, всё хорошо. Правда Google-Maps подкинул собаку и привёл нас в 1-й терминал аэропорта Анталии. Второй он по поиску почему-то, в отличие от Яндекс-карт, не находил. В итоге, суета, неплановая поездка на такси… Но в итоге всё хорошо.
Именно из-за этого интересного свойства памяти мы и приехали поближе к Адрасану. Хотя, как писал, в эту поездку он мне совсем не зашёл, рука невольно стремилась обратить внимание мозга на часы и на то, что с этим надо что-то делать.
Может осенью немножко разовьём внутренний туризм и посетим Екатеринбург, в который жена давно стремится попасть. В текущих условиях это более реалистично, чем поездка куда-либо заграницу…
В этом году нас в Терминал 2 в Анталии довезли представители прокатной компании, а два года назад, насколько помню, набирали в Гугл-Картах фразу «Dış Hatlar Terminali 2». Вот его координаты: 36.89991, 30.80179. Но это так, для следующих туристов, кто полетит отдыхать на этот курорт и возьмет машину в аренду.
А Вашей семье — Welcome to Yekaterinburg! 🙂 Интересные места в Свердловской области можно посмотреть в этом разделе блога.
Только сразу предупреждаю, что Екатеринбург несколько уступает Анталии по количеству интересных мест в окрестностях, по климату и по наличию мест для купания. Особенно осенью. 😉