В течение шестнадцати дней, с 19 сентября по 5 октября, наша семья провела в Турции. Причем две трети этого срока мы отдыхали самостоятельно в поселке Чиралы около Кемера, а треть — в фешенебельном 5-звездочном отеле в окрестностях Сиде. В первой главе отчета посмотрим, какие интересные места можно увидеть, путешествуя на машине с ребенком до полутора лет. Также обсудим, стоит ли ехать на море с маленькими детьми, как предотвращать проблемы со здоровьем, как решить вопросы с питанием и выбором отеля. Поговорим о том, когда лучше планировать отпуск на турецком Средиземном море. Затронем и другие важные для отдыхающих родителей и их чад темы.
В жизни есть всего два важных решения: куда идти и кого взять с собой.
©Дж. Гитомер
В Турцию мы планировали слетать давно: еще в феврале сделали сыну загранпаспорт, ожидая, что отправимся в эту страну в конце марта. Но по разным причинам отпуск откладывался. На майские праздники мы, в качестве тренировки, отправились рейсами «Аэрофлота» из Екатеринбурга в Минск с пересадкой в Москве. Полёты ребенок перенес хорошо: спал себе в люльке все 4 плеча (если ваше дитё весит менее 11 кг, звоните заранее в авиакомпанию, бронируйте места за бизнес-классом, и вас будет ждать специальная люлька, которая вешается на крючках на стену).
На майские выходные мы проехали 1000 км по белорусским дорогам. Оказалось, что сын — не помеха нормальному отдыху и возможности посмотреть интересные места. Фотографии с той поездки можно увидеть в фотоуроке с обзором объектива Sony 18-105mm F/4 для беззеркалок типа Sony A6600.
На момент начала отпуска сыну исполнился 1 год и 3,5 месяца. В январе 2017 года на работе мне вручили ваучер на 1000 евро за «заслуги перед партией», срок действия которого истекал 31 декабря 2019. Причем «отоварить» его нужно было в немецком офисе туроператора «TUI». Более 1,5 лет бумажка пролежала в шкафу, и был шанс, что она просто сгорит. Пришлось планировать отпуск с учетом этого подарка.
И тут нужно сказать пару слов о нашей семье. Те гости, кто читает блог давно, знают, что с 2010 года мы всегда путешествовали самостоятельно. В соответствующем разделе меню сайта вы можете найти отчеты о приключениях в Таиланде (мы побывали там четырежды: отдыхали в Паттайе, проехали на авто 2500 км из Бангкока в Краби и обратно), в Мексике (за рулем), в Шри-Ланке (тоже на машине), трижды в Китае и дважды в Индии (на самолетах, поездах и маршрутках). В мае-июне 2016 исколесили более 3500 км по дорогам Турции от Стамбула до Каппадокии, от Анталии до Памуккале.
За все это время мы лишь одну ночь провели в отеле «All inclusive» (в Мексике, 178 USD/сутки). И это было «ф-у-у»! Поэтому можете понять мои сомнения и метания в этот раз: «Стоит ли брать по ваучеру дорогой отель? Там же скука смертная! Но ведь сейчас мы не одни, а с ребенком, ему требуется нормальное питание, развлечения. Тогда нужно селиться в хорошей гостинице. Но ведь, наверное, отдых себе испортишь? Где же лучше?»
Дополнительные сомнения порождал тот факт, что мы никогда не отдыхали на море более 5-6 дней подряд. Дольше – слишком уж тоскливо. А в этот раз: «Мы же с годовалым сыном. Ему же тяжело долго ехать в машине…» — забегая вперед скажу: чушь, можно спокойно планировать переезды по 100-250 км в день. На пляжный отдых же отводились все 16 дней отпуска.
В конце концов дилемму разрешили следующим образом: полетим в Турцию своим ходом, а жить будем в двух разных местах с разным типом размещения (дикарем и по путевке в отеле 5 звезд). Тогда и сравним, как и где лучше отдыхать с маленькими детьми. Ваучер «TUI» потратили на отель «Kirman Leodikya Resort», расположенный в 30-ти км от курорта Сиде в поселке Окурджалар (Okurcalar).
За проживание по системе «Все включено» без авиабилетов, страховки и трансфера за 7 ночей (с 29 сентября по 6 октября) заплатил 1090 евро (90 евро пришлось доплатить к сумме подарочного сертификата).
С выбором же места для самостоятельного отдыха проблем не было: еще во время автомобильного путешествия по Турции весной 2016 мы случайно нашли замечательный поселок Чиралы (Çıralı) в 40 км к югу от Кемера. В прошлый отпуск мы жили в скромном гестхаусе за 20 USD в сутки, в этот раз – всё для ребенка: заплатил 1050 евро за самый лучший в моей туристической жизни отель (отзыв о нем будет ниже) за 10 ночей.
Читая отзывы туристов и исследуя фотографии на картах «Google Maps», составил для себя карту расположения интересных мест, в которые мы будем ездить на арендованной машине. Вот о них, об этих достопримечательностях, куда можно добраться во время отдыха с ребенком в Турции, сейчас и буду рассказывать.
На схеме красные кружки — те места, в которые мы съездили в этот раз, желтые кружки — те достопримечательности, в которые не успели заехать, оранжевые сердечки — где мы побывали в предыдущее путешествие, фиолетовые — возможный маршрут на будущее.
Информации будет так много, что давайте-ка я покажу вам сначала содержание отчета.
Содержание:
- Интересные места в окрестностях Чиралы и Кемера.
1.1. Руины Фаселиса и живописные бухты.
1.2. Маяк на мысе Гелидония.
1.3. Ущелье реки Агва, мост Кесме, 2500-летний платан, пещера и византийская крепость Кадрема (Kadrema), датируемая IX веком, в деревне Гёдельме.
1.4. Каньон Гювер Учуруму и античный город Термессос недалеко от Анталии.
1.5. Форелевый ресторан «Tropik Restaurant» на ручье Улупинар.
1.6. Райская бухта (Аладжасу-кою).
- Достопримечательности в окрестностях Сиде и Алании.
2.1. Монумент «Голова Ататюрка» и смотровая площадка в Анталии.
2.2. Зоопарк и выставка динозавров «Дискавери-Парк в Сиде».
2.3. Каньон Тазы в национальном парке Кёпрюлю. Мост Олук.
2.4. Амфитеатр Сельге и скалы вокруг дервени Алтынкая.
2.5. Развалины в Сиде.
- Какие места мы не посетили к востоку от Сиде (бухта с аркой Антиохия ад Крагум, акведук Оймапинар, пещера Алтынбешик, деревни Ормана и Ибрады, замок Аларахан, городок Ташкент (Taşkent Belediyesi), водопад Гёксу, мини-Каппадокии в деревнях Кучукмухсинэ, Килистра, Гюнейдере Ботса, карстовые озера Кызырен, Мейил и Чиралы Гёлю).
- Возможный маршрут поездки к юго-востоку от Кемера (бухта Адрасан, городок Учаыз, затонувший античный полис Симена на острове Кекова, город Демре и гробницы в Мирах Ликийских, церковь с мощами Николая Чудотворца, городок Каш, пляж Капуташ, городок Калкан, пляж Патара, городок Олюдениз, каньон Саклыкент и античный город Ксанф, озеро Бафа с пейзажами, как в Сельге)
- Отзыв об отдыхе дикарями в поселке Чиралы.
- Отзыв об отдыхе в 5-звездочном отеле по системе «Всё включено».
- Аргументы «против» и «за» поездки на море с маленькими детьми.
- Про акклиматизацию и инфекционные заболевания на юге.
- Когда лучшее время для поездки в Турцию.
- Страны, где детей любят, где относятся сдержанно, а где они мешают местным жителям.
- Страны, где детей любят, где относятся сдержанно, а где они мешают местным жителям.
- Что делать, чтобы в полёте не закладывало уши.
- Советы, что из полезных вещей взять с собой на море.
- Как организовать здоровое питание ребёнка в отпуске.
- Об аренде машины. Отзыв о прокатной компании «Circular Car Hire».
- На какой фотоаппарат и объективы я фотографировал.
- Заключение.
- Бонус: советы от доктора Комаровского по подготовке к отдыху на море.
1. Отдых с ребенком в Чиралы (Кемер). Отзывы об экскурсиях, что можно посмотреть в окрестностях, взяв в аренду машину
Как я уже сказал выше, мы жили не в самом Кемере, а в поселке Чиралы, относящемуся к этому райцентру. Поездки на экскурсии совершались по такому плану: один день мы посвящаем отдыху на море (купание утром, дневной сон, обед, вечерний выход на пляж), второй день – в первой половине плещемся в воде, а затем садимся в машину и едем к достопримечательности (ребенок в это время спит в автокресле). Поскольку, в среднем, в пути мы были 1,5-2 часа, он успевал нормально выспаться (если нет – тихонько сидели в автомобиле и ждали, пока проснется).
В этот раз, отдыхая в Кемере, мы посетили следующие достопримечательности: развалины античного города Фаселис, мост Кесме и платан, которому 2500 лет, каньон Гювер Учуруму и античный город Термессос (последние два места находятся ближе к Анталии), форелевый ресторан «Tropik Restaurant» в поселке Улупинар и райскую бухту Аладжасу-кою (Alaçasu Koyu). Не пошли в античный Олимпус (2 км по пляжу от Чиралы), так как были там в июне 2016, и не поднимались смотреть огни Химеры на горе рядом с нашим отелем, так как не увидели на фотографиях ничего интересного (2 км от дома).
1.1. Поездка в Фаселис
Античный город Фаселис (Phaselis Antik Kenti) основан 2700 лет тому назад. В 333 году до н.э. сюда приходил с войсками Александр Македонский. В наши дни сохранились остатки акведука, развалины общественных зданий и амфитеатра. Все пакетники, побывавшие на экскурсии, горячо рекомендуют это место.
Оно и понятно: цикады, ароматные кедры, живописные руины на берегу маленьких бухточек. Фаселис после шумного Кемера – рай на Земле!
Мы приехали в субботу, когда весь берег был усеян турецкими и российскими гражданами, а также окурками, остатками еды и прочим мусором. У стен древнего акведука – стоянка пыльных машин. Не впечатлило. Грязный пляж и море можно увидеть и в других местах Турции.
Цена билетов – 36 турецких лир с человека (6,11 USD). Расстояние от Чиралы – 25 км (ехать 40 минут на авто).
На форумах туристы пишут, что в будние дни тут очень хорошо: людей немного, красивые бухточки, где можно купаться. Также отмечу, что в Фаселисе, в отличие от родителей, понравилось купаться нашему сыну. Бухта здесь маленькая, закрыта от ветра, поэтому вода теплая и не было совсем волн (в тот день на пляже Чиралы дети в море не заходили, так как оно было уж очень неспокойным – покажу фото ниже).
Время работы: с 8:00 до 19:00 в период с 15 апреля по 2 октября, в зимнее время – c 8:30 до 17:30 (с ноября по март).
1.2. Пеший поход по горам Турции. Маяк на мысе Гелидония
Предыдущая статья в блоге содержит обзор объектива Fujifilm 16-55mm f/2.8, в котором я показал снимки с похода на скалы Чертово Городище и к озеру Тальков Камень в окрестностях Екатеринбурга. Это были тренировки и испытания: мы хотели понять, как отнесется к такому времяпрепровождению наш карапуз и можно ли брать его в пешие прогулки по Турции. К счастью, когда мы первый раз оказались в лесу, он был в восторге: бегал по дороге, смотрел снизу-вверх на высоченные сосны и собирал ягоды. Мы поняли, что на мыс Гелидония с ним идти можно.
Мыс Гелидония (Gelidonya Burnu) известен на весь научный мир тем, что в 1960-х гг. в здешних водах ученые нашли затонувший торговый корабль, на котором люди ходили по Средиземному морю приблизительно 4200 лет тому назад. На расстоянии нескольких сот метров от материка расположены пять островов. Между ними существует мощное противотоковое течение, ставшее в Бронзовом веке причиной множества кораблекрушений. Здесь — настоящее кладбище кораблей, наскочивших на подводные рифы.
Среди туристов же это место славится живописнейшими видами, открывающимися во время похода по Ликийской тропе (туристический маршрут в Турции общей длиной около 500 км). Сюда можно добраться сложным путем длиной 17 км из бухты Адрасан (Adrasan) или более легким: на машине через поселок Караёз (Karaöz) — от него ехать 6 км по грунтовке неплохого качества и 2 км идти пешком по лесной тропинке, петляющей по склонам гор. Главная цель – заброшенный маяк (Gelidonya Feneri).
Существует несколько дорог, ведущих в Караёз. Из Чиралы навигатор завел нас в помидорную столицу Кумлуджа (Kumluca), где мы повернули налево, в сторону моря, и затем около часа ехали по серпантину вдоль берега.
Этот участок дороги от Кумлуджа до Караёз вдоль побережья – одно из красивейших мест, где мне вообще удалось побывать в Турции: ослепительно лазурное море, узкая дорожка цепляется за скалы, захватывающие дух виды на горы. Хотелось останавливаться за каждым поворотом (там и смотровые площадки, и бухты, где можно искупаться)! Мне это сделать не удалось, так как в машине спали жена и ребенок, не хотел их будить.
Пеший поход длиной 2 км не сложный даже с маленьким туристом (почти всю дорогу пришлось нести на руках). Дорога, в основном, пологая, только в самом конце, ближе к маяку, начался подъем под крутым углом.
На горе дул сильный и довольно прохладный ветер – хорошо, что взяли для сына теплую рубаху.
В пути встретили лишь троих туристов. Тишина, сосны и умиротворяющие пейзажи. Эту экскурсию оцениваю в 10 баллов из 10 и горячо рекомендую!
В упомянутом выше обзоре объектива Fujifilm 16-55mm f/2.8 я рассказал, что по пути обратно от маяка дорогу нам преградил лесной пожар. Пришлось понервничать, ожидая в черной ночи, пока пожарные несколько часов тушили пламя. В разделе №11 той статьи можете увидеть снимок, дающий представление о разгуле стихии.
К сожалению, времени на поход было мало, и мы не смогли заехать в Пиратскую бухту (Корсан Койю, Korsan Koyu). Судя по фотографиям других туристов, она должна быть необычайно красивой. Мы планировали прогуляться туда либо до, либо после похода. Впрочем, напротив бухты построен кемпинг, стоит палатка с соками, поэтому возможно, что всю красоту уже убили турецкие бизнесмены.
Координаты: маяк на мысе Гелидония (Gelidonya Feneri) – 36.219350, 30.409754, пиратская бухта Корсан Койю (Korsan Koyu) – 36.254660, 30.406486 (учтите, что в Турции есть много бухт с таким же названием), приблизительное место, где оставили машину и дальше пошли пешком – 36.229058, 30.406134.
Часы работы: круглосуточно.
Стоимость билетов: бесплатно.
Расстояние: от Кемера – 76 км, от Чиралы – 54 км.
1.3. Интересные места в окрестностях Кемера? Ущелье реки Агва по пути к мосту Кесме и 2500-летний платан в деревне Гёдельме. Там же — пещера и римский замок
В 2016 году во время путешествия по Турции на автомобиле мы с супругой отправились в каньон Кёпрюлю (Köprülü Kanyon Milli Parkı). Там, добравшись до моста Олук (Oluk Köprü), оставили машину на парковке, а сами ползали по отвесным стенам, нависающим над рекой Кёпрючай (в древности известной как Эвримедон). Та экскурсия оказалась невероятно интересной. В этот раз в национальный парк Кёпрюлю мы наведались аж дважды. Но из Кемера туда долго муторно добираться: 130 км, с пробками в Анталии и сотнями петель серпантина уйдет, наверное, не менее 3-4 часов на дорогу в одну сторону.
Как оказалось, туристы, отдыхающие в поселках Чиралы, Текирова, Кириш, Гейнюк и Бельдиби, могут посетить не менее красивые места гораздо ближе к своей дислокации.
Если посмотреть на карту, видим, что перпендикулярно к морю от Кемера на запад уходит дорога. Всего 8,5 км от центра курорта она вгрызается в живописнейшее ущелье. Отвесные скалы, подпирающие облака, деревья, цепляющиеся за камни, дикая река Агва (Agva) завалена огромными, величиной с целый дом, булыжниками. Настоящий затерянный мир!
На этой дороге можно посетить следующие достопримечательности.
- Форелевое хозяйство и ресторан «Canyon Park Restoran». Посетители ловят рыбу, которую им могут приготовить здесь же на гриле. 36.594600, 30.506337.
- Древний мост Кесме (Kesme Boğazı), построенный очень давно. Точная дата неизвестна, но по нему переправлялась армия Александра Македонского во время похода на Персию в 334 году до н.э. Координаты: 36.600281, 30.486203.
- Старинное дерево (платан), которому якобы 2500 лет, в деревне Гёдельме (Gedelma Çınarı). Координаты: 36.613889, 30.441389.
- Там же — пещера (36.612491, 30.441650) и византийская крепость Кадрема (36.613511, 30.441718).
Порыбачить и спуститься в пещеру мы не успели. Крепость спрятали облака – тоже не увидели. Зато много времени провели, фотографируя пейзажи вдоль ущелья и лазая по мосту Кесме.
К сожалению, в 2017 году его отреставрировали! По-видимому, прислали специалистов из России: как историческая достопримечательность, он уничтожен, получился новодел.
Вообще, через эти места тоже проходит Ликийская тропа и подъем на гору Тахталы (Tahtalı Dağı) – высочайшую вершину региона. Из деревни Гёдельме (хм… в отчетах её называют Godelme, на картах Гугл она – Оваджык, Ovacık) можем доехать до села Яйла Куздере (Yayla Kuzdere), а оттуда подняться на плато Чукур-Яйла (Çukuryayla) с ливанскими кедрами и россыпью камней. Место фантастическое! Когда сын подрастет, мы обязательно сходим туда в двухдневный поход. В комментариях к отчету о подъеме на гору с флагом Чалыш-тепе в 2016 году размещено видео и поясняется более подробно, как туда добраться.
Экскурсию к мосту Кесме мы тоже оцениваем в 10 из 10 баллов. Рекомендуется и взрослым, и детям.
Стоимость билетов: бесплатно.
Время работы: круглосуточно (кроме пещеры, в крепость не пускают из-за угрозы обрушения).
Проход в пещеру стоит, по-моему, 3 USD. Вот почитайте фотоотчет на форуме Винского.
Дорога на всем протяжении путешествия асфальтирована.
1.4. Интересные места в окрестностях Анталии – каньон Гювер Учуруму и античный город Термессос
За месяц до нашего отпуска в комментариях к первой главе серии отчетов о путешествии по Турции на машине в 2016 году один из читателей рассказал, что собирается в путешествие с тремя детьми (сын и дочка 5,5 лет, младшая дочь 3,5 года). Они собирались взять в аренду машину и проехаться вдоль побережья от пляжа Патара (Patara Plajı) к западу от Кемера до Алании (на востоке от Анталии). Я тоже поделился радостным предвкушением отдыха. Он, в свою очередь, рассказал о множестве интересных мест, о которых я раньше даже и не слышал. Начало обсуждения здесь.
Одной из достопримечательностей был каньон Гювер Учуруму (Güver Uçurumu Kanyonu). Расположен он всего в 24 км от центра Анталии, но среди наших туристов почему-то совершенно неизвестен.
А в 18 км от него находится другая достопримечательность, попасть в которую я грезил уже много лет – руины античного города Термессос (Mount Güllük-Termessos National Park), известного тем, что он не сдался Александру Македонскому (великий полководец устроил осаду, но потом отступил).
Также в 19 км от каньона Гювер Учуруму находится еще одна достопримечательность – пещера Караин (Karain Mağarası).
В наш план поездок мы внесли две позиции: Гювер Учуруму и Термессос, причем посещать планировали не за один раз, а за два дня. Дело в том, что расстояние от Чиралы составляет 100-120 км, ехать утомительно (почти 2 часа). Хотелось неспешно походить, надышаться воздухом, насмотреться вдоволь.
На практике вышло по-другому: мы приехали смотреть Термессос, но было еще рано (14:30). Солнце высоко — жарко. От будки кассира до поворота к каньону – всего 13 км (9 минут на машине). Решили тогда уж посмотреть на ущелье, поскольку тропа проложена горизонтально, без крутых спусков и подъемов. Там мы хотели пройти пешком 1 км от первой смотровой площадки ко второй.
Место очень и очень приятное! Хвойные деревья. В земле – узкая щель глубиной 115 метров. Где-то внизу течет река. Поразил лес: у подножья кедров — невысокая трава, усеянная камнями необычной формы. Очень напоминает японский сад. Сюда нужно приезжать не менее чем на полдня. Нам же пришлось «пробежаться», думая о том, как бы не опоздать в Термессос.
Рейтинг: 10 баллов из 10.
Время работы: круглосуточно.
Билеты: бесплатно.
Учтите, что последние 2,9 км от трассы – грейдер (хорошего качества). Каньон Гювер Учуруму уверенно можно включить в план самостоятельного путешествия по Анталии.
Почему я хотел попасть в Термессос? Потому что этот город очень напоминает Мачу-Пикчу в Перу – развалины на фоне горного пика Гюллюк (Güllük Dağı). В античные времена он был настолько могущественен и известен своими ярыми войнами, что даже упоминался в «Илиаде» Гомера.
От касс до начала подъема – 9 км необычайно красивого серпантина (20 минут на авто). Охранник предупредил, что в 18:30 мы должны спуститься, а в 19:00 выезд из исторического парка закроют. До театра подниматься 1,5 км (30 минут; думаю, речь идет не о высоте, а о длине тропы). Поскольку к кассам мы прибыли в 16:30, на все про все у нас — 1,5 часа.
Опять беру Мирослава на руки и «галопом по Европам». А там нужно бы не спеша идти, с каждым поворотом любоваться новыми видами, впитывать каждой клеточкой тела воздух, дух старины. На эту достопримечательность, если вы путешествуете без детей, тоже отводите полдня.
Рейтинг: 10 баллов из 10. Количество встреченных посетителей: не более 12 человек.
Цена билета: 7 TL (1,22 USD) с туриста.
Время работы касс: летом с 8:30 до 17:30, зимой – с 8:00 до 16:30.
Расстояние: от Кемера – 60 км, от Анталии – 30 км.
1.5. Форелевый ресторан «Tropik Restaurant» – тоже достопримечательность, которую можно посетить, отдыхая в Кемере или Чиралы
В некоторых отчетах туристов перед поездкой я читал, что они ездили специально из Кемера в Улупинар (Ulupınar, поселок, к которому административно относится курорт Чиралы), чтобы пообедать или поужинать в форелевом ресторанчике. Во время отдыха мы много раз ездили по трассе D400 (Кемер – Кумлуджа), и в районе этой деревни там висит много рекламных щитов с предложениями заглянуть к ним.
Не особо и собирались, но в последний день решили после обеда съездить покупаться в райской бухте Аладжасу-кою (Alaçasu Koyu), а обедать не в Чиралы (за 10 дней турецкая еда поднадоела), а в ресторане «Tropik Restaurant». На рекламном плакате изображен водопад и утки – это нас и подкупило.
На ручье Улупинар сделано множество запруд, в которых плавают форель и утки. Сиденья (топчаны) расположены прямо над водой. Свежо, красиво, журчат искусственные водопады.
Наш сынок был просто в восторге: бегал по помостам и радостно кричал, показывая на уток. На берегу – детская площадка, кошки и куры. Сидит бабуля и продает мед в сотах. Идиллия.
Координаты GPS: 36.448961, 30.437848.
Расстояние: от Чиралы – 13 км (25 минут), от Кемера – 30 км (30 минут на автомобиле).
За 2 салата, 2 форели и 3 лепешки (одну из них Мирослав скормил уткам-попрошайкам) с чаем отдали где-то около 100 TL (17,44 USD) – недорого по сравнению с Чиралы и национальным парком Каньон Кёпрюлю, где мы ужинали дважды в подобных ресторанах.
Даже если отдыхаете не с детьми или если проезжаете мимо (в ту же бухту Адрасан или на пляж Капуташ (Kaputaş plajı)), можно заехать туда, отдохнуть и приятно провести время.
1.6. Отвратительная райская бухта Аладжасу-кою
Недалеко от курорта Текирова (Tekirova) расположена небольшая бухта с романтическим названием «райская» (Аладжасу-кою, Alaçasu Koyu по-турецки). После обеда вкуснейшей рыбкой в «Tropik Restaurant», доставленной, кажется, из Эдема, отправляемся туда, чтобы искупаться.
Чтобы в нее попасть, нужно заехать в поселок и свернуть с асфальта на проселочную дорогу вот в этой точке (36.490409, 30.521604). Оставшиеся 2,9 км – серпантин очень плохого качества (грунтовка с острыми, высокими камнями; едешь как по стиральной доске).
Скажу так: когда мы вернулись и на форуме путешественников я высказал свое мнение об этой мусорке, мне написали, что в Аладжасу-кою лучше ехать осенью или зимой, тогда понравится, поскольку народу может быть поменьше (в выходные дни все равно – столпотворение).
Когда же мы приехали, сын спал в детском автокресле. Аккуратно достали его и положили в коляску. Я пошел к берегу на разведку. Забыл сказать, что еле нашли, где припарковаться – все заставлено машинами. Берег очень грязный. Со всех сторон коптят костры пикников. В воде — довольно крупные и острые (в Чиралы они скругленные) камни, поэтому ребенку до двух лет будет некомфортно купаться. В северной части бухты стоят на якоре несколько катеров, из которых долбит на всю округу музыка.
Мы стояли и раздумывали, как поступить: в отчетах туристов я видел неплохие фотографии, по-видимому, нужно пройти на видовые площадки вдоль берега. В это время над коляской стали кружиться шершни. Сначала их было пара штук, затем прибавилось, и насекомые стали вести себя все агрессивнее. Не дай Бог ужалят сына! Тихонько-тихонько откатили коляску подальше, я заскочил в машину, быстро погрузились и уехали. Последний вечер в Кемере оказался потраченным зря…
Бухта Аладжасу-кою лежит на Ликийской тропе. Если посмотреть в Гугл-картах, видно, что за перевалом уже не должно быть машин, и там действительно красиво. Поэтому я бы не стал ставить на ней крест окончательно.
Координаты GPS: 36.478692, 30.516163.
Расстояние: от Кемера – 24 км, от Чиралы – 28 км (45 минут на авто).
- Левкины каникулы – прекрасный рассказ о проживании в Чиралы.
- Ветка с вопросами туристов об отдыхе в Чиралы на форуме Винского.
Примечание. В третьей главе я показал видео, снятое туристами в пешем походе из поселка Чамьюва в древний город Фаселис. Этот участок Ликийской тропы один из самых живописных в провинции Анталия, и он проходит через Райскую бухту. Как я и говорил, за ней начинаются самые красивые места.
2. Интересные достопримечательности в окрестностях Сиде и Алании, куда можно съездить с детьми
Из гостиницы принято выселяться в 12:00, а в другую вас заселят только после 14:00. Изначально в моем плане значилось: выписаться из отеля в Чиралы и поехать в каньон Гювер Учуруму, на обратном пути заехать на смотровую площадку с головой Ататюрка. Поскольку ущелье мы посмотрели досрочно, оставалась только скульптура.
2.1. Смотровая площадка у головы Ататюрка в Анталии
Это место я обнаружил случайно в одном из отчетов. Огромная голова «отца турок» вырублена в скале по случаю 70-летия его смерти. Сверху находится смотровая площадка и водопад (в октябре воды не было).
Мы приехали на смотровую площадку у подножья (координаты для навигатора: 36.950009, 30.631790). С нее открывается захватывающий вид на Анталию, на горы Кемера, оставшиеся позади и теряющиеся в дымке.
За головой справа расположен очень приятный муниципальный парк Кепез Кент Ормани (Kepez Belediyesi Kent Ormanı) – так говорят туристы в многочисленных отзывах. Там можно увидеть фонтаны, есть кафе и игровые площадки. Вход бесплатный. Чуть правее – парк развлечений Park Orman Antalya. Снизу – зоопарк (Antalya Hayvanat Bahçesi).
Если хотите до него добраться на общественном транспорте, садитесь на современные трамваи AntRay и едете до конечной станции, а от нее придется пройти в горку 2 км.
Также сюда попадают и через зоопарк. Схему движения трамваев можно посмотреть в комментариях к статье с перечнем достопримечательностей Анталии.
2.2. Зоопарк, террариум, аквапарк и выставка песчаных фигур в «Antalya Discovery Park»
Посмотрев на Анталию с высоты смотровой площадки, отправились далее в сторону Сиде искать наш отель. Ехать довольно долго: 1 час 30 минут из Чиралы до головы Ататюрка, а затем 1 час 50 минут до гостиницы «Kirman Leodikya Resort» в Окурджаларе. Еще и пробки собрали в столице курортов турецкого Средиземноморья. Захотели покушать и дать сыну размяться (он проснулся).
Какое-то время вдоль трассы не было видно подходящих заведений общепита. Затем вдруг справа показалась огромная горилла, под ней вывеска: «Ресторан». Останавливаемся, идем на разведку.
Действительно, кафе и сувенирный магазин, и турникеты куда-то вглубь ведут. Кроме обезьяны, у дороги еще стоит маленький динозавр Рекс в натуральную величину. Спрашиваю у служащих:
— Что здесь такое?
— Зоопарк.
— Хм… Не знал, что кроме Анталии в этой части Турции есть еще один зверинец. Решаем пообедать и сводить сына на экскурсию.
Официантка и служащие говорят по-русски (уже непривычно). Девушка приносит меню: жареная картошка фри, бургеры и прочий мусор. Все цены в долларах, неадекватно высокие. В среднем, одно блюдо стоит 10-15 USD.
– Девушка, это цена за комплексный обед или за одно блюдо?
– За блюдо.
– Гм-м-м… Можно куриный суп для ребенка без специй… и макароны хотя бы, тоже без острого?
– Попробую у повара узнать.
– И еще, я что-то не могу разобраться с ценами. У вас есть меню в турецких лирах?
Минута нерешительности, пауза…
– Вам в лирах?
– Конечно! Мы же в Турции?..
Уходит и через минуту возвращается с другим прайсом: цены в лирах где-то в 1,6-1,8 раз меньше, чем в долларах…
Так мы поняли, что нормальный отпуск закончился, мы попали туристическую резервацию.
Обращаю внимание, что пока я фотографировал, ребенок из пасти динозавра чуть не выпал на бетонный пол. Родители, будьте внимательны и осторожны!
Пока обедаем, наблюдаем, как автобусы туроператоров подводят российские группы, как их строем заводят в зоопарк. Как-то не впечатляет, но официантка говорит, что у них там очень интересно: есть и млекопитающие, и рептилии, а через 40 минут будет увлекательное шоу морских котиков.
– Мирослав, доедай скорее кашу, и пойдем смотреть зверей, – загораемся мы и обещаем сыну хорошо провести время, пытаясь уговорить его не трогать игрушки на полках магазинчика.
– Цена билета за одного взрослого – 40 USD, – огорошивает кассир.
– Сколько-сколько? 80 USD? За двоих? А в лирах?
– 2500 лир.
– Ох, это же и есть те же 80 баксов…
Мы не были морально готовы выложить такую сумму за эту экскурсию. Во Франкфурте-на-Майне, в их шикарном, одном из лучших в мире зоопарков, билет стоит 7 евро, не 35… Не верится мне, что в Сиде зверинец лучше. Пожимаем плечами и уходим.
Уже сейчас при подготовке статьи, читая отзывы о «Discovery Park» на «TripAdvisor», обнаружил, что подавляющее их число резко отрицательные: бесчеловечное отношение к животным (чего только стоит крокодил с пастью, замотанной скотчем), грязь в тесных вольерах. Не думаю, что мы были бы счастливы от прогулки по этому месту.
2.3. Поездка в каньон Тазы в национальном парке Кёпрюлю
В сентябре 2007 года мы с супругой отправились в свадебное путешествие – впервые в заграницу, в Турцию. Мы были пакетниками, жили в Кемере. В один из дней в уличном агентстве взяли экскурсию – сплав по реке Кёпрючай на рафте. Необычайно понравилось! И тогда я стал мечтать о том, чтобы приехать в те же места и побродить одному, без гида и толпы людей.
В июне 2016 мечта сбылась: мы взяли в аренду машину и проехали по стране 3500 км. В один из вечеров добрались до моста Олук (Oluk Köprü), построенного, как и Кесме, во времена Римской империи. Здесь оставили авто на парковке, а сами двинулись вверх по течению реки. Подробности вы можете почитать в 9-й главе серии отчетов о том путешествии.
Уже вернувшись в Екатеринбург и готовя отзыв, я узнал, что в 13-ти км выше по течению реки Кёпрючай расположена смотровая площадка еще более удивительного каньона Тазы (Tazı Kanyonu). И вообще, маршруты в районе парка Кёпрюлю относятся к знаменитой тропе Святого Павла (Saint Paul Trail, Aziz Paul Yolu), и там ходят в пешие походы, ездят на велосипедах – см. информацию в комментариях.
В тот день я точно знал, что однажды прилечу в Турцию еще раз, чтобы своими глазами увидеть чудо природы, почувствовать на лице дуновение ветра…
Расстояние в 13 км от моста Олук преодолевается за 50 минут: очень сложный серпантин: «сотни» петель поднимаются на хребет и спускаются вниз. Дорога симпатичная: светло-зеленые кедровые леса, умопомрачительные виды на высоченные горы по сторонам.
Машину оставили на парковке и 2 км прошли по грунтовой дороге (можно по ней ехать, качество неплохое), но хотелось же по лесу погулять (см. фото №1 в начале отзыва).
Составляя план путешествия, я думал, что мы посмотрим Тазы, вернемся к мосту Олук, погуляем по левой стороне каньона Кёпрюлю (в прошлую поездку бродили по правой) и успеем еще заскочить в античный город Сельге (Selge Antik Kenti). Как бы не так!
Помните наш график путешествия с сыном? Из отеля выезжаем в 14:00, в 16:00 – на парковке, в 16:30 – на смотровой площадке, в 17:00 идем к машине, в 17:30 начинаем спуск к мосту, к которому прибываем к 18:30. В октябре в Турции солнце садится в 18:45…
Оставалось только снять «протокольный кадр» из серии «Мать с сыном стоит на мосту Олук в каньоне Кёпрюлю» и, чуть ли не рыдая от горя, ехать обратно в гостиницу.
Весной 2016 мы ушли дальше (за спины наших туристов) по левой стороне. Сейчас хотелось пройтись тоже, но по правой. В том моем отчете №9 есть фото №12, изображающее устье ручья, впадающего в Кёпрючай. Оказалось, что и туда тоже можно пройти. Сейчас мы проехали по жутковатому мосту без перил и ограждений, с которого открывается вид на этот ручей с обратной стороны. Там тоже небольшое, но очень живописное дикое ущелье.
«Ах, как хотелось бы там побродить! – думал я, нанизывая петли серпантина на колёса нашего арендованного «Renault Symbol» по дороге обратно в Сиде и наблюдая за звездами (представляете, сколько мириад их видно в этих глухих горах). – Но теперь уже снова несколько лет не видать мне всего этой красоты! И Сельге не получилось посмотреть…»
Стоимость билетов: бесплатно.
Время работы: круглосуточно и круглогодично.
Рейтинг: 10 из 10 баллов.
2.4. Отзыв об экскурсии в Сельге. Прогулка по окрестностям деревни Алтынкая
Миновал еще один день отпуска. Мы снова готовы ехать смотреть что-нибудь интересненькое. Из списка достопримечательностей, запланированных дома: поездка в пещеру Алтынбешик (Altınbeşik Mağarası — 85 км от отеля) и к замку на горе Аларахан (Alara Han ve Kalesi, расстояние от отеля – 17 км) в Сиде.
Пещера Алтынбешик смущает тем, что внутри нее нужно плыть на надувном плоту. Очевидно, пока сын маленький, его не возьмешь с собой, поэтому придется разбить посещение на две части, чтобы один из родителей оставался с ним снаружи. Кроме того, не знаем, чем там заниматься. Вот и получается: длинная дорога, короткая экскурсия — и снова в гостиницу.
На семейном совете решаем во второй раз ехать в национальный парк каньон Кёпрюлю, чтобы посетить театр в Сельге (Selge Antik Kenti) и, что самое важное, побродить по скалам вокруг.
К огромнейшему моему сожалению, я почему-то решил, что матрице моей беззеркалки не хватает светочувствительности (снимал вечером), и поэтому открыл диафрагму объектива на максимум (f/2.8), поэтому большинство фото не впечатляют, так как фон размыт. Придется вам поверить мне на слово: скалы вокруг деревни Алтынкая, прогулка по развалинам амфитеатра в Сельге – самая крутая экскурсия провинции Анталия!
Такой необычный ландшафт я видел только в отчетах туристов, съездивших в деревню Хампи (Hampi) в индийском штате Карнатака (см. видео в моём путеводителе по интересным местам Гоа). И что-то похожее – каменные леса Шилинь в провинции Юньнань в Китае или Цинги де Бемараха на острове Мадагаскар. Но добираться туда дорого и непросто. А здесь — 100 км от Анталии и ты на другой планете!
Почему-то в немногочисленных отзывах почти всегда обсуждают театр. Да, он интересен тем, что не отреставрирован, что на ступенях скачут козы… Но в Термессосе амфитеатр интереснее. В Алтынкае главное богатство – окрестности!
Отправляясь в Сельге, вы наслаждаетесь дорогой. От моста Олук (см. фото выше) начинаются безумно интересные места. По краям – замысловатые узоры из скал-шаров. Поднимаешься по серпантину – видишь горы, горы, горы. Периодически открывается вид на устье каньона Тазы, который мы посетили двумя днями ранее.
Степень интересности экскурсии: 15 из 10 баллов! В моём списке предпочтений окрестности деревни Алтынкая войдут в топ-20 красивейших мест Турции.
Время работы: круглосуточно.
Координаты для навигатора:
- Театр – 37.229106, 31.127488
- Место, где снят кадр №18 – 37.226064 31.141703.
Цена билета: бесплатно.
2.5. Прогулка по античным руинам курорта Сиде
Признаюсь, знал, что экскурсия сюда мне не понравится. Но поехали мы, просто чтобы набрать материал для блога.
Старый город Сиде (Side Antik Kenti) – одно из немногих мест, где развалины древнеримского периода разбросаны прямо по улице. Идешь – тут тебе стена дома, которому 2000 лет. Залез – сфоткался.
Сиде капитально восстановлен, здесь можно увидеть амфитеатр, триумфальную арку, улицу-колоннаду, храм Афины и Аполлона, нимфеум (святилище, посвященное водным нимфам) и агору (рыночная площадь в римских полисах).
Вот, почитайте отчет и посмотрите великолепные фотографии у Владимира Кезинга.
Мне не понравился Сиде тем, что от амфитеатра и до храма Аполлона – это один большой туристический квартал: сувенирные лавки с завышенными ценами, костюмы «Abibas», кафе с громкой музыкой, зазывалы на каждом шагу: «Эй, брат, зайди ко мне в магазин, посмотри…». Неприятно. Очень похоже на то, что вы видите, отправляясь на экскурсию по Красной площади в Москве или в Красный форт в Дели вместо, например, заброшенного, неотреставрированного храма в деревне Орчха в Индии.
Стоимость: бесплатно.
Время работы: круглосуточно.
Рейтинг: 3 балла из 10.
3. Что еще интересного можно увидеть к востоку от Анталии и Сиде?
Выше перечислены достопримечательности, что мы успели посетить в этом году. Если вы составляете свой план поездки, отправляю вас к серии отчетов за 2016 год – в ней в 8-й главе представлен фотоотчет об увлекательных экскурсиях к водопадам Верхней и Нижний Дюден (Düden Şelalesi и Karpuzkaldiran Şelalesi), в античные города Перге и Аспендос (в первом проповедовал апостол Павел).
В 9-й главе дана схема, как добраться до моста Олук (Oluk Köprü) в каньоне Кёпрюлю (Köprülü Kanyon) и как отправиться в пеший поход вверх по течению реки Кёпрючай.
В комментариях к первой главе – видео, показывающее бухту с аркой Антиохия ад Крагум (Antiochia ad Cragum, Gazipaşa Delikdeniz Kral Koyu). Я писал, что с детьми туда не рискнул бы поехать, но под конец отдыха серьезно рассматривал такую экскурсию. Находится она в окрестностях районного центра Газипаша (Gazipaşa), в 101 километрах от нашего отеля «Kirman Leodikya Resort» – дистанция одинаковая с каньоном Тазы (Tazı Kanyonu), или Сельге (Selge Antik Kenti). Координаты: 36.154854, 32.416852.
Но, вообще, изначально планировалось еще две достопримечательности, к которым мы, по факту, не успели съездить. Первая — пещера Алтынбешик (Altınbeşik Mağarası). Выше я уже писал, что она интересна тем, что внутри туристы плавают на рафте. Кроме того, изучив множество видео- и фотоотчетов, я уверен, что дорога к ней необычайно красива. При желании можно устроить многодневный тур, так как интересных мест по пути множество, и к каждому из них можно организовать свой поход.
На полдня я планировал следующую поездку:
- Выбрать второстепенную дорогу и поехать к акведуку Оймапинар (Oymapınar Side Su Kemeri). Я его нашел случайно, изучая фотки на Google-картах. Координаты GPS: 36.887841, 31.519741.
- Далее, через деревню Tilkiler Köyü Yolu, попадаем в саму пещеру Алтынбешик (GPS входа в Altınbeşik Mağarası Milli Parkı: 37.038911, 31.630907).
- Посетив подземелье, едем в деревню Ормана (Ormana) — в ней можно побродить по улицам, застроенными необычными домами с деревянными шипами (район называется Düğmeli Evler) — 37.074782, 31.581163.
- Из Орманы едем в соседнее село Ибрады (İbradı). Оно меня заинтересовало тем, что там растет «тысячелетний каштан» (Arap Astı Kestanesi Ormana İbradı) – ради интереса, хотел сравнить с 2500-летним платаном, что мы сфотографировали в селе Гёдельме около Кемера. Координаты: 37.093097, 31.596696. Сама деревня находится во впадине между гор на остроконечном холме – выглядит впечатляюще.
По немногочисленным отзывам, в округе можно увидеть луга с табунами лошадей и походить в походы по горам. Назад возвращались бы по автодороге D695. Вот видео, показывающее красоту дороги в пещеру Алтынбешик (Altınbeşik Mağarası) и в деревню Ормана (Ormana).
Еще одна достопримечательность, которая, уверен, нам бы очень понравилась – замок Аларахан (Alarahan Kalesi). Находится он, всего лишь, в 12-ти километрах от отеля «Kirman Leodikya Resort» (в 38-ми километрах от Сиде и от Алании). Представляете: ущелье, река, деревушка с огородами, возвышается гора, а на ней руины средневековой цитадели. Лепота! Вот видео.
Наверное, с нашим маленьким сыночком мы только бы погуляли внизу, а вот с детьми постарше можно попытаться подняться наверх. Посмотрите видеоролик, где видна тропа на вершину горы с этим замком.
В случае, если бы была возможность увеличить расстояние от отеля хотя бы до 250-350 км, количество достопримечательностей выросло бы в геометрической прогрессии. Например, мне бы хотелось съездить в деревню Ташкент (Taşkent Belediyesi, координаты для навигатора: 36.923676, 32.493221). Попробуйте побродить по ней в Гугл-картах в режиме «Просмотр улиц», посмотрите фотографии в этом сервисе — какие красивые красные скалы вокруг! Вот видео, снятое сверху, сопровождающееся с замечательной турецкой песней.
Здесь можно зависнуть на день, карабкаясь по окрестным горам, а на следующее утро уехать смотреть симпатичный водопад Гёксу (Göksu Şelalesi). Координаты: 37.028267, 32.696575.
Многие туристы, отдыхающие в Анталии, Сиде или Алании, хотели бы съездить в волшебную Каппадокию (уверяю, что туда нужно отправляться в отдельный отпуск), но не хотят тратить время, так как регион расположен довольно далеко (537 км). Вместе с тем, в Турции есть похожие по ландшафту места гораздо ближе, чем самая знаменитая достопримечательность. Только вокруг города Конья (Konya) я знаю следующие места:
-
- Деревня Кучукмухсинэ (Küçükmuhsine, GPS: 37.92927, 32.28443) – расстояние от Сиде – 240 км.
- Килистра (Kilistra Antik Kenti, 37.666341, 32.213894).
- Гюнейдере Ботса (Güneydere Botsa, где-то здесь: 37.623142, 32.250822, 228 км от Сиде).
- Если посмотреть Гугл-карты в режиме «3D-просмотра», то в окрестностях этих деревень можно найти множество интереснейших ландшафтов для пеших походов.
- Проездом можно заскочить к озерам Кызырен (Kızören Obruğu), Мейил (Meyil Gölü) или Чиралы Гёлю (Çıralı Gölü) – представляют собой необычные круглые отверстия в земле.
4. Интересные места для поездки на машине к юго-западу от Кемера и Чиралы
Здесь буду краток. Мы хотели съездить в бухту Адрасан (Adrasan, 36.302274, 30.466034), но решили, что она похожа на Чиралы, только хуже. Сейчас смотрю видео – может и зря я так думал.
И в 2-х километрах от отеля можно было залезть на гору Химера с горящими огнями (по-турецки Янарташ, Yanartaş).
Далее перечислю только места, которые могут служить опорными точками для составления маршрута автомобильного путешествия. В каждом из них можно провести несколько дней и увидеть вокруг десятки интересных мест.
Во-первых, городок Учаыз (Üçagiz, Ючагыз) – здесь можно арендовать яхту (насколько понимаю, примерно за 80 евро в день – если разделить затраты на 4-х туристов, то не так уж и много) и отправиться на прогулку к затонувшему античному городу Симена (Simena Antik Kenty) на острове Кекова (Kekova). На машине съездить в Демре (Demre) – амфитеатр и гробницы древнего города Миры Ликийские в скале, посетить церковь с мощами Николая Чудотворца. Взобраться на гору с крепостью и побродить среди саркофагов.
Затем едем в романтический небольшой городок Каш (Kaş, 36.199931, 29.639525). От него рукой подать до живописного пляжа Капуташ (Kaputaş Plajı / Mavi Mağara, 36.229010, 29.449123).
Далее — рыбацкий городок Калкан (Kalkan, 36.262416, 29.427002).
Следующий — пляж Патара (Patara Plajı, 36.253187, 29.312153) – многокилометровая безлюдная полоса белоснежных песчаных дюн. Не встречал ни одного плохого отзыва.
Ну и в районе Фетхие, небольшой городок Олюдениз (Ölüdeniz, 36.546127, 29.122210). В Чиралы одна из туристок так охарактеризовала пейзажи этого места: «Синее-синее море и белый-белый песок, изумрудная зелень. Рай!»
Недалеко от него — каньон Саклыкент (Saklıkent Kanyonu, 36.473690, 29.403433) и античный город Ксанф (Xanthos Antik Kenti).
На этом, описание достопримечательностей провинции Анталия заканчиваю. Список их неполный, но не могу же я свой путеводитель делать бесконечным. Советую прочитать отзыв Александра (ссылку на его подготовку к поездке с 3-мя детьми я давал выше). Он рассказывает о перелете из Москвы лоукостером «Победа», об опыте аренды машины у местной прокатной компании. Говорит о движении на дорогах, автокреслах для детей и общении с дорожной полицией, нюансах аренды апартаментов в Турции через сервис «Airbnb». Описывает пляжи в Кемере, Текирова, Чиралы, Коньяалты и Лара в Анталии, в Алании. Дает цены на продукты в магазинах и кафе. Разместил отзыв о канатной дороге в курортной столице, о парке аттракционов, о смотровых площадках Cikcilli Terrace Park и Alanya Teras Çocuk Parkı в Алании, об экскурсии в пещеру Дамлаташ. Его рассказ можно прочитать здесь.
Когда я искал информацию о маршрутах около Сельге (а, ее не много), нашел блог турецкого путешественника. Написал ему вопросы. Ответ получил только в конце октября, когда мы уже вернулись из Турции. Он посоветовал еще одно похожее место – руины города Гераклея на Латмосе (Heraclea at Latmus). Находятся они на берегу озера Бафа (Bafa Gölü). Посмотрите видео – туда на неделю нужно, чтобы в походы по камням-глыбам ходить.
Координаты GPS: 37.501929, 27.525003 (рядом — курорты Дидим, Бодрум и Мармарис).
5. Отзыв об отдыхе в Чиралы. Стоит ли ехать туда с маленьким ребенком?
Прежде чем начать этот раздел с описанием отдыха в Чиралы и сравнением его со временем, проведенным в Сиде, считаю, что нужно определить исходные данные, чтобы читатель мог оценить степень моего субъективизма.
Наша семья бывает иногда в торговых центрах и видит родителей с детьми, играющих в грязных игровых площадках и лопающих картофель фри и бургеры. Мы с женой считаем, что ребенку лучше проводить время в горах или в лесу, есть здоровую пищу. Когда мы приезжаем на природу, мы любим побыть в тишине, чтобы послушать шум ручьев или весеннего ветерка, или пение птиц, лечь на траву и понаблюдать за облаками. И мы ненавидим музыку в лесу.
Наш сын в 1 год и 4 месяца не знает, что такое смартфон и компьютер – надеемся уберечь его подольше от этого зла. Зато в отпуске он с удовольствием занимался с нами, выполняя задания из книги «Первый учебник малыша. От 6 месяцев до 3 лет» автора Жуковой Олеси Станиславовны.
Можно получить массу удовольствия, катаясь с водных горок в аквапарке. Но были на них лишь однажды: друзья вытянули в «Лимпопо» в Екатеринбурге под Новый год. Часа полтора мы плавали в бассейнах и всячески веселились на аттракционах… пока, стоя в очереди, я не опустил глаза вниз и не увидел, что у мужика-соседа грибок практически съел ногти, человек фактически гнил заживо. С тех пор в подобные заведения я не хожу.
Понимаю, что есть другие мнения и подходы к отдыху, но данный отзыв написан с обозначенных позиций.
Итак, поселок Чиралы (Çıralı; Чирали — неправильно), точнее его пляж, является национальным парком, поскольку здесь откладывают яйца краснокнижные морские черепахи логгерхеды (лат. Caretta caretta). Поэтому, здесь есть ограничения на строительство больших гостиниц, а также, на активности в море и на берегу (особенно в ночное время).
Отдыхающих здесь не тревожат ни «бананы», ни «тарелки», ни водные мотоциклы. Приплывает к южному берегу два парусника (видимо, подкупили начальство) и несколько небольших лодок привозят туристов на пару часов (все – в небольшой зоне ближе к руинам античного Олимпуса (на фото выше вход к нему виден вдали в каньоне у Муса-даг).
Когда ты загораешь на берегу, никто тебя не дергает с просьбой купить кукурузу, экскурсию в Хамам, или поездку за шубами.
Пляж в этой части района Кемера галечный – ничто не прилипает к ногам, не мешает, а море — кристально прозрачное. Два дня стоял полный штиль, и тогда можно было видеть дно на глубине в несколько метров.
В выходные дни приезжало заметное количество местных туристов, и плотность отдыхающих увеличилась до 10 человек на 50 метров пляжной линии. В будни этот показатель составлял, в среднем, 10 человек на 300 метров.
Наш отель имел территорию в несколько гектар с несколькими трёх- и с десятком одноэтажных бунгало. Все засажено тысячами пальм, гранатовыми и грейпфрутовыми деревьями, хурмой, сахарным тростником, алоэ, кактусами и другими декоративными растениями. Можно было днем ходить и не прятаться от солнца, так как ты всегда находишься в тени.
Каждое утро на завтрак выходила управляющая и лично здоровалась, называла всех по имени, заигрывала с сыном. Оно и понятно: в будние дни в гостинице проживало не более 20-30 человек — каждого знает в лицо. С каждым гостем можно перекинуться парой слов. Личное общение — важная вещь!
От номера до пляжа идти минут пять, но у нас прогулка могла занять и 40 минут. Ведь Мирославу нужно погоняться за котятами, поискать черепаху, увидеть кроликов, побарахтаться в фонтане с золотыми рыбками, посидеть на тракторе (на нем возят туристов на гору Химера). По пути хотелось понаблюдать за горланящими петухами и сосчитать цыплят, разбудить соседскую собаку.
В нашем отеле был только завтрак, обедать и ужинать ходили в ресторанчики в 10-ти минутах «в центре поселка у моста». Такой поход – целое событие для семьи: по пути — все та же живность, общение с официантами (все они любят детей, об этом ниже), игровые площадки, рассматривание прохожих и тому подобное.
Есть ли минусы отдыха в Чиралы? Да, имеются – ведь нет в мире ничего идеального. Во-первых, деревня находится в ущелье, от трассы D400 до пляжа – 7 километров (25 минут) тяжелого серпантина. Жену укачивает в машине – при каждой экскурсии она была зеленая к моменту окончания спуска или подъема на перевал. Посчитайте, на какое количество достопримечательностей мы съездили в районе Кемера, прибавьте приезд и умножьте на два, чтобы понять, на какой подвиг Катя решилась в этот отпуск в Турции.
Во-вторых, здесь нет аптек и больниц. Если дети заболеют, придется ехать в Кемер (40 минут по серпантину). Имеется три магазина с продуктами и самыми необходимыми товарами, но за чем-то специфическим придется ехать в Кемер (мы, например, смогли купить молочную смесь для кормящих мам только в большом супермаркете в райцентре).
В-третьих, Чиралы – это деревня с двумя дорогами без тротуаров. Если ребенок маленький и нужно катать его в коляске, не очень приятно, да и не особо есть где: по ним постоянно едут машины.
В-четвертых, здесь нет аниматоров, которые будут заниматься с детьми – вы сами должны продумать, как занять их свободное время.
В-пятых, в четыре утра начинают горланить петухи. Для меня это не проблема, это счастье. А для вас?
6. Отзыв об отдыхе в пятизвездочном отеле «Kirman Leodikya Resort» системы «Всё включено»
Мы прожили в этом чудном месте 7 дней. И все это время были счастливы… счастливы, что выбросили 80’000 рублей (1’090 евро), а не 230’000 рублей (могу ошибаться, но примерно столько стоила сюда путевка от туроператора на 16 дней из Екатеринбурга).
Жена постоянно советует мне не произносить это слово, чтобы читатели не придали мой блог анафеме, но я не могу сдержаться: отель «Kirman Leodikya Resort» – это скотобаза! Представьте, как содержат свиней на ферме или кур на птицефабрике: животное помещается в тесную клетку, чтобы меньше двигаться и набирать вес, его поят и кормят комбикормом, убирают навоз, чтобы не болело. А чтобы не нервничало и не теряло полезную массу, включают музыку. Отдых в отеле такого типа – полный аналог зверофермы…
Но, по порядку… Выше я упомянул о шоке, связанным с долларовым меню в кафе «Дискавери-парка» в Сиде. К 16-ти часам мы добрались к отелю «Kirman Leodikya Resort», поставили машину на парковку и идем на ресепшн. Дорогу предупреждает тетенька охранник:
— Вы куда?
— Мы заселяться, у нас бронь.
— Какая еще бронь? Где ваши браслеты?
— Мы только приехали. Еще не получили.
— Не пропущу! Без браслетов нельзя!
Позвонила на ресепшн, долго говорила по-турецки, передает трубку мне, там мужской голос:
— Какой у Вас номер комнаты, Сэр?
— Его нет, мы только заселяемся.
— Хм… Ничего не понятно. Как так? Ладно, проходите, будем разбираться.
Находят нашу бронь, вешают браслеты, все — мы туристы-пакетники.
Отель «Kirman Leodikya Resort» – царство роскоши и комфорта, высочайших стандартов сервиса. Первое впечатление: «Вау!» Номер шикарный, с видом на бассейн и море! Огромная двуспальная кровать плюс одна односпальная, плюс большая лоджия. Еда в ресторане – десятки видов блюд. Вино, пиво, соки, молоко не разбавляют.
В отзывах на «TripAdvisor» по отелю «Kirman Leodikya Resort» русскоговорящие туристы жалуются, что обслуга к немцам (а немецких туристов здесь 65%, ведь тур мне продал туроператор «TUI») относится демонстративно лучше, чем к русским. Ребята, во всем мире принято давать чаевые. В Нью-Йорке мы жили в отеле в аэропорту, из которого бесплатная маршрутка отвозила постояльцев на конечную станцию метро. У водителя-негра на приборной панели стояла банка для чаевых – сплошь пятидолларовые купюры. Я плакал от жадности, но давал эти деньги вместе с другими пассажирами. Так и в Турции: поблагодарил официанта 10-ю лирами (1,74 USD), и он был самым учтивым человеком из всех незнакомцев, которых я встречал в этом году.
Да, вернемся к нашим баранам. Гм… По вечерам здесь могли подать тушку целого ягненка, запеченного на углях, или курицу, или раков… Однако, несмотря на плюсы, есть много «но»…
Недавно обанкротился старейший туроператор в мире – компания «Thomas Cook». Одна из причин – она не поменяла бизнес-модель, несмотря на значительные изменения предпочтений туристов в XXI веке. Как они зарабатывали деньги? Продавали пакет «всё включено», человек прилетал в Турцию, садился в автобус туроператора, приезжал в отель. Если нужны экскурсии – покупал у оператора и ехал на его же транспорте в его же сувенирную мастерскую или в торговую лавку. В последний день человека увозили в аэропорт.
Такой отдыхающий страну не прочувствовал и достопримечательности толком не видел, с местными людьми не общался, в культуру и менталитет не окунулся. Какая ему разница, где он провел время — в Турции или в Тунисе, в Греции или в Хорватии?
В наше время доля тех путешественников, кому претит такое времяпровождение в туристической резервации, выросло настолько, что «Thomas Cook» не смог покрывать расходы и канул в Лету…
6.1 Цены на экскурсии
Фраза: «Только лохи покупают экскурсии у туроператора» на 100% верная. Не знаю, как сейчас, а в сентябре 2007 года мы покупали сплав на рафтах по реке Кёпрючай в национальном парке Каньон Кёпрюлю за 25 USD, в то время, как у отельного гида она стоила 100 USD с человека.
Кому интересно, приведу цены на экскурсии от уличных агентств в Сиде (точнее, в поселке Окурджалар, где находится отель «Kirman Leodikya Resort»):
- Демре – Мира – Кекова – 40 евро. Экскурсия очень интересная, но из Сиде ехать не рекомендую, потому что по времени в одну сторону займет часа 4-5.
- Джип-сафари – 23 евро.
- Рафтинг – 17 евро.
- Аквапарк – 25 евро.
- Прогулка на пиратской яхте – 15 евро.
- Турецкая баня (хамам) – 15 евро.
- В отеле «Kirman Leodikya Resort» массаж – 85 евро за сеанс (против 5 евро в Паттайе в Таиланде).
- Алания-сити тур – 24 евро.
- Поездка в Грин-каньон – 26 евро.
Предлагаются и другие экскурсии (цен не знаю, если читатели поделяться информацией в комментариях, буду благодарен):
- Поездка в Каппадокию.
- Поездка в Памуккале.
- Прогулка на квадроциклах.
- Шоу дельфинов.
- Рыбалка.
- Дайвинг.
Никакого упоминания о пещере Алтынбешик, о замке на холме Алара Хан, о национальном парке Кёпрюлю, р каньоне Тазы, о Сельге, о каньоне Гювер Учуруму и о руинах Термесес, о Перге и Аспендосе и о прочих я не видел.
А фразу на снимке, я бы изменил таким образом: «Только лохи покупают тур в отель ‘Всё включено’ в туристической резервации».
Почему отдых в фешенебельном отеле «Kirman Leodikya Resort» с системой «All inclusive» был тягостным:
- Маленькая территория: бассейн, лужайка со стриженной травой и несколько пальм. Никакой живности, кроме ос. Вы можете спокойно ходить на соседнюю территорию гостиницы «Kirman Hotels Arycanda De Luxe», но она – зеркало нашего отеля: та же небольшая площадь и никаких развлечений.
- Музыка долбит со всех сторон (и у нас, и у соседнего отеля) с 9:00 до 23:00. Номер у нас был «Sea view» (вид на море) – ребенок не мог заснуть нормально (особенно днем). Берите с видом на улицу.
- Для развлечения детей там нет ни-че-го! Для старших – горки в бассейне (пожалуй, с грибком). Для годовалых – детская площадка с осточертевшими еще дома горками, качелями и несколькими сломанными машинками. На площадке было постоянно влажно и воняло – такое чувство, что заливала канализация от соседей. От них же, соседей, всегда долбит музыка.
- Когда выходишь за территорию гостиницы, там ничего, кроме таких же отелей, нет. Переходишь дорогу – «базар» с тряпками с китайского рынка, но по ценам московского ЦУМа (особенно, если не умеешь торговаться) и зазывалами: «Эй, братан, зайди ко мне в лавку!» Бабуля у подземного перехода продает клубнику за… доллары. Просишь в лирах – на треть дешевле. Норовит пальцем поджать весы или не доложить ягодку, чтобы «наколоть лоха».
- Каждое утро и вечер, как дурак стоишь у лифтов по 10 минут – их не хватает на всех отдыхающих.
- Еда разнообразная, но не такая вкусная, как в ресторанах Чиралы. Я бы сказал, по вкусу — как в хорошей столовке. Мы думали, что во «Всё включено» ребенка покормить проще. Это не так! Только рис и макароны. Все остальное острое. В Чиралы у нас в номере был чайник, заваривали сами кашу. В Сиде пришлось ходить за кипятком в ресторан (благо, из дома взяли термос) – им и заваривали смеси.
Но самая «жесть» творится на пляже!.. Он короткий: метров 100 в длину… И на нем отдыхает, примерно… 1200 человек.
- Берег песчаный. По нему неприятно ходить, так как песок липнет и забивается во все места, противный на ощупь, и он грязный. Море мутное. Видимо, из-за толпы купающихся, смазанных кремами против загара, на поверхности воды плавает белая полупрозрачная пленка.
- Шум такой, что с ребенком невозможно разговаривать во время купания, только кричать.
- В море тесно: постоянно тебя кто-то обрызгает или ногой лягнёт.
- Лежаков на пляже достаточное количество, но руссо туристо приходит, видимо, в 8:00 утра и бросает на них свои полотенца. Вот и получается – места есть, но не для вас. Многие родители с маленькими детьми жарятся под открытым солнцем, рискуя получить рак кожи.
- Недостаток, именно отеля «Kirman Leodikya Resort» – лежаки стоят не под зонтиками, а под навесом. Когда солнце идет по небосводу, тень постоянно отодвигается, и вы постепенно окажетесь все-равно на солнцепеке.
- По пляжу ходят продавцы всякой жути, зазывалы на массаж по 85 USD (предлагают заказать 3 сеанса, тогда будет скидка).
- Рёв моторок, таскающих парашюты, яхт, и всё та же проклятая музыка на полной громкости. Если выдается тихая минутка, приплывает пиратский парусник, направляет динамики усилителей на пляж и дубасит всеми басами, рекламируя пенную вечеринку.
- И главное — центральная дорожка, по которой жильцы отеля спускаются к пляжу: она песчаная. По ней прошли 1200 пар ног, и она представляет собой пульпу (жижу). Несколько десятков стоп (сам видел) – такие же гнилые, как у того мужика в аквапарке в Екатеринбурге, о котором я рассказывал выше. Поэтому каждый поход к морю приходилось молиться, чтобы никакая зараза не пристала к ногтям.
- В бассейне мы не купались, поскольку, я считаю, если у тебя не требуют справку от врача, значит лезть в такой гадюшник не стоит (признаюсь, в 2007 году во время отдыха в Кемере мы плавали в бассейнах, и проблем не было, но это был первый и последний такой отпуск у нас).
- Весь обслуживающий персонал предельно вежлив и учтив. Но, вы понимаете, что такого сердечного общения, как с хозяйкой в Чиралы, не будет: через этих ребят за 2 недели проходит несколько тысяч таких же отдыхающих, как вы, а не пару десятков.
Честно скажу, я был на грани того, чтобы бросить эту звероферму и ехать обратно в Кемер. Останавливала жадность (жалко потраченных денег) и близкое расположение к Сиде, каньонам Кёпрюлю и Тазы (на самом деле, оказалось, что до них далековато, нужно было селиться ближе). Я выбирал отель «Kirman Leodikya Resort», поскольку думал, что для ребенка песчаный пляж будет приятнее — на самом деле, сын, первые несколько дней, вообще не хотел ходить на пляж, так как песок неприятный на ощупь, волны больше, вода холоднее, чем в Чиралы.
Есть ли плюсы у такого отеля, если говорить про отдых с детьми? Здесь есть няньки для игр с ребятами постарше. И нашему Мирославу очень нравилась детская дискотека: сам он не танцевал, но с большим интересом смотрел за другими карапузами. Тут он впервые увидел настоящего клоуна. Думаю, пора его вести на представление в какой-нибудь кукольный театр.
7. Так стоит или нет ехать на море с маленьким ребенком (до года, с годовалым, с полуторагодовалым, или двухгодовалым)?
Наши бабушки и дедушки, а также знакомые прямо не отговаривали от путешествия. Хотя, иногда, косвенно это чувствовалось в фразах, типа: «А мы со своей Дашей до 3-х лет никуда не поедем. Акклиматизация! В самолете проблемы. Жалко её. Да и тяжело родителям с детьми на море, замаетесь и не отдохнете, а дочь ничего не запомнит».
Вы понимаете, раз мы в Турцию полетели, значит, считаем по-другому. Но, давайте обсудим аргументы «против» и «за».
7.1. Аргументы «против»
Почему не стоит ехать с детьми за границу на море:
- Они могут заболеть. Если вы не знаете языка, можно получить кучу проблем. Кроме того, могут быть проблемы со страховкой: во-первых, не платят за обострение хронических заболеваний (почитайте, например, эту статью). И еще одна статья на сайте «Forbes» о причинах, по которым может быть отказано в выплате страхового возмещения туристу.
- У них несколько дней «может быть акклиматизация». Только выздоровели – уже и домой возвращаться.
- Отдыхать будет ребенок, а не родители. Он не понимает всех красот тех достопримечательностей, что вы посетите.
7.2 Аргументы «за»
Почему мы решили полететь отдохнуть:
- Сын совершил грандиозный скачок в развитии. Если дома он дважды в день ходит на прогулку на детскую площадку (осточертела она ему) на полтора часа, то в Турции он только спал в номере. Все остальное время — на улице. Сотни встреченных детей и людей – умение общаться, закалка иммунитета. Знакомство со всем тем, что он видел на картинках в книгах: горы, реки, трактора, самолеты, лодки, яхты, мопеды, кони, коровы, козы, зайцы, куры и прочее, и прочее.
- Даже в Кемере нас спрашивали некоторые родители: не трудно ли отдыхать с ребенком? Что ответить? Если относиться к происходящему, как «родители решили поехать с дитём на море», то трудно. А, если «мы работаем слугой у маленького принца, который решил нас прихватить с собой на отдых», то — праздник. Он не всё воспринимает, но и взрослым нужно ведь расслабиться. Составьте перечень дел, которые вам нужно делать каждый день дома и вычтите из него: 1) уборку; 2) готовку; 3) необходимость развлекать ваше чадо ежеминутно.
- Сын каждый день часами находился в море – закалка и физическое развитие. Он лазал с нами по развалинам древних городов и по горам – никакой гиподинамии — спал по ночам, как «убитый».
Ну, и самая-самая наиглавнейшая причина… У моей знакомой начальнику 46 лет, он живёт с мамой, которая названивает ему на работу каждые 15 минут… Мы думаем, если над сыном все время трястись, оберегать, не давать принимать решения самостоятельно или разумно рисковать, то из него вырастет сцыкло, а не гармонично развитый человек. Это самое ужасное, что с ним может произойти в жизни. Это страшнее температуры и поноса от грязной воды в бассейне. Это пережить тяжелее, чем подняться с ним на руках к руинам Термессос или к маяку на мысе Гелидония.
- Про отдых в Турции с детьми, какие пляжи меньше подходят — на сайте беби.ру.
- В Турцию с маленьким ребенком — на сайте «100 дорог».
8. Про акклиматизацию и инфекционные заболевания
Одна из страшилок, работающая против поездок на юг с детьми – он там подхватит ротавирусную инфекцию (рвота, температура и диарея). Что могу сказать – эта напасть поджидает не только в Турции, но и в Крыму, Сочи, или у вас в Липецке. Вот видео с программой доктора Комаровского – на 10:06 минуте он говорит, что 95% всех малышей в возрасте от 6-ти месяцев до 5-ти лет обязательно подхватывает ротавирус, как бы тщательно вы ни соблюдали гигиену и профилактику.
Меня больше мучал вопрос: как сделать так, чтобы сын не обгорел в первые дни отдыха на солнце. Особенно, когда мы будем купаться в море. Задал вопрос на форуме Винского – разгорелся холивар. Выводы сделал следующие: желательно купить в магазине специальный купальный костюм, закрывающий все тело (продается в «Декатлоне»).
По факту, мы действовали следующим образом:
- Купили спрей против загара с фактором -50 (им удобнее пользоваться, чем кремом). Для Мирослава это был ритуал: намазать себя и родителей перед купанием.
- На голову – панама, чтобы закрывать уши.
- Купальный костюм не брали.
- Купались лишь с 9 до 11 и с 16 до 18 часов, когда солнце не такое активное. На берегу всегда прятались под зонтом.
Загорать, или не загорать? Вот ответ доктора Комаровского: в XXI веке ребенок получает витамин «D» с микстурой, нежную кожу нужно беречь от ультрафиолетовых лучей.
Ну и вопрос акклиматизации. Может быть, это для москвичей проблема, а какие сложности могут быть для жителей Урала и Сибири, я не пойму. У нас очень жесткий климат: бывает, что выглянешь в окно – солнце, спустился на улицу – дождь, погулял – снег. Организм ко всему приучен.
Вот еще один видеоролик того же педиатра, где он спрашивает: «Почему ребенку, который прилетел из пыльного, сухого воздуха, загрязненного выхлопами автомобилей, во влажный, и принимает морские ванны, должно быть плохо?»
Но, про болезни, скажу… В последний день отдыха у сына утром появилось штук пять прыщиков. В ту ночь в номере летал комар, мы решили, что он и есть всему причина. Через 2-3 дня по возращению в Екатеринбург прыщей стало больше, появились мелкие пузырьки в горле, температура +38,50С. Пошли в больницу, диагноз — энтеровирусная инфекция. Лечение – неделю дома (жар держался 3 дня) и две недели можно выходить на улицу, но ни с кем из детей не общаться.
Передается энтеровирусная инфекция через немытые руки и через дыхательные пути. Учитывая скученность отдыхающих в отеле «Kirman Leodikya Resort», не удивительно, что ребенок заразился.
Тем не менее, возвращаясь к видео про ротавирус, прочитав интервью с докторами и профессорами медицинских наук, считаю, что Турция здесь не при чем, что грязные пальцы облизать он мог и в Екатеринбурге, с теми же последствиями.
9. Лучшее время для отдыха в Турции с детьми
В 2016 году мы с женой приехали в Анталию в конце мая (27 числа, поколесив перед этим по материку). На улице было жарко (+32…+350С), но вода прохладная. Не знаю точно температуру, но приходилось долго стоять, решаться, прежде чем рискнуть окунуться. Маленькому ребенку будет некомфортно (хотя, дети постарше купались).
В сентябре 2007 и сентябре-октябре 2019 на курортах страны – бархатный сезон: температура воздуха и воды почти сравнялась. Жары не было: +280С, +300С днем, и + 210С -220С ночью – комфортно и гулять, и спать можно без кондиционера. Вода тоже теплая – около + 260С, даже наш малыш не вылезал из моря подолгу.
Соответственно, вот и ответ на вопрос в заголовке раздела: планировать отпуск в Турции лучше всего в период со второй половины сентября по первую декаду октября. Позже, можно нарваться на дожди (за 16 дней нашего отдыха дождило 2 дня, мы ездили в это время в горы). С июня по сентябрь на Средиземном море стоит адская жара – риск простудиться из-за кондиционеров или получить тепловой удар. Осенью, зимой и весной бывает дождливо, но зато комфортнее ходить в походы по горам.
Также, нужно учесть, что вода в Средиземном море в районе Анталии и Кемера теплее, чем в Мармарисе и Бодруме, стоящими на берегу Эгейского моря.
Вот таблица с данными температуры воздуха и воды в море в разные сезоны. Также, дана информация о воде в основных курортах Турции в разные месяцы. Хотя, не нужно относиться к ней, как к абсолютной истине: если в марте несколько дней будет прохладно +50С, а несколько +200С, то средняя получится +170С, в то время, как вам будет некомфортно большую часть отпуска.
Хочу рассказать об одном простом решении. Мы планировали полететь в отпуск во второй половине июня. Прочитали множество статей, перелопатили форумы – не могли решиться, куда же ехать с детьми в начале лета. В Турции, Греции и других средиземноморских странах стоит несусветная жара, а море прохладное (мы это знаем также по своему опыту путешествия в 2016 году). В моей любимой Азии – не сезон. Будете смеяться, но я выбрал лишь 2 места: Анапа в Краснодарском крае и остров Самуи (Koh Samui) в Таиланде.
Азовское море мелкое, поэтому на курортах вокруг Анапы, в отличие от Черного моря, почти гарантированно во второй половине июня будет теплая вода. Ключевое словосочетание – «почти гарантированно». В Южно-Китайском море на Самуи в это время тоже начинается сезон, но добираться туда долго и муторно (а, в 2019 году, еще и в Таиланде бушевала лихорадка Денге). Дилемма разрешилась тем, что мне не удалось освободиться, и отдых перенесли.
Учитывая характеристики климата в Турции, что мы видели в таблице выше, считаю, что эта страна является круглогодичным курортом (за исключением адского лета). Осенью и весной сюда нужно ехать для организации пеших походов и велопрогулок – не жарко, свежо. Правда, с октября-ноября до мая бывает довольно дождливо. Хотя, судя по фотоотчетам путешественников, раз на раз не приходится, и климат все равно лучше, чем у нас на Урале.
Да, в районе Олюдениза проходит Западная Ликийская тропа. Посмотрите шикарный фотоотчет на форуме Винского. Вот один из самых интересных маршрутов, если судить по отзывам туристов:
- Фетхие (Fethiye) – Афкуле (Afkule Manastırı) – Гемилер (Gemiler) – Каякёй (Kayaköy);
- Кабак (Kabak Koyu) – Дженнеткою (Cennet Köyü) – Калабантия (Kalabantia) – Алынджа (Alinca) – Кабак (Kabak Koyu);
- Спуск и подъём в долину Бабочек (Kelebekler Vadisi, Butterfly Valley) из Фаралья (Faralya) — не долгий поход, но насыщенный красивейшими видами).
10. Страны, где любят детей, а где они мешают
Одним из катализаторов в принятии решения о полете с сыном в Турцию стала статья на сайте Ольги Колос «Самостоятельное путешествие с ребенком до 2-х лет: личный опыт».
http://olgakolos.ru/aziya/samostoyatelnyie-puteshestviya-s-rebenkom-do-dvuh-let-lichnyiy-opyit/
С момента рождения и до двух лет, малыш побывал в 18 странах!
Автор очень подробно описывает такие вопросы, как: бюджет, стиль путешествия, организация питания, сон в поездках и что брать с собой. Настоящий путеводитель по детскому отдыху!
Интересная информация о том, в каких странах местные жители трепетно относятся к маленьким туристам:
- Южные и Азиатские: Турция, Вьетнам, Япония, Балканы.
- Гонконг и Макао, Западная и Северная Европа – сдержанно.
- Чехия – пренебрежительно.
Если почитать её более свежие отчёты, сознание меняется и вопрос о том, стоит ли ехать с малышами на море сам собой отпадает. Приведу лишь несколько названий её статей: «Пять дней в Уругвае в мае с ребенком», «Чили: 5-дневный трек W в Торрес-дель-Пайне в апреле с ребенком и ночевками в палатке», «Патагония в апреле с ребенком: трекинг в Эль-Чалтене и Торрес-дель-Пайне – в чем отличия и где лучше?»
Насколько приятно, когда окружающие улыбаются твоему сыну, мы поняли с первых секунд на турецкой земле. Я с Мирославом спустился с трапа самолета и стал ждать Катю. В этот момент подходит девушка-пограничник и начинает с ним сюсюкаться. В ресторане с ребенком играют все официанты. Идешь по улице, навстречу парень 30-ти лет, поравнялся — подмигивает ребенку. В магазине тетя-продавец что-то лепечет ему по-турецки. Возникает чувство, что приехал к родственникам погостить, а не в далёкую Турцию.
11. Как сын перенес перелет и что взять в самолет
У нас было 3 варианта добраться в Анталию: первый — «Аэрофлотом» через Москву (долго и пересадка); второй — прямым рейсом, купив турпутевку (дорого, риск потери денег при банкротстве турагента, билет покупаешь у посредника) и третий – прямым рейсом, приобретя авиабилеты напрямую у чартерной авиакомпании.
Случайно обнаружил, что чартерный перевозчик «Corendon Airlines» позволяет купить билеты прямо на сайте (рейсы из Екатеринбурга в Анталию, в другие города России, кажется, не летает).
За отдельную плату можно заказать еду, выбрать удобные места и оплатить дополнительный багаж (стандартно в стоимость авиабилета входит 8 кг ручной клади и 20 кг багажа на взрослого пассажира). Коляска (у нас складная YOYA PLUS) в это ограничение не входит. Возник вопрос, что делать с детским автокреслом.
Вариант А – взять в аренду с машиной. Но сколько мы ни заказывали в Екатеринбурге, например, детское такси, всегда был какой-то косяк: то не по размеру, то защелка не работает, то не раскладывается в положение полулежа. Заплатишь 7 тысяч рублей (~110 USD) за прокат, а пользоваться не сможешь.
Вариант B – купить детское автокресло в Турции. Прямо около аэропорта Анталии есть гипермаркет детских товаров «ebebek Antalya Havaalanı Yolu» (как его найти, координаты GPS указаны в комментарии к 1-й главе отчетов о поездке весной 2016). Там можно взять его (в поиске набирайте «Oto Koltuğu») за 269 турецких лир (47 USD). Проблема в том, что мы в 6:00 утра прилетаем, до открытия магазина несколько часов.
Вариант С – доплатить за дополнительное место багажа. Несколько дней бомбардировал службу поддержки пассажиров авиакомпании вопросами – толком не смогли объяснить, сколько стоит (ответили – 7 евро/кг, но непонятно за что: туда и обратно или за один сегмент; получается, за 6 кг веса за перелет туда и обратно нужно заплатить 6 тысяч рублей).
Остановились на четвертом решении: уменьшили объем вещей, чтобы уместить их в одном чемодане. Второе багажное место – детское автокресло, в которое мы вложили обувь, штатив для фотоаппарата и каши для ребёнка, закрыли простыней и обмотали скотчем.
Другой ребус, который предстояло решить: мы вылетали из Екатеринбурга в 3:20 и прилетали в Анталию в 5:55. В гостиницу заселяют в 14:00. Чем нам заняться все это время?
Сначала хотел забронировать отель «Berrak Su Hotel», находящийся рядом с трассой D400 по пути в Кемер в 17-ти километрах (22 минуты на машине) от аэропорта (координаты: 36.902136, 30.659345. Думал, что в 6:30 возьмем машину и поедем, заселимся, поспим до 12:00 (выписка). Цена — ~2500 рублей (40 USD). Кому интересно, у самого аэропорта (в 7-ми км) есть апарт-отель «Lego Studios» — т.е. это квартиры посуточно в новом жилом комплексе.
Но был вопрос в том, что ребенок у нас в Екатеринбурге просыпается в 8:00-8:30 утра и даст ли он нам поспать в этом отеле, неясно.
Потом договорились, что только присмотрим эту гостиницу и другие (у пляжа Лара) недорогие, но бронировать номер не будем. Перед вылетом посмотрим, где свободные номера туда и поедем.
По факту, мы долго искали, где поесть, приехали в район Лара и часа полтора завтракали в ресторанчике, гуляли с Мирославом по округе, наслаждаясь теплым солнышком, глазея собак и развлекаясь с турецкими детьми. Потом не спеша поехали в Чиралы, делая по пути остановки для отдыха, заскочили в супермаркет «Migros» купить детское питание, молоко, йогурты и фрукты. В отель заехали уже в третьем часу дня.
Конечно, как и все родители, боялись, что у сына заложит в самолете уши. Тем более, что за два дня до путешествия у него начался обильный насморк. Доктор Комаровский рекомендует в салон воздушного судна брать капли для носа, чтобы не было боли в слуховом проходе, и воду, чтобы не было обезвоживания от сухого воздуха).
Никаких проблем с перелетом туда не возникло: ребенок заснул, как взлетели, и проснулся только перед посадкой. Нам посчастливилось: не было третьего пассажира, мы даже положили сына на сиденье между нами, дрых лежа.
В полете обратно он проснулся за полтора часа (всего лететь 4,5 часа), и было трудновато из-за того, что Мироша прыгал на коленях от мамы к папе или пытался дернуть спящего соседа за ухо.
В целом, мне показалось, что можно и в дальние страны с ребенком лететь, только брать нужно билеты на ночные рейсы. Из развлечений с собой у нас был учебник малыша, о котором я говорил выше, и книжки с наклейками. В полете не понадобились, в аэропорту ему и так было, чем заняться.
Если нужны варианты, где передохнуть возле аэропорта перед вылетом, вот недорогие отели, что я выписал для себя около пляжа Лара в Анталии: «Lara Kapris Hotel», «Lara Camlik Pansiyon», «Lara Garden Butik Hotel», «Lara Diamond Hotel». Расстояние – 11 км (20 минут).
Когда уже прилетели в Турцию, позавтракали в кафе у пляжа Лара, подумывали поехать в Чиралы и, если в нашей гостинице не смогут заселить до 14:00, можно посмотреть недорогие варианты: «Teo Hotel», «Mavi Pansiyon», «Cirali Irmak Hotel», «Simge Pension».
Теоретически, из аэропорта можно было сразу ехать в Чиралы. Гугл утверждает, что можно за 1.5 часа добраться, но реальное время – думаю, 2.5 часа (т.е. к 9:00 объявиться в посёлке, если не завтракать по пути).
Про перелет в Анталию еще следующее могу сказать. За 15 евро можно выбрать в самолёте более комфортные места, но детей до 2-х лет не садят у аварийного прохода, поэтому мы не стали платить за эту опцию.
Начитался отзывов про авиакомпанию «Corendon Airlines» (на русском языке мало, и все положительные) на голландском сайте: и не кормят, и с жажды можно умереть, так как пить не дают в полёте. За 35 евро доплаты туда и обратно выбрал специальное питание и в аэропорту накупили воды (уже в зале вылета, после предполетного досмотра). По факту всех пассажиров кормили обычной, качественной едой, деньги потратил зря.
Самолёт у «Corendon Airlines», стюардессы приятные, соки/спиртное разносили, рейс ничем не хуже, чем у «Аэрофлот». В Турцию вылетели и прилетели вовремя, в Россию время вылета перенесли на 2 часа (об этом известили за полторы недели). В общем, мой отзыв об этой авиакомпании сугубо положительный.
12. Советы, что брать с собой на море
Во-первых, соберите аптечку с противовирусными, бактерицидными и другими препаратами.
Во-вторых, нам помогала коляска: усадить, утихомирить сына, при случае -покормить в ней.
В-третьих, на море могут быть волны. Отдыхающие в Чиралы говорили, что за неделю до нашего приезда все 7 дней неприятно штормило. За то время, что мы отдыхали в поселке, большая волна была 1 раз – сын не купался.
Мы из дому (можно было спокойно купить в любой палатке в Турции) взяли маленький надувной бассейн – думали, что Мироша будет в нем купаться, если шторм или если вода холодная. Кстати, это — решение для отдыхающих с детьми в июне (мой друг с семьей летал в Мармарис на майские праздники – двухлетняя дочь так купалась).
В-четвертых, на фото выше вы видите, что ходить по гальке некомфортно, возьмите специальные коралловые тапочки.
В-пятых, мы купили в Чиралы ведерко с лопаткой – ребенок по полчаса мог играть, не обращая внимания на взрослых. Вообще нужно сказать, что и в воде ему больше нравится не просто купаться, а играть: бросать мячик, срывать у отца шапку с головы и топить ее, гоняться за мамой, сидеть у меня за спиной. Играйте в море с сыном или дочерью!
Шестое, часто с моря родители шлют фотки и видео голожопиков. Мы не хотели, чтобы сыну везде забивался песок, поэтому привезли из России специальные памперсы «Huggies Little Swimmers» для купания.
В Сиде они закончились, пришлось сходить в супермаркет «Migros» и взять еще.
Седьмое, в Чиралы мы купили надувной круг с «трусиками» — ребенок не может провалиться. Мирослав пару дней купался в нем с удовольствием, а потом игнорировал – только на руках.
В Сиде взяли надувной «водный мотоцикл» за 400 рублей — деньги на ветер, так как сына он заинтересовал только минут на пять, плавать неудобно.
Дети постарше исследовали подводную живность пляжа Чиралы в специальных масках, укрывающих и нос, и рот одновременно. Можно купить качественные в магазине «Декатлон» в России, китайские есть и в местных магазинчиках.
Девятое, в Екатеринбурге мы взяли в аренду за 500 рублей переноску X, чтобы идти с сыном на маяк Гелидония, по тропам в Сельге, к каньону Тази и в Термессос. Сидел он в ней 5 минут, потом ни в какую — деньги на ветер.
Десятое, Ольга Колос рекомендует брать на отдых надувную ванночку-утенка «Munchkin». Думаю, хорошее решение, если нужно помыть младенца в гостинице. Наш карапуз принимал душ стоя.
В заключение к разделу посмотрите, как готовит своего сыночка к Турции президент Украины Владимир Зеленский.
И видеоотчет на эту же тему.
Десятое, Ольга Колос рекомендует брать на отдых надувную ванночку-утенка «Munchkin». Думаю, хорошее решение, если нужно помыть младенца в гостинице. Наш карапуз принимал душ стоя.
13. Вопросы питания малышей за границей
Наш сын — на совмещенном кормлении, но в Турции он практически отказался от взрослой пищи, на 80% — мамино молоко.
Немного каш мы взяли из дому, остальное купили в «Мигросе». Нужно сказать, что в Турции эти супермаркеты могут быть разных типов: Jet – маленький магазинчик, мы не заходили; “M Migros” – крупный супермаркет. В Текирова — ближайшей к Чиралы (координаты GPS: 36.568461, 30.556466), в самом Кемере — еще больше с лучшим выбором (GPS 36.594951, 30.544442). Например, смесь для кормящих матерей «Лактамил» (Lactamil Emziren Anneler İçin Sütlü İçecek) была только во втором магазине.
В Окурджаларе (рядом с отелем «Kirman Leodikya Resort») супермаркет этой сети находится здесь: 36.654909, 31.675675.
В этих магазинах можно купить все необходимое: йогурты, молоко, сыры, соки, детское питание, сухие смеси, косметику, памперсы, одежду и тому подобное.
Если хотите, можете заранее зайти на официальный сайт «Migros» и посмотреть, какое детское питание там представлено. В «Гугл-переводчике» можете перевести на турецкий язык «курица», «кролик» и т.п., и проверить, есть ли такое мясо в Турции. Насколько я понимаю, нету. Консервы только с фруктами и овощами.
В Кемере есть еще хороший супермаркет «Carrefour» (Карфур) – вот сайт с ценами. А вот – отзыв туристки со снимками, как всё выглядит внутри.
В своей статье с рекомендациями родителям Ольга Колос упоминает о мини-мультиварке. Перед отпуском я не нашел в Екатеринбурге такого устройства. Сейчас закал на «Алиэкспресс». Вроде бы, должен получить обычную мультиварку, но только с чашей объемом не 3, а 1,6 литра. Теперь будем для ребёнка в отпуске на море готовить постные овощные супчики, кашу и рыбу с курицей на пару (хоть в Турции, хоть в Таиланде, хоть во Вьетнаме).
Как приедет, напишу отдельный обзор. Пока возникла проблема: первый продавец прислал номер для отслеживания посылки, но через 10 дней отозвал её, второй продавец снова что-то хитрит. Не знаю, получится ли купить.
Учтите, что такие мини-мультиварки (на «Алиэкспресс» их называют также «рисоварка») бывают с адаптером для подключения к бортовой сети автомобиля 24 В. У друга дважды сгорела проводка от мини-чайника. Не рекомендую.
Да, не забудьте перед отпуском скачать русско-турецкий разговорник и словарь еды – будет легче в ресторане смотреть, что у них есть в меню: экмек – хлеб, чорба – суп из чечевицы, абалык – форель.
Я закачал на Яндекс-диск файлы: названия еды, памятка туриста, русско-турецкий разговорник, карта метро Стамбула, как выглядит еда в Турции.
А вообще у вас в путешествии должно быть установлено приложение «Гугл-Переводчик» для работы оффлайн (без Интернета).
Примечание. Мультиварку для путешествий мне пришлось купить другую, это продавец не смог выслать. Мы уже испытали её в путешествии на машине по Таиланду в начале зимы 2020. По результатам испытаний я написал подробный обзор.
14. Про аренду машины
Не буду много останавливаться на прокате. Во-первых, все разжевывали в первой главе отчета о поездке в мае 2016 года по Турции. Во-вторых, еще больше нюансов рассматривал в статье «План путешествия по Северо-Востоку Таиланда».
Если кратко, то бронировали авто через брокера «Economy Car Rentals» (с ним арендовали неоднократно).
14.1. Отзыв о прокате машин в компании «Circular Car Hire» в Анталии
Прокатчиком оказалась компания «Circular Car Hire». Машину подгоняют к залу прилета. В ваучере было написано, что встретит представитель компании с табличкой… Никого!
Позвонил – англоговорящий дядька говорит, что ждет нас… непонятно где. Сказал, чтобы я шел к 75-й стойке, на которой туроператоры встречают пакетников.
Пришли туда – стоит русскоговорящая девочка, ничего про аренду не знает.
В этом момент звонит снова дядя, я попросил новую знакомую с ним поговорить по-турецки. Оказалось, он приехал в другой терминал. Около 75-й стойки — стоянка такси, туда же приезжают и представители прокатных компаний. Машина появилась через 5 минут.
Через неделю после начала отпуска авиакомпания «Corendon Airlines» написала, что рейс переносится на 2 часа позже. Я, в свою очередь, написал письмо в «Circular Car Hire» с просьбой перенести время сдачи машины на те же два часа. Подождал два дня — ответа нет. Пришлось звонить – русскоговорящий представитель сообщил, что это можно сделать бесплатно и что он будет ждать нас в зале прилета у стойки такси.
Возврат прошел быстро – нас уже ждал этот паренек. Претензий не было. Залог на карту еще не вернули (должны в течение 30 дней).
Скоро мне лететь в командировку в Грецию. Возникли вопросы по аренде авто у «Europcar» – также мне на электронное письмо не ответили, только на телефонный звонок. Таким образом, слабая поддержка клиентов – особенность не только турецких компаний по прокату машин, но и международных. Отзыв о компании «Circular Car Hire» положительный.
Стоимость аренды «Renault Symbol» в период с 6:30 утра 19 сентября по 20:30 вечера 5 октября (17 дней) – 246 USD. Советую брать дизельную машину: и на топливе сэкономите, и по серпантину в горах она тянет лучше.
За все время проехали 1505 километров и сожгли солярки на ~560 турецких лир (98 USD).
Советую перед полетом скачать опросный лист для приемки авто в прокате – не забудете проверить запаску, уровень масла, работу стоп-сигналов и тому подобное.
15. Чем я фотографировал в этом путешествии
Мне очень хотелось взять свой полнокадровый зеркальный фотоаппарат Nikon D610 с комплектом объективов, радиосинхронизатором и вспышками. Но, во-первых, останавливали ограничения по весу от авиакомпании «Corendon Airlines», а во-вторых, я понимал, что с ребенком фоторюкзак Lowepro Flipside 400 AW (см. обзор) весом 8кг по горам не потаскаешь.
В результате взял беззеркалку Fujifilm X-T10 с двумя объективами: Fujinon 16-55mm f/2.8 (смотри его обзор в предыдущей статье) и телевик Fujinon 55-200mm f/3.5-4.8.
Технически снимки вполне устраивают, художественно – одно разочарование: я не применил практически ни одного шаблона, описанного в статье как снимать интересные фотографии. Если вы хотите привезти из Турции шедевры, изучите этот урок, а также «Как снимать историю из нескольких фотоснимков». В комментариях к ней – список сюжетов для вашего фотоотчета.
С помощью плагина «Iridient X-Transformer» файлы RAF переведены в формат DNG, после чего обработаны в редакторах «Lightroom» и «Photoshop». Все это подробно описано в том же обзоре Фуджи 16-55/2.8.
16. Заключение
За сим заканчиваю свой грандиозный отчет. Надеюсь, удалось показать, как прекрасна Турция, как много в ней интересных мест, куда можно поехать с детьми.
В описании пребывания в отеле в Сиде у меня проскакивал неприкрытый негатив, но сейчас, по прошествии времени, плохое забывается, хорошее остается. Я уже начинаю думать, что ведь и там все было довольно неплохо. И нужно учесть, что приехали мы в него на 11-м дне отпуска, когда, как я писал в самом начале, лимит для пляжного отдыха у нас 3-5 дней.
В любом случае, когда будете планировать свой отпуск, фильтруйте информацию через свои принципы, свои приоритеты. Не забывайте, что отель «Kirman Leodikya Resort» критиковал человек, который сидел однажды февральским вечером на берегу вонючего Ганга, смотрел на ребенка, запускающего воздушного змея, на прачек, стирающих в реке одежды, на погонщика буйволов, загнавшего животных в воду, на костры, из которых торчали… догорающие трупы людей (см. отзыв о поездке в священный индийский город Варанаси). И он был безмятежен в те минуты и мечтает вернуться туда снова.
Сколько людей, столько и мнений, и они, мнения, могут кардинально различаться. Что немцу в отеле «Kirman Leodikya Resort» хорошо, то русскому – смертная скука!.. И все мою точку зрения разделяют.
17. Бонус — советы родителям
В качестве бонуса хочу привести еще одно видео от доктора Комаровского, в котором обсуждаются животрепещущие вопросы, связанные с отдыхом на море с маленьким ребенком.
Краткое изложение:
4:00 – обсуждается, что должно лежать в аптечке. Главное — клизма и глицериновые свечи.
7:20 – отчего закладывает уши в самолёте и что делать, чтобы это предотвратить (закапывать сосудорасширяющие капли в нос). В первые 10 дней жизни младенцу летать противопоказано.
Чтобы ребенок не потерялся в толпе в аэропорту или на железнодорожном вокзале лучше одеть его в яркую одежду, приложить данные с телефоном папы и мамы, иметь с собой фотографию, чтобы при необходимости показывать. Если детей несколько, договорится заранее, кто за кем присматривает.
14:40 – проблема укачивания в дороге. Как постараться предотвратить этот недуг:
- Уснул ребенок снаружи, а потом уже положили в автомобиль.
- За полтора часа до поездки не кормить.
- Почаще останавливаться.
- Если ПДД позволяет, везти на переднем сидении.
- Плотно прислоняться затылком к креслу.
- Смотреть вперед и вдаль.
- Держать что-то прохладное во рту (мороженное, холодная вода мелкими глотками, сок и тому подобное).
16:40 – открывать форточку в автобусе или в машине, так как дефицит свежего воздуха провоцирует укачивание. Отвлекать ребенка, играть с ним.
17:15 – на большие расстояния лучше ехать на автомобиле (решается проблема гигиены, можно делать остановки), чем на поезде.
17:55 – как пережить адаптацию (не нужно в первые дни есть слишком много местных продуктов, бездумно загорать и купаться).
19:45 – в каком возрасте можно отпускать ребенка на экскурсию без родителей.
20:25 – вопрос про полет с шестимесячным ребенком.
23:45 – про английский и местные языки. Скачайте переводчик Гугл-оффлайн.
* * *
Ну, теперь вы знаете примерный маршрут, по которому можно проехаться и что в нем интересного можно увидеть. Для себя на будущее я сделал следующие вывооды:
1) Не стоит заранее бронировать отели. Последние лет восемь мы резервировали только номер на первый день отпуска, а остальное жилье искали по прибытию (просто заранее присмотрев интересные варианты в агрегаторах). При путешествии с ребёнком есть большой риск потерять кругленькую сумму в случае форс-мажора. Когда я оформлял туристический полис в «Сбербанк-страхование» (по 60 тысяч долларов на каждого участника экспедиции), он предлагал страховку от невылета (12000 рублей) – жалко такую сумму выкладывать.
2) Мы больше не будем проводить так много времени в одном месте. Всё-таки комфортнее и увлекательнее пожить в одном месте дня два-три и ехать дальше.
3) Главная цель для следующего отпуска – Тёмный каньон (Kemaliye Taşyolu ve Karanlık Kanyon, GPS 39.310203, 38.455357) на реке Евфрат (окрестности города Эрзинджан (Erzincan)).
И еще одна известнейшая достопримечательность Турции – гора Немрут-даг (Nemrut Dağı, 37.980782, 38.740782) с её загадочными, немного зловещими фигурами.
Желаю всем удачного отпуска! И чтобы сын по его окончанию не задал вопрос:
— Папа, ты же обещал, что мы летим отдыхать на море?..
В конце весны-начале лета 2022 мы съездили в Турцию в 4-й раз. Теперь арендовать машину сложнее, так как не действуют карты Visa и Mastercard. Как выкручивались (без депозита и за наличные), рассказал в главе №1 нового отчета. Все части отзыва можно почитать по тегу «2022».
View Comments (34)
Шикарные виды, хорошая проработка светотеней.
Спасибо, Игорь, за комплименты.
В этой стране много живописных видов, где на удивление и туристов не очень много - есть где позабыть об офисных буднях.
Это не комплименты, а, скорее, отдание должного. Мне понравилось. Правда, захотелось получше рассмотреть детали каньона. Мне кажется, что размытие фона здесь было излишним: на шикарном фоне - симпатичная семья. Но это - субъективное мнение.
Заодно хочу спросить: выбираю полный кадр, мечусь между Сони A7II и Сони A7R. Не приходилось их тестировать? Будут ли они лучше Сони А6000? Благодарен за любой ответ.
Игорь, еще раз спасибо.
В разделе "Фотодело" есть стать "Зачем фотографу нужен штатив". В ней я привожу разные ситуации, когда требуется это устройство, в том числе: селфи у водопада в Мексике. Там я показываю, что иногда лучше фотографировать самих себя со штатива, чем просить окружающих. И очень часто бывает: просишь серьезного дядьку с большой камерой - снимает, как криворукий...
Когда мы пришли в каньон Тазы, там два фотографа снимали свадебное "Love Story": профессиональные модели, качественный макияж, фототехника, свет. Я попросил знаками одного из них снять нас на фоне ущелья.
- Без проблем, - кивает он мне, делает знак модели, чтобы отдохнула, выставляет нас у кромки обрыва и делает несколько снимков с разных ракурсов с очень уверенным видом.
И что? Резкое фото только одно. Ну ладно, допустим, он ни разу не фотографировал беззеркалкой Fuji X-T10 (сам он снимал на Canon EOS 1D X Mark II с отдельно стоящей генераторной вспышкой на 600 Дж). Но зачем он взял здесь такое большое фокусное расстояние? Тут нужно было 16 мм, чтобы показать окружение! Нет слов, кроме матерных! :)
P.S. На полнокадровые беззеркалки я не снимал, в руках не держал, но обзор с подробным сравнением и указанием отличий Sony A7, A7 II и A7 III делал уже. Конечно, они будут лучше, чем КРОПнутая Sony A6000: рабочее ИСО выше в 2 раза, отсюда - и динамический, и тональный диапазон.
Он мог это сделать нарочно! Он там работает, деньги зарабатывает. Модель потеет, капризничает. Шедевр не получается, осточертело всё... И тут вы: "Софтографируйте нас, пожалуйста, что Вам жалко что ли."
Отказать людям с ребёнком - это выставить себя совсем уж свиньёй. Поэтому приходится соглашаться. Хоть я и филантроп по жизни, но в определённых обстоятельствах тоже мог бы так поступить. И уж точно не стал бы крутить выдержку, диафрагму и прочее на чужом фотоаппарате: вдруг отвалится что-нибудь, вдруг уронишь. Поэтому просить нужно было такого же туриста-отпускника (лишь бы он был трезв), но никак не коммерческого фотографа.
Николай, никогда не задумывался, что может быть и описанная Вами причина. Хотя тут он рисковал: мог нарваться на наглого туриста, который бы всё говорил: "Это не так - переснимите, пожалуйста! Тут не то - нужно по-другому". Я же посмотрел, что получилось хоть что-то и отстал, не хотелось мешать.
Всё же хочется надеяться, что у него просто не получилось адаптироваться к чужой камере. Он сам после съемки семейного портрета предложил жене залезть на камень, что виднеется за нами. Там кадры на фоне каньона Тазы эффектнее получаются. Он ей командовал, какую позу занять, подбадривал, в общем, действовал, как профессионал, который хочет получить хороший снимок.
А наблюдение про фотографов с большими камерами и объективами в путешествии - так я сам такой: видя у меня Nikon D610 + Nikon 70-200mm f/2.8G на шее, часто просят снять на их мыльницу. А я ведь не волшебник, да и кадр не всегда вижу. :)
Сергей, привет!
Читаю, исправь в первом абзаце: "Спал себе в люльке все 4 плеча", - надо четыре часа.
Фотки классные, почти все. Но тон их, как бы не твой. Другая камера? Я проглядел, чем ты фотографировал в отпуске. Отчет - галопом по Европам. Знаю, что тебе нет времени писать.
Мирослав изумительно фотогеничный!
Миша, мы в Беларусь летели по следующей схеме: полёт "Екатеринбург - Москва", пересадка 3-3,5 часа, перелет "Москва - Минск". Туда и обратно выходит 4 плеча.
Да, не стал брать тяжёлую Никон Д610 с большими объективами, снимал всё на кропнутую беззеркалку Фуджи Х-Т10.
Спасибо за Мирослава - нам повезло с ним. :) Как было бы, если бы у владельца фотосайта сын не фотогеничен родился? Все читатели бы страдали. :)
Сергей, повторно прочитала свеженький обзор по Турции. Хороший материал, интересные фотографии!
Может, на некоторых снимках мне не хватило сочности и яркости, хотелось бы увидеть больше турецкого колорита, но вот №17, 19, 29 и 35 - класс! Думаю, Ваш отчет будет полезен не только родителям, но и любой категории путешественников, ведь Турция - прекрасная страна, и смотреть ее нужно не только со стороны пляжей, но и изнутри, а еще вдоль и поперек.
Ваш маршрут можно смело брать на заметку при планировании поездки. То, что вы проделали такой большой маршрут с малышом, заслуживает отдельного уважения. В полку путешественников прибыло! И очень хорошо, на мой взгляд, что Мирослав на всех кадрах - без лишней детской наготы. На отдыхе не всегда нравится смотреть на голые детские попки, куда попадает песок и лишние солнечные лучи.
Кстати, собственная самостоятельная поездка в майский Фаселис очень понравилась: синее небо, синее море, цветут цветы!..
А Ваш отчет хочется пересмотреть еще, понравился!
Большое спасибо, Наталья за добрые слова!
Дети бывают разных возрастов, поэтому и постарался в отчете побольше дать достопримечательностей, чтобы читатель мог выбрать точки для своего маршрута путешествия.
Как я писал, вероятно, в Фаселис мы приехали не в то время: выходной день, когда к отдыхающим международным присоединились еще и турецкие туристы. И возникла ситуация, когда ожидание оказалось завышенным: я хотел снять акведук - под ним стоянка, бухточки - там полно голых тел. В будний день, возможно, все было бы иначе.
Про фотографии - я мог бы сослаться на то, что с ребёнком фотографировать трудно. Я себе представлял наши экскурсии так: мы приезжаем на место, Катя гуляет с Мирославом, а я спокойно снимаю. Сын строил другие планы: как добрались к достопримечательности, с рук у отца не слезаю - не дай Бог ветром сдует! Поэтому на съемку у меня были каждый раз считанные минуты.
Но главная причина - отсутствие тренировки. Вот кадр №29 чем хорош? Тем, что на нем присутствует многослойная история: сын на переднем плане падает, мальчик на заднем за всем наблюдает. Этот шаблон (многослойность) описан в фотоуроке "Как снимать интересные кадры". Но о нем ведь всегда забываешь, так как не тренируешься постоянно. Только случайные снимки появляются, как в этом случае.
Не могу удержаться, чтобы еще раз восхититься проделанным маршрутом! Сергей, Вашу семью нужно ставить в пример, что вы вместе с малышом активно отдохнули, ведь некоторые родители и в 7 лет боятся отправиться с детьми даже на небольшое расстояние, не знают чем их занять, отправляя в заполненные игровые комнаты, батуты и т.п.
Я поддерживаю "детский туризм" и особенно на природе! Главное - все грамотно распланировать, и у вас это получилось. Каньоны, мосты, реки смотрятся грандиозно. Представляю, как здорово смотреть с высоты вдаль, а ветерок, а чистый воздух...
Думаю, вы отлично укрепили здоровье к зиме. Обидно, что вредный ротовирус посетил Мирослава, но плюс в том, что это был последний день отдыха, а не середина. Кстати, если, не дай Бог, это случилось, как бы вы действовали? Обратились в клинику или пробовали лечить самостоятельно? Думаю, что перелет, когда ребенок болен, может быть и на грани срыва.
Наталья, я знаю, что мои отчеты имеют очень сильный пропагандистский эффект: раз у них ничего не случилось во время путешествия, значит и у нас тоже всё будет хорошо. Но, как говорится: "Всё хорошо, что хорошо кончается!" Если в поездке случится непредвиденная ситуация, всё будет не так радужно...
Есть такие обсуждения: "Лучше пусть ребёнок до 7 летдома сидит, чем пропадёт в Турции". И эти люди, по своему, правы... Когда у нас Мирослав родился, мы боялись с ним на улицу выходить, а медсестра (тётенька 60-ти лет) говорит: "Вы с ума сошли? Вы убить его хотите? Ребёнку нужен иммунитет. Он должен быть на улице, дышать микробами, организм должен учиться бороться с вирусами".
Так и с путешествиями. Мы сопоставили, какой может быть вред и какая польза от такого отпуска, и решили, что плюсы перевешивают. И я всегда, когда боюсь что-то предпринять, вспоминаю легендарное произведение Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина "Премудрый пескарь"... Я не хочу, чтобы мой сын прожил жизнь, как у той рыбки.
По поводу лечения самостоятельно - откровенно говоря, у нас была аптечка с большим выбором лекарств, и мы, скорее всего, на первом этапе занялись бы самолечением (хоть это и неправильный путь). Но вообще, каждый из нас был застрахован на 60 тысяч долларов - при необходимости, поехали бы в больницу.
На работе коллега поехал на Шри-Ланку самостоятельно, не один - пригласил еще друзей. В том числе, была семейная пара с двумя детьми (6 месяцев и 2 года). Вся их компания отговаривала, как могла, родители были непреклонны.
В первую неделю дети схватили неизвестную инфекцию, четыре дня пролежали вместе с мамой в местном госпитале. Надо полагать, что выглядит он не как в Турции, а как в поликлиника на фото №16 в отчете о прогулке по городу Орчха в Индии.
С тех пор дети не болеют вообще. :) А родители продолжают их возить по всему миру.
Лично я восхищаюсь смелостью родителей, которые путешествуют с маленькими (очень маленькими) детьми, особенно, когда видишь их в Азии. Инфекция встречается повсеместно, и никто и нигде от нее не застрахован - ни в отпуске, ни дома. Даже при соблюдении всех средств гигиены, инфекция передается и через воздух, и через воду при купании.
Сами когда-то летели в Тунис с ребенком при очень высокой температуре, которая неожиданно поднялась в день вылета. Выбросить три путевки рука не поднялась... Аптечка всегда с собой, и была полная уверенность в своих силах. К счастью, ангину быстро ликвидировали на море.
Знаю несколько случаев за последний год, когда мамы с детьми весь отпуск в Сочи провели не на море, а в переполненной больнице. Да и в Омске этой инфекции предостаточно. А то, что дети на Шри-Ланке выздоровели и не болеют - здорово! Все-таки большинство людей - адекватные люди и, наверняка, отдают отчет где и как получить помощь в случае чего, когда собираются на отдых. Во всем должен быть здравый смысл!
У меня нет комментариев, кроме как, что в Турции проживает более 70 млн. человек. Большая часть из них - молодежь, и детей несколько миллионов. Как-то выживают... То же касается Индии, Шри-Ланки, Таиланда и других стран Азии.
Сергей спасибо за отменный и подробнейший отчет, да еще со всеми выкладками! Фотографии отличные! Очень подробно все написано, особенно, про отдых с маленьким ребенком.
В свою очередь, когда едем в Таиланд или Вьетнам, обязательно берем с собой небольшую мультиварку, монгольскую тушёнку, некоторые специи. В обратную дорогу загружаемся фруктами и ромом (на подарки).
Правда, с годовалым ребенком путешествовать далее 100 км от дома не решались ни разу.
Алексей, благодарю и Вас за приятные слова! Вы - опытный родитель: двое детей - я про мультиварку только вот недавно узнал. Думаю, незаменимая вещь в путешествии с детьми.
Монгольской тушёнки у нас на Урале не достать. :)
Ехать на отдых с детьми или нет, и куда - личный вопрос каждой семьи. Нужно проводить время так, чтобы было комфортно и младшим, и старшим участникам. Поэтому, если с годовалым ребенком никуда не ездили дальше 100 км, это значит вам так было удобно. В отпуске ведь главное - расслабиться, не напрягаться по разным вопросам.
Жена - детский доктор, поэтому не пускает! :) И да, Вы правы: ребенок ребенку - рознь. Старшую вот только стал в тайгу брать. У нас хорошо: рядом есть Южный Байкал с нормальной и недорогой инфраструктурой, так что сына с 5 месяцев уже таскаю, но дальше пока не получается.
Что касается монгольской тушенки, там хотя бы 50% мяса есть, в остальной - просто соя и пальмовое масло. :( А чтобы не напрягаться, стараюсь с питанием гостиницы брать - оно удобнее, и посуду мыть не надо. Хотя в отеле с горячей водой, да еще с "УАЗ-Патриотом" рядом, все не на себе таскать - можно и без питания.
Сергей, замечательный обзор, он же - и путеводитель, и пропаганда для еще не решившихся ехать с детьми. Думаю, что Ваш дар убеждения сподвигнет не одну семью к решительным действиям.
Пишете, что предпочитаете снимать себя с семьей сами. Могу полюбопытствовать как? На таймер не похоже, пульта ДУ в руках нет. Можете поведать?
Добрый день, Леонид. Благодарю Вас за такой положительный отзыв!
Если честно, мне бы не хотелось, чтобы эта статья стала причиной принятия родителями решения о поездке в отпуск с детьми. Моя цель была - показать, какие факторы следует учесть, если такое решение уже принято ими самостоятельно и какие интересные места можно посмотреть в районе Кемера, Анталии и Алании, если семья придерживается мнения, что просто сидеть в отеле скучно.
В этот раз в Турцию я брал с собой карбоновый штатив Sirui T-2204X с головкой G-20KX, но использовал его только для съемки пейзажей ночью и на рассвете. В комментарии выше я жалуюсь на то, что, как всегда, оказалось, что человек с большим фотоаппаратом в руках, которого можно встретить у достопримечательности, не факт, что сможет нормально вас сфотографировать.
В обзоре даны ссылки на статью "О смене главного редактора", в комментарии выше - "Зачем фотографу штатив". Там рассказывается, как мы снимаем селфи: ставлю камеру на трипод и устанавливаю режим спуска затвора с задержкой.
В обсуждении отчета о поездке по деревням юго-востока Пермского края один из читателей рассказал, что он использует режим "Интервальная съемка". Теперь я тоже так делаю.
Фото у каньона Тазы снимал "профессионал", который фотографировал в момент нашей экскурсии свадебную пару. В амифтеатре в античном городе Термессос мы попросили снять нашу семью корейских туристов. Посетителей там очень немного.
Спасибо, Сергей, за ответ. Конечно же, сами родители принимают решение, но, все-таки многие совсем не представляют, с чем им придется столкнуться. Вы очень доходчиво, на своем примере показали все плюсы и минусы подобных путешествий.
Во всяком случае, этот обзор дает ответы на многие вопросы. Думаю, что все-таки этот обзор многим поможет узнать: что их ожидает в путешествиях. Понимаю, что для Вас это стоит немалых усилий и времени, чтобы обратить свой опыт в понятный всем обзор. Спасибо Вам за подобные обзоры, лично я с большим удовольствием их читаю.
Еще раз благодарю, Леонид, за поддержку.
Ну, сами напросились! В следующих нескольких частях будет подробный отзыв и фотографии по каждой из достопримечательностей, что мы посетили. Привезли из Турции более 2000 фотографий - нужно же их для чего-то использовать. :)
С удовольствием посмотрим отзывы - и я, и все Ваши поклонники.
Хороший отчёт, Сергей. Фотографии с Мирославом очень понравились. Они интересные, зря ты разочаровываешься. Ещё очень понравилась фотография с розовым рассветом на море, завораживает.
Здорово, что так подробно остановился на рекомендациях по путешествию с ребёнком. Кстати, не знала, что есть смеси для кормящих матерей. Видимо, это новшество.
Здравствуй, Валентина. И тебе спасибо за обратную связь, за комплименты.
В следующей главе буду рассказывать, чем я занимался в Чирали - несколько раз вставал ночью и ходил на пляж снимать звёзды и рассвет, там будут еще неплохие фотографии с режимным светом. Когда я говорю, что не очень доволен снимками, речь идет о том, что они могли быть лучше. В статье "Как получать интересные фото" я обсуждал композиционные шаблоны - в этом отпуске не снял "рамка из людей", "гильотина", "детали крупным планом", почти нет двухслойных кадров, нет отражений, "нерезкий объект на переднем плане с фокусировкой по объекту на заднем"... Короче, всё то, о чем я постоянно говорю, но не исполняю.
Для меня идеал в тревел-фотографии - например, Виктор Башкир. Посмотри его отчет о поездке в Стамбул под Новый год - от каждого снимка дух захватывает.
У него в профиле много фотоотчётов, и все - шедевры!
Про смесь для кормящих матерей мы тоже ничего не знали. Когда сын родился, недели через две спросили у врача, нужно ли принимать какие-то витамины матери, чтобы и ребёнку доставалось. Она отвечает: "До трёх месяцев бесплатно выдаём..." Представляешь, не спросили (многие и не слыхали о таком), ничего и не получили бы...
Дома жена пьет "Беллакт Мама+" белорусского производства. Пару раз покупали в "Ашан", но там эта смесь не всегда есть, поэтому заказываем на "Ozon". Еще один раз случайно купил "Nutrima Фемилак", но в ней добавки - манго, а у жены аллергия, поэтому не пила. В Турции, как писал в отчете, ей понравилась смесь «Лактамил» (Lactamil). Там витамины и минералы - нужны, чтобы у женщины зубы/кости/волосы с грудным молоком "не растворились". :) Хотя, во времена СССР как-то и без этих добавок детей растили.
Мы прошедшим летом тоже взяли билеты на "Corendon Airlines", тоже накупили специального питания и тоже были удивлены тем, что по факту кормили всех прекрасной едой. :)
Проблему заселения в отель раньше 14:00 мы решили очень просто: на такси доехали из аэропорта в апарт-отель в районе Коньяалты (были там уже около 8 утра), поднялись на ресепшн, и нас без доплат и проблем заселили в наши апартаменты (но это повезло, что были свободные номера на момент нашего приезда). Нам удалось сразу расположиться и поспать до 13:00 дня, после отправились гулять и купаться.
Вы пишете чрезвычайно познавательные и наполненные отчеты с глубокой проработкой. Я преклоняюсь перед Вашим ТРУДОМ, т.к. я сам раньше много писал и знаю, сколько нужно сил и времени потратить на написание подобного отзыва о путешествии.
Здравствуйте, Сергей. Да, с авиакомпанией "Corendon Airlines" вспоминается поговорка про чёрта и его изображения на рисунках - можно было питание на борту не заказывать.
По поводу раннего заселения - у Вас был вариант проще: Вы селились в Анталии, а нам нужно было ехать в Чиралы, и после бессонной ночи не хотелось вести машину. Возможно, и в наш отель можно было бесплатно въехать с утра, да только сил не было туда тащиться (точнее, казалось, что не хватит).
Спасибо за Ваши комплименты! Для меня процесс написания отзывов - это и труд, и наваждение. Когда долго не публикую рассказы, начинает прямо трясти... Вот этот отчет по Турции получился объемом 120 страниц формата А4 рукописного текста, не в последнюю очередь из-за того, что перед отпуском я был в командировках и долго не публиковал статьи на сайте.
У вас получилось отличное путешествие. Все описано очень подробно и эмоционально. Для туристов, путешествующих самостоятельно, в Вашей статье собрано очень много полезной информации.
Я много работаю и люблю ездить на море по пакетному туру в хорошие отели. По настроению, посещаем интересные места в округе, ездим посмотреть окружающие поселочки и города, но, если на это хватает сил и есть настроение. Для таких, как мы, как Вы говорите "пакетников", важно не ошибиться с выбором отеля. Поэтому для них главным советом будем - тщательно изучайте информацию о выбранных вами отелях или обращайтесь в проверенное турагентство, заведите себе личного турагента.
Для туристов из Украины отдых в Турции рекомендую выбрать на сайте "I am on tour". Проверено и надежно!
Благодарю, София, за такой отзыв. Отдых по путёвке - это отдельная философия. Я не осуждаю такой тип проведения отпуска (хотя у меня и проскальзывало определение "пакетники"), просто принадлежу к другому роду путешественников.
Желаю, чтобы и в Украине, и в России, и в Турции быстрее прошли смутные времена и информация с советами туристам на Вашем сайте им реально пригодилась!
Подскажите, я не разобралась, в каком отеле вы жили 2/3 отпуска? Тот, что не "All inclusive".
Здравствуйте, Мария. В следующей главе можно посмотреть мой путеводитель по посёлку Чиралы. В комментарии к нему я подробно расписывал и давал ссылки на отель, в котором мы жили, и на второй - у них общая территория, один хозяин.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, а сына на отдыхе в Чиралы не будили петухи? Они что прямо громко и долго орут, и слышно даже с закрытыми окнами?
Мария, добрый день.
Мешают ли петухи в Чиралы, наверное, в большей мере зависит от того, в каком конкретно отеле Вы будете проживать.
Мы отдыхали в этом поселке трижды (один раз вдвоем с женой, дважды - с Мирославом). В первый раз петухи пели прямо под окном и мы просыпались (тогда ребенка не было), но сразу засыпали - это не минус был для нас, а деревенская атмосфера.
С сыном мы жили в одном и том же отеле и осенью 2019, и осенью 2020 - петухи кукарекали где-то в соседних дворах. Никакого дискомфорта не вносили в наш отдых.
О нюансе с пением я упомянул, так как во многих отзывах о Чиралы упоминается. Возможно, для кого-то птицы могут стать проблемой. :) Точнее, если окажется, что курятник находится у Вас под окнами, это точно будет проблемой.
В конце сентября в Чиралы по ночам свежо — мы часто спали с открытыми окнами, так как с кондиционером шумно и воздух не такой свежий. Поэтому, в теории, петухи должны были быть слышнее. :)