Многие самостоятельные туристы планируют на посещение национального парка Чжанцзяцзе потратить от трех дней до одной недели. Мы такой роскоши себе позволить не могли, поэтому маршрут поездки по Китаю самостоятельно предполагал, что в заповеднике мы погуляем один полный день и еще половинку – съездим куда-нибудь до обеда. Вернувшись из отпуска, я (человек, который любит больше путешествовать по природе, чем смотреть исторические и архитектурные достопримечательности) отмечу, что два или три дня, на мой взгляд, достаточно. И то, третий день нужен, чтобы иметь запас на случай плохой погоды. Несмотря на то, что прогулки по парку нам очень понравились, сейчас бы я полтора суток на закладывал на экскурсии в это место: либо один, либо два полных дня требуется. Мысль о том, что к обеду вам нужно вернуться в гостиницу, забрать вещи и поехать на деревенский автовокзал, а затем как-то добраться до следующей достопримечательности, не давала расслабиться и получить удовольствие от красот летающих гор Аватара.
Проснулись утром под звук барабанной дроби и взрыва петард. Выглянули в окно – вся улица украшена золотыми арками (показывал аналогичные в рассказе о прогулке на второй день в деревне Улинъюань в 4-й главе отзыва) и большая толпа народу. Жена тут же схватила фотоаппарат и выбежала наружу, а я остался наблюдать из окна.
Фото 1. Отдых в Китае. Окна хостела «Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel». Могу посоветовать этот отель, если вы едете на экскурсию в национальный парк Чжанцзяцзе в Китае. Снято на зеркалку Nikon D5100 с объективом Nikon 17-55mm f/2.8. Настройки: В=1/80 сек., f/4, ISO 100, ФР=44 мм.
Оказалось, что так китайцы устраивают похороны и, естественно, снимать процессию мы не стали. Освободили номер, сдали вещи на хранение Виктору, позавтракали, запечатлев на прощание «отзывы» туристов на стенах хостела.
2. Ищете, где остановиться во время путешествия в парк Чжанцзяцзе? Туристы из России и других стран пишут отзывы о хостеле прямо на стенах. Отзыв о поездке в Китай на отдых самостоятельно. 1/100, 2.8, 500, 19.
Как видно, хостел «Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel» пользуется популярностью, как у российских путешественников, так и у бродяг со всего света. Мой положительный отзыв о данном отеле разделяет Лена из Краснодара и Алена из Томска.
На автобусе №2, прямо от дверей хостела «Zhongtian», доехали ко входу в природный парк «Zhangjiajie» (цена проезда – 1 юань). Вчера я заметил, что с высшей точки серпантина перед выездом из парка открывается красивый вид на деревню Wulingyuan, поэтому сначала мы с Катей решили забраться пешком повыше, чтобы запечатлеть эти красоты. Однако оказалось, что всё не так просто: на горной дороге нет тротуара или обочины, и ходить очень опасно: может сбить проезжающий мимо бесплатный парковый автобус. Поэтому сфотографировали пагоду, возвышающуюся над билетными кассами заповедника Чжанцзяцзе, со двора какой-то небольшой гостиницы, расположенной рядом с автостанцией.
3. Так выглядит касса и конечная остановка бесплатных автобусов парка Чжанцзяцзе со стороны заповедника. Деревня Улинъюань. 1/500, 10.0, 500, 17.
В предыдущих главах отзыва я уже отмечал, что маршруты бесплатных автобусов, курсирующих по территории, можно отличить по цвету машин. Вверху – бежевые, внизу, как видно – они баклажановые.
Сегодня решили поехать в обратную от нижней станции канатной дороги сторону. На дворе уже 12 часов дня. Понятно, что успеть посмотреть красивые места, отмеченные Виктором на карте парка звездочками, мы не успеем. Увидели за окном пейзаж, знакомые по отзыву одного из самостоятельных туристов и решили выйти.
Фотография 4. Здесь начинается дорога к деревне обезьян в заповеднике Zhangjiajie National Forest Park (湖南张家界国家森林公园). Отзывы об экскурсии в парк из Улинъюань. 1/400, 10.0, 500, 17.
Здесь, оказывается, конечная станция небольшого монорельсового поезда, отвозящего путешественников в деревню обезьян через долину Десятимильная галерея (“Ten mile gallery”, 十里画廊, Shi Li Hua Lang). Она представляет собой благоустроенную тропу длиной 5,8 км.
Мы же решили прогуляться пешочком.
5. Монороельс для минипоезда к обезьянкам в Десятимильной галерее (“Ten mile gallery”, 十里画廊, Shi Li Hua Lang)в национальном парке Чжанцзяцзе. Самостоятельный тур по Китаю. 1/100, 10.0, 500, 19.
6. Будут эти пейзажи парка Чжанцзяцзе в Китае еще долго мне сниться. Отчет о прогулке из деревни Улинъюань самостоятельно.
Прошли минут тридцать вдоль монорельса, а деревня с обезьянками так и не показывается. Немного устали, да и неспокойно из-за того, что скоро уже нужно как-то добираться в Фенгхуанг. Нужно возвращаться…
В природном парке Zhangjiajie National Forest Park за неделю до нашего приезда стояла отвратительная погода: каждый день — дожди, низкая облачность и температура — не выше 6-8 градусов по Цельсию. Однако мы с Катей – везунчики, так как в первый день экскурсии установились летние 28 градусов тепла. За одни сутки природа заметно преобразилась: на деревьях появились молодые листочки. Первая весна для меня в этом году (будет еще три: в Германии, в Екатеринбурге и на горе Шерегеш в Сибири).
Фотография 7. Горы национального парка Чжанцзяцзе. Отзыв об отдыхе в Китае. Первая весна в 2014 году. 1/640, 11.0, 500, 35.
Как добраться до заповедника Zhangjiajie самостоятельно
В третьей части данного отчета о поездке в Китай дикарями мы с вами узнали, как попасть в природный парк Чжанцзяцзе из Шанхая: летим два часа на самолете до одноименного города, а затем за сорок минут доезжаем из аэропорта на такси. Если бы самолет прилетел в дневное время, то на маршрутке я бы доехал до автовокзала города Zhangjiajie и оттуда за 12 юаней – в деревню Wulingyuan. Транспорт до автостанции Юлинъюань отправляется раз в 15 минут. Давайте рассмотрим, какие еще есть способы попасть в заповедник (перепроверяйте, так как я нашел данную информацию в сети Интернет).
Долететь на самолете:
Код аэропорта DYG, так как раньше город Zhangjiajie назывался Dayong, но затем его переименовали и теперь самостоятельные туристы не всегда могут разобраться, как же добраться в природный парк. Официальное название аэропорта: Zhangjiajie Hehua Airport. Он располагается в микрорайоне Yongding в 5-ти километрах от центра города. На сегодняшний день по воздуху в Чжанцзяцзе можно добраться более чем из 50-ти городов Китая, Гонконга, Макао, Пекина, Шанхая, Гуанчжоу, Циндао (青岛, Qingdao), Сиань (Xian, 西安), Шэньян (Shenyang), Тяньцзинь (天津, Tianjin), Нанкин (Nanjing南京) и Чанша.
Доехать на поезде:
В город Чжанцзяцзе можно доехать на поезде из Пекина, Шанхая, Гуанчжоу и Шэнчьчжэня (Shenzhen) и многих других мегаполисов Китая. Железнодорожный вокзал Zhangjiajie расположен в 12-ти километрах от центра города, напротив автобусной станции, с которой на маршруте №1, 2, 6 и 7 можно добраться в центр. Днем также ездят поезда в Чаншу (Changsha, 长沙).
Добраться на автобусе:
Центральный автовокзал Чжанцзяцзе расположен на перекрестке улиц Huilong Road и Renmin Road в центре города. Регулярными автобусными маршрутами можно добраться в Zhangjiajie из Changde (Чандэ, 常德), Шанхая, Чанши (Changsha, 长沙), Юэян (Yueyang, 岳阳), Ухань (Wuhan, 武汉), Дунгуань (Dongguan, 东莞) и Чжухай (Zhuhai, 珠海). А на местных автобусах можно доехать к достопримечательностям зоны Yangjiajie Scenic Area (тут уж голову сломаешь, так как, похоже, весь национальный парк разделен на несколько Scenic Area, а Yangjiajie и Чжанцзяцзе – одно и то же) или, например, до города Fenghuang. Маршруты №1,2,3,4 и 5 едут к центральному автовокзалу.
Каждые 15 минут отправляются маршрутки в Wulingyuan и 10 раз в день – к деревеньке Чжанцзяцзе, где находится южный вход в парк.
Как переводится название парка Чжанцзяцзе
Вот, что говорит всезнающий Гугл о том, откуда пошло такое трудно произносимое название у этого восхитительного места.
В стародавние времена Zhangjiajie был районом отдаленным и труднодоступным. История парка своими корнями относится к неолиту, когда его называли Dayong (кто называл?). Первые признаки присутствия человека в данном регионе появляются 100 тысяч лет назад. Как и во многих других провинциях Китая, древние жители сочинили легенду происхождения названия своей родины. Она гласит, что господин Zhang Liang-a – прославленный стратег Западной династии Хань (Western Han Dynasty (206 BC-24 AD) сбежал из тюрьмы и скрывался здесь от стражников. Он боялся, что его поймает Liu Bang – первый император династии Хань, который подозревал некоторых его друзей в подготовке государственного переворота. Господин Zhang решил, что гора Qingyan (сейчас Чжанцзяцзе) – идеальное место для своего укрытия: и красиво, и ни одна императорская ищейка сюда не доберется. Спокойствие и умиротворенность совсем снесли ему крышу, и он стал отшельником. Он посадил семь деревьев гинко. А самого его похоронили у подножья горы Qingyan. Потомки Zhang Liang-a (видимо в Китае понятие отшельника отличается от российского, раз он смог завести детей) также жили в этом регионе. Вот так и пошло название Zhangjiajie: Zhang – это фамилия, Jia – семья, Jie – родина, отечество. Таким образом, название природного парка Чжанцзяцзе можно перевести, как Родина Семьи Чжан.
Наверное, китайцы называют Шервудский лес в Англии Робингудцзяцзе, а город Ульяновск – Ленинцзяцзе…
В заключение хочу предложить посмотреть видео в формате 4K, чтобы прочувствовать, что ждет вас в этом волшебном месте.
Что делать в парке Чжанцзяцзе, если на улице туман
Национальный лесной парк Чжанцзяцзе располагается в горах, а значит, погода меняется здесь стремительно, и не всегда в лучшую для самостоятельного туриста сторону. Здесь часто случаются дожди и густой туман. Во второй день нашей экскурсии по заповеднику стояла ненастная погода, но горы хорошо просматривались. Что же делать, если вы добрались в парк, а ничего на расстоянии дальше, чем вытянутая рука не видно? Администратор хостела «Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel» посоветовал отправиться в таком случае в Пещеру Желтого Дракона (Yellow Dragon Cave, Huanglong Cave, 黄龙洞龙宫), расположенную чуть подальше от деревни Юлинъюань.
Уверен, что там тоже будет не менее красиво, чем в горах Аватара. Судите сами, что говорит о ней Гугл: под землей расположены 13 огромных залов (до 140 метров высотой), 96 пешеходных галерей, десятки тысяч сталагнитов и сталактитов, течет две речки, притаились три пруда и одно большое озеро. Внутри пещеры Желтого Дракона падают водопады, один из которых – с высоты 50 метров устремляет свои потоки вниз. Экскурсия по Yellow Dragon Cave займет около 2-х часов, в течение которых вам придется пройти пешком 2,5 километра и почти километр проплыть на лодочке.
Наверное, в пещере Huanglong Cave вам не помешает непогода. Про данную достопримечательность я узнал только уже находясь в деревне Wulingyuan, поэтому в нашем маршруте путешествия по парку Чжанцзяцзе Пещера Желтого Дракона не значилась. Позже я покажу фотографии и видео, с экскурсии в другую знаменитую пещеру Crown Cave в 40-ка километрах от города Гуйлинь (Guilin) – там тоже восхитительно! И мы также узнали о ней случайно, и немножко импровизировали с маршрутом поездки.
Как доехать из Чжанцзяцзе в старинный город Фэнхуан
Мы вернулись в гостиницу, забрали с хранения наши чемоданы и на такси доехали до автостанции Wulingyuan. Можно было и на автобусе добраться, но не хотелось толкаться с чемоданом и рюкзаками. Цена проезда на такси – 10 юаней.
На кассе девочка не стала даже пытаться объяснить нам, как найти именно наш маршрут в город Zhangjiajie. Просто вышла, взяла нас за руку и передала двух лаоваев водителю.
8. Как добраться из Чжанцзяцзе в старинный город Фэнхуан. Как понять куда едет этот китайский автобус? 1/100, 11.0, 100, 44.
Пока ожидали отправления, я вышел на улицу и забрался на смотровую вышку охраны автостанции, чтобы показать вам, как выглядит деревенский автовокзал в провинции Китая.
Фотография 9. Так выглядит автостанция в деревне Юлинъюань (Wulingyuan) в Китае. Рассказ о том, как мы добирались из Чжанцзяцзе в город Фэнхуан на автобусе. 1/125, 11.0, 100, 17.
Как отмечалось выше, автобусы отправляются из Юлиньюань в город каждые 15 минут, а то и чаще. Стоимость проезда составляет 12 юаней с человека. Время в пути – 50 минут. Днем здесь намного живописнее, чем ночью было: вокруг – скалы, в одном месте над дорогой возвышается высоченный акведук (может метров 50 высотой или выше). На подъезде к центральному автовокзалу Чжанцзяцзе вы видите город, а на заднем плане – восхитительную горную панораму. В одной из самых высоких гор зияет огромная дыра. А справа от автовокзала вы заметите канатную дорогу, увозящую кабинки с туристами прямо к скалам.
Оказывается, это – гора Тяньмэньшань (Tianmen Mountain, 天门山) и ее Небесные ворота (Heaven’s gate). Высота Тяньмэнь составляет 1518,6 метров. На вершину можно попасть по канатной дороге или на автобусе, проехав 99 поворотов по одному из самых впечатляющих на Земле серпантину. Размеры отверстия в скале 60*131 метр. К этому бублику вы можете подняться по крутой лестнице.
Даже с расстояния в несколько километров зрелище впечатляет! Кстати, там же вы можете пройти по знаменитой стеклянной тропе страха. Под ногами – стеклянный пол и пропасть в несколько сотен метров… Нервишки можно пощекотать…
В общем, если бы сегодня вы спросили меня, сколько дней запланировать на посещение национального парка Чжанцзяцзе, то я бы рекомендовал 1 или 2 полных дня потратить на прогулку по горам Аватара, а затем – съездить в пещеру Желтого Дракона и на гору Тяньмэньшань (Tianmen Mountain, 天门山).
Вышли из автобуса, билетных касс не видно. Пока жена ходила покупать воду, я подошел к стойке контролеров (в Китае перед посадкой на междугородний автобус у вас проверяет билет специально обученная тетенька):
— Тётя, а где находятся билетные кассы и как доехать до города Фенхуан (Fenghuang County (凤凰县))?
— Ай, лаовай, вот же нужный маршрут. Давай бросай свой чемодан в багажное отделение и скорей занимай место. Билет у водителя купишь. Мы уже отправляемся, – и чуть не силком тащит меня в салон.
— Да подождите Вы, жена чуть не осталась в Китае одна… Катя, бегом сюда, мы уже едем в Fenghuang!
Дорога из города Чжанцзяцзе в старинный Фенгхуанг – сама по себе достопримечательность. Вы проедете 4,5 часа по горам, лугам, полям и лесам Китая. Увидите большое количество простых китайских деревенек, где крестьяне возделывают рис на террасах (особенно много их на подъезде к Fenghuang) и собирают чай на чайных террасах, полюбуетесь желтыми полями рапса. Если вы хотите прочувствовать настоящий Китай и время позволяет, то купите велосипед и поезжайте своим ходом по этому участку пути.
В любом случае, когда будете составлять свой маршрут поездки дикарем по Китаю, обязательно запланируйте так, чтобы из Zhangjiajie в Fenghuang вы поехали в светлое время суток. На одном из участков вы будете ехать в ущелье, слева – бирюзовое озеро и скалы…
Примерно в районе этого каньона (километров 40 до Фенхуан) там я увидел над дорогой указатели коричневого цвета (как в Германии), означающие туристическую достопримечательность: «National Geo Park Red Rocks, Национальный Геологический Парк Красные Скалы». Не могу найти ни одного отчета о поездке сюда российских туристов. Но есть много фотографий от китайцев. В Google данный парк можно найти также по запросу «Xiangxi Red Rock Forest» или Red Rocks National Geopark (红石林/国家地质公园). Если вы решите сюда добраться и потом захотите рассказать о своих впечатлениях или показать фото, буду очень благодарен!
Снимок 10. Во время поездки из Чжанцзяцзе в город Fenghuang сделали остановку… Лучше бы мы не останавливались! Гид замучал… 1/160, 3.5, 100, 17.
Где-то за час до приезда в Fenghuang останавливаемся в какой-то деревушке и берем на борт еще одного пассажира. Он достает громкоговоритель и начинает вещать свою рекламную компанию:
— Товарищи китайские туристы! Меня зовут товарищ Йу Джан, и я — самый знатный туристический гид во всей провинции Хунань. Если вы ищете экскурсовода по Fenghuang Ancient City (координаты GPS: 27.951706, 109.599983), то лучше, чем ваш покорный слуга никого и не найти! Я – ваша судьба!
— Я покажу вам все мосты,
— И покатаю по реке на лодке,
— Вы не видали в жизни такой красоты!
— От восхищений, ахов, вздохов вы надорвете свои глотки!
— Ах, Фенхуан! Ох, Фенгхуанг! Ты – жар-птица Востока!
— Здесь интересного столько!
— И гостиницу могу я в Fenghuang для вас подобрать,
— Ребятки, айда со мной по древнему городу гулять!
Сначала – терпимо. Но слушать в течение часа китайскую речь у твоего уха, усиленную через громкоговоритель – это пытка. Равнодушие сменилось раздражением, быстро перешедшим в ярость. Через час я решил: «Сейчас медленно досчитаю до 100 и затем шандарахну его по голове объективом! Интересно, какой из них тяжелее: ширик Samyang 14/2.8, зум Nikon 17-55mm f/2.8 или телевик Nikon 70-300mm f/4.5-5.6G? Пожалуй, универсальный зум 17-55/2,8 будет потяжелее, но он же дороже… Ладно, долбану телевиком – он обошелся мне дешевле всего… А может «перекрестить» его штативом Sirui T-2204X? Интересно, а карбон хрупкий?.. Пожалуй, для верности, огрею его фоторюкзаком AinoGirl A-2163… Вес 6,5 килограммов должен его сразу успокоить… Как только потом сбежать с автобуса?..»
От смерти гида Йу Джан (а меня – от китайской тюрьмы) спасло только то, что автобус, наконец, заехал в город Фенхуан. На улице стемнело, мосты и здания красиво подсвечиваются. Все пассажиры злополучного рейса «Zhangjiajie –Fenguang» прильнули к окошкам.
По правую сторону – куча автобусов, припаркованных на огромной стоянке. По всему видно – автостанция. Но мы проезжаем мимо… Едем еще минут десять и добираемся в какой-то промышленный район. Все пассажиры выходят, берут свои пожитки и гуськом идут за гидом к мосту через речку.
— Эй, лаоваи, пойдемте с нами. Товарищ Йу Джан – знатный рассказчик, он может рассказать множество интересных историй!
— Вы чего, Зомби! Не понимаете разве, что он вас облапошил?
— Ты, лаовай, — говорит гид, — не прав. Я никого не обманываю и не зомбирую. Могу предложить дешевую гостиницу в хорошем месте.
— Не-а, у нас свой хостел забронирован. Обойдемся как-нибудь и без китайских сказочек.
— Ну, Конфуций с вами! Счастливо оставаться!
В отчете о путешествии в Китай самостоятельно в 2011 году я рассказывал, как во время поездки на Великую Китайскую Стену нас, чуть ли не силком, вытаскивал из автобуса таксист. Мы сопротивлялись, так как знали о разводках туристов в Яншо (Yangshuo): автобус останавливается на окраине города, вы выходите и попадаете в лапы отельеров… А вот китайские туристы перед отпуском наверное не нашли таких историй в Интернет.
Какой русский турист не любит халявы или как бесплатно попасть в Fenghuang Country
Организовывая наше самостоятельное путешествие по Китаю, я искал совет, где поселиться в Фенхуане и какой отель выбрать. В одном из отчетов турист оставил отзыв о хостеле «FengHuang Old Town International Youth Hostel». Парень, который в нем жил, писал, что гостиница находится в самом центре исторической части города и до основных достопримечательностей – рукой подать. Администратор хостела хорошо говорит по-английски. От себя могу добавить, что мой отзыв тоже положительный и я советую выбрать его для базирования в Фенхуане.
После подтверждения оплаты брони через сайт «Hostelworlds» пришло письмо еще и из отеля. В нем на английском и китайском языках было написано следующее:
«Дорогой гость! Начиная с 10 апреля 2013 года, вход в историческую часть города стал платным. Цена билета составляет 148 юаней с человека. За эти деньги вы можете посмотреть 10 смотровых площадок на территории города. Из них 8 – музеи китайской культуры, одна – Hill Park и получасовый круиз по реке Туо (Tuo).
Если вы не хотите платить за вход, предлагаем сделать следующее. После того, как вы доберетесь на автовокзал города Фенгхуанг, вы можете:
1) Взять «черное такси» (на площади автовокзала) за 20-30 юаней.
2) Выйти из автостанции и за главной улицей поймать нормальное такси за 10-20 юаней.
Вам нужно доехать до основной достопримечательности нашего города – Радужного Моста (Rainbow Bridge, Hong Qiao или Mu Zhai Fan Dian). Затем попросите водителя позвонить нам по телефону 0743-3227070. Для этого покажите ему вот эту надпись на китайском языке «…». Мы встретим Вас и проведем мимо контролеров бесплатно».
К письму также прилагалась визитка гостиницы на китайском языке и схема расположения хостела.
Конечно же, 396 юаней – не такая уж и большая сумма, чтобы ввязываться в авантюру. Но ведь в отпуске хочется приключений! В 5-й части отчета о поездке в Китай самостоятельно в 2011 году я рассказал, как мы с Катей взяли в аренду велосипеды и поехали кататься по окрестностям деревни Yangshuo (Яншо). Мы добрались до Лунного Холма (Moon Hill), но прошли не через кассы, а отъехали в сторонку. Здесь нас встретили две китайские бабули, которые согласились посторожить велики и показали дырку в заборе… Потайными тропами мы поднялись на вершину холма и любовались восхитительными видами.
Сейчас ставки в игре многократно возросли!.. Вот и весной этого года, составляя план поездки по Китаю дикарем, я предупредил жену, что в славном городе Fenghuang Ancient City (凤凰县) нас ждет небольшая доза адреналина, будем щекотать нервишки…
Правда, я не ожидал такого вот поворота: мы стоим на какой-то промышленной площадке в китайских пампасах. Кругом – почти ни машин, ни людей. На улице – темно. Мимо проходят иногда какие-то подозрительные личности и с удивлением смотрят на двух лаоваев с фоторюкзаком и чемоданом. Ума не приложу, как выбраться отсюда…
Стоим с Катей, материм гида Йу Джан и коррупционера–водителя автобуса, который не остановился у автовокзала Fenghuang.
Но всё хорошо, что хорошо заканчивается. Минут через тридцать мимо, все таки, проезжало такси: «Ура! Мы спасены! Товарищ, вот почитай письмецо их хостела FengHuang Old Town International Youth Hostel».
Тот читает и удивленно смотрит на нас:
— Что, точно звонить, лаоваи?
— Конечно, что тут такого?
— Бла, манна, канна, бдана… Хорошо, везу к вам, — это он звонит в отель, — Садитесь, туристы. Всего 10 юаней с вас.
Через пять минут он высаживает нас с багажом у входа на мост Hong Qiao и уезжает. Вокруг – толпы туристов и местных жителей. Где кого искать не понятно… Тут подходит молодой китаец и на хорошем английском спрашивает:
— Это Вы?
— Смотря кто Вам нужен? Может и мы…
— Вы приехали в хостел «FengHuang Old Town International Youth Hostel»?
— Да.
— Ну, давайте знакомиться. Меня зовите «Петя». Давайте ваш чемодан, я помогу.
Направляемся на мост, перед которым стоят три строгих охранника в черных костюмах и темных очках.
— Эй, Петя, а что нам делать? Мы же не похожи на китайцев (могли бы косить под местных)! Сейчас нас «повяжут».
— Не дрейфь, мистер Лахардов. Сделай «морду клином» и иди, как будто у вас есть билеты на вход в Fenghuang Country.
Проходим. Охранники билеты не спросили. Мы свободны! Через 5 минут по старинной брусчатке дотащили свои пожитки до хостела, расположенного рядом с рекой (не зная, как пройти, никогда не разберешься с этим лабиринтом). Оставили вещи, сфотографировали с балкончика наш дворик, затерянный во двориках улиц древнего города Фенгхуанг.
11. Советую, где поселиться в городе Фэнхуан. Дворик нашего хостела. Всё красное, так как слева у фотографа — красный китайский фонарик. Как мы доехали из Zhangjiajie в Fenghuang Ancient Town на автобусе. Настройки: В=30 сек., f/10. ISO 100, ФР=17 мм.
Петя дает нам туристическую карту города (покажу ее в следующей части отчета об экскурсии в Fenghuang) и дает советы: где поесть, где можно обменять рубли на юани, где находятся самые красивые смотровые площадки.
Перво-наперво решили перекусить в каком-нибудь ресторанчике. Но выйдя из гостиницы, сразу же заблудились в лабиринтах городка и не смогли найти район с ресторанами. Видимо, пошли в другую сторону, где было несколько кафе, но случился курьез. Мы решили, что в туристическом месте легко нарваться на «разводку туристов», поэтому следует заранее спросить у официанта, сколько будет стоить ужин. И это было неправильное решение. Несмотря на наши рисунки на бумаге, демонстрации калькулятора и все усилия, официанты нас не понимали. Впадали в ступор, называли сумму в 3000 юаней, чего не может быть… Только вот реальной цены понять не можем.
Наконец, была – не была, сядем вот в этом замечательном ресторане, на входе которого стоят аквариумы с живой рыбой (карп 138 RMB, осетр дороже) и черепахами (380 RMB).
Черепашку жалко, потому заказываем карпа, зелень и грибы:
— Тётя, мне, пожалуйста, пожарьте вот эту рыбку, сделайте салат из вот этой травки. И еще люблю жаренные грибы.
— Пять минут, лаоваи. Садитесь, пока пивка вам принесу.
Минут через двадцать приносит большой «казан» с полусваренной рыбой, свежую зелень и грибы на подносе. Разжигает примус и уходит.
«Хм, наверное, карпа мы должны сами доварить, — решаем мы, — А вот грибы и зелень почему рядом положила? Видимо, они их сырыми едят…»
Не знаю почему, но мы отламываем по кусочку гриба и осторожно пробуем… Прибегает официант, ее подруга и хозяин ресторана:
— Стоп, лаоваи, стоп!!! Вы больные что ли? Кто же, олени вы западные, ест сырые грибы! Жить надоело? Вот беда на наши головы! А если вы тут окочуритесь? Сидеть в китайской тюрьме из-за вас что ле? Кладем все в казан, варим, едим… Чего непонятного-то?
Это уже вторая опасность, миновавшая нас за этот день самостоятельной поездки по Китаю (первая, как мы помним, возможность убийства туристом из России лучшего гида провинции Хунань с последующим заточением в китайскую темницу).
Рыба оказалась такой вкусной, что ничего лучше я в жизни не пробовал! Пальчики оближешь не один раз.
После того, как мы рискнули жизнями, отправились снимать ночной город. И сейчас я намерен, наконец, показать вам, зачем мы тащились через горы сюда несколько часов.
Бесплатный урок фотографии по съемке ночного города на примере фото Fenghuang Ancient City
Древний город Фенхуан (местные произносят как Фэнхуон) располагается по берегам красивой реки Туо (Tuo River), по которой днем вас катают на лодочках. На карте, что нам дал Петя из хостела «FengHuang Old Town International Youth Hostel», были отмечены самые красивые места. Сначала мы пошли вдоль берега.
Фото 12 . Вечерний город Фэнхуан. Таким мы увидели его, когда приехали из Чжанцзяцзе. Отчет о самостоятельном экскурсионном туре в Китай. 15, 10.0, 100, 24.
Но снизу ракурсы не очень выигрышные. Нужно подняться наверх, на автомобильный мост. Вот только, чтобы зайти на него, нужно выйти из туристической зоны с контролерами. Как мы тогда вернемся обратно? «Красота ночного Фенхуана требует жертв, — решаю я, — Если что, заплатим!».
Вот какой чудесный ночной пейзаж открывается тем туристам, что решили доехать в город Fenghuang через горы и леса из Zhangjiajie National Forest Park .
Фотография 13. Отчет о путешествии по стране самостоятельно. Панорама ночного Фэнхуана (Phoenix Ancient Town). Достопримечательности Китая. 8, 11.0, 100, 17.
А вот — красоты по другую сторону моста.
14. Пейзаж ночного города Фенхуан (Fenghuang Ancient Town, 凤凰县) в Китае. Отзыв о самостоятельной экскурсии из Чжанцзяцзе. 0.8, 2.8, 100, 26.
Здесь диафрагма открыта на максимум, видимо, потому что перед данным снимком я фотографировал ночной портрет и старался размыть фон. А затем забыл «зажать» апертуру.
Естественно, ночные фотографии невозможно снять без надежной опоры. Вы можете фотографировать, положив фотокамеру, например, на мраморный парапет (как я сделал, снимая ночной пейзаж города Montreux в Швейцарии), а можете использовать хороший штатив.
В одном из фотоуроков я писал, зачем профессиональные фотографы используют триподы. Тогда я отмечал, что не понимаю, почему нужен дорогой трипод. Однако, купив треногу Sirui T-2204X с головкой G20X и побывав с ней в отпуске в Китае и Таиланде, мне стало понятно, насколько приятнее, когда у тебя есть такая устойчивая опора для зеркалки. Понятно, мой карбоновый Sirui T-2204X стоит немало – плата за легкий вес. В ближайшее время я планирую написать отзыв о его более дешевом собрате – алюминиевом Sirui R-2004 тоже со штативной головкой G20X.
У моей триноги есть центральная колонна, позволяющая изменять высоту съемки. Если вы почитаете отзывы о разных моделях триподов или о том, как выбрать штатив для зеркалки, увидите, что авторы всегда отмечают, что центральная колонна – минус. Она будет давать дополнительные вибрации. Ну, может быть мой зеркальный фотоаппарат слишком легкий, но, как мне кажется, резкость снимков отменная при съемке, даже с полностью выдвинутой колонной. Вот посудите сами. Меняю репортажный объектив Nikon 17-55mm f/2.8 на телевик Nikon 70-300mm f/4.5-5.6G.
15. Зеркалка Nikon D5100 с телевиком Nikon 70-300 снимает резко даже ночью, будучи установленной на штатив Sirui T-2204X-G20X. Ночной город Фэнхуан в Китае. 6, 11.0, 100, 122.
С моста, изображенного на снимке выше, открывается отличный вид на Rainbow Bridge. Поэтому решаем передислоцироваться для того, чтобы получить фото с лучшего ракурса.
Вот только, необходимо снова пройти мимо контролеров (все улочки, ведущие в старый город, перекрыты проверяющими). Что же делать? Платить-то не хочется…
Подходим к охраннику. Я протягиваю ему карту города Fenghuang:
— Товарищ, а не подскажите где вот мы сейчас, в данный момент стоим?
— Э-э-м, кажется вот здесь.
— О, Катя, мы правильно пришли! Пойдем скорей. Спасибо друг!.. 😉
И вот мы снова в «безопасной зоне». На мостике – много туристов (ни одного европейца, кстати), пытающихся показать великолепие ночного города Fenghuangn, снимая с рук.
— Катя, посиди пока вот на этой скамеечке, а я покажу китайским начинающим фотографам бесплатный мастер-класс, как снимать ночной пейзаж и какие настройки выставлять на фотоаппарате. Должны же фотолюбители из Китая знать, как привезти красивые фотографии из отпуска!
— Эй, девчата, не уверен, что на мыльницу у вас получится качественная ночная фотография, так как у компактов – сильный цифровой шум. Но, все же, снимая с трипода, мы, хотя бы, избегаем потери резкости из-за «шевеленки». Давайте вашу камеру прикрутим на мой карбоновый штатив Sirui T-2204X-G20X. Смотрите: ставим режим «ночной пейзаж» и режим спуска «автоматический, через 10 секунд». Приготовились? Я бегу к вам!..
Пик..Пик…пик-пик-пик… Есть! Фотка, снятая даже на мыльницу с твердой опоры, выглядит значительно лучше.
— О, товарищ начинающий фотограф, как красиво! Ты – настоящий Сэнсэй! Давайте еще с Вами несколько фоток снимем?
— Да без проблем, девчонки. Я, как наемся сырых грибов, всегда добрый…
Тут подходит парочка (муж с женой) с зеркальной камерой Nikon D600 KIT 18-140 VR. Прикручиваем их зеркалку на трипод и главное — не забываем выключить стабилизатор на объективе! Первые же снимки открывают владельцам камеры глаза на то, какие возможности еще были не раскрыты у их зеркального фотоаппарата. Слышали бы вы, сколько было восторгов!
Еще при съемке салюта на 9 мая 2014 года я писал, что ночные фотографии лучше всего снимать в формате RAW, чтобы потом в редакторе затемнить «света» и осветлить «тени», если понадобится. При съемках ночного пейзажа с неподвижными объектами, лучше ставить минимальное ISO 100 единиц, чтобы было, как можно меньше цифрового шума. Стаб на объективе отключаем. Диафрагму выставляем стандартную пейзажную f/8 – 11.
Если на улице будет очень темно, то может потребоваться выдержка длиннее, чем 30 секунд. Я не помню, какое максимальное время экспозиции на Nikon D5100, кажется – до 2 часов затвор может оставаться открытым. Как установить такую длинную выдержку на Никон Д5100? В режиме «S» или «M» крутим колесико до тех пор, пока камера не высветит BULB. Теперь для спуска затвора нужно использовать пульт дистанционного управления (как выглядит данное устройство можно посмотреть в фотоуроке «Что подарить другу фотолюбителю».
Пора уже посмотреть главный символ старинного города Fenghuang – древний мост Hong Qiao. На камере Nikon D5100 установлен телеобъектив 70-300mm f/4-5.6G Zoom-Nikkor. К слову, посмотреть, что означают буквы и цифры в маркировке линз можно в статье с примерами фотографий, снятых на Nikon D5300 KIT 18-140 VR.
Неоднократно уже писал, что мой любимый режим съемки – «А», что означает «Приоритет диафрагмы». Можно легко регулировать глубину резко изображаемого пространства ГРИП. Если я вижу, что при данной апертуре не хватает выдержки (например, съемка движущихся объектов в сумерках), тогда я поднимаю ISO до тех пор, пока выдержка не получится приемлемой для данного кадра. Конечно, ночной пейзаж с видами Fenghuang можно было сфотографировать и в режиме «М».
Диафрагма f/11, ИСО 100 и камера предупреждает, что выдержка получится 10 секунд. Мы никогда бы не смогли получить резкий кадр при таком времени экспозиции, если бы не использовали треногу. В отпуск я брал трипод Sirui T-2204X, но он довольно дорогой. В ближайшее время я планирую написать обзор его более дешевого аналога Sirui R-2004 с головой G20X. Вот какой результат у меня получился.
16. Мост радуги (Hong Qiao) в городе Фенхуан (Fenghuang) в Китае. Что посмотреть и как добраться на общественном транспорте. 10, 11.0, 100, 125.
Понятно, что настройки камеры для съемки ночного пейзажа можно применять не только на Nikon D5100, но и на других зеркальных и беззеркальных камерах Nikon, Canon, Sony и Fujifilm. Чуть ниже я приведу ссылки на другие уроки фотографии, связанные с определением оптимальных настроек вашего зеркального фотоаппарата Canon 650D или Sony Alpha SLT-A65 Kit. Думаю, что это важно – разобраться, какие параметры съемки выставить, чтобы получить красивый снимок.
Несмотря на чудесную вечернюю подсветку, город Фенхуан ночью нас не очень впечатлил: чувства, аналогичные тем, что мы испытали, катаясь на туристическом туннеле под рекой Хуанпу в Шанхае: новогодняя китайская ёлка. «Стоило ли ехать за тридевять земель ради этого»? – думал я. Но следующим утром мы увидели совершенно другой, очаровательный, древний Fenghuang. Кстати, а вы знаете, что это название в переводе на английский язык означает Phoenix? Так что побывали мы в городе Феникс, а по-русски – Жар-Птица…
Мы уже приближаемся к середине рассказа о поездке дикарями в Китай весной 2014 года. Давайте кратенько вспомним, что мы уже увидели и что ждет путешественников впереди маршрута поездки по КНР.
Позади остался город Шанхай с его набережной the Bund, телебашней Oriental Pearl TV Tower и Садом Радости Yu Yuan. Потом был перелет в город Zhangjiajie и двухдневная прогулка по тропинкам национального парка Чжанцзяцзе. Затем, длительный переезд через горы и леса в Fenghuang Ancient City.
Впереди нас ждет еще дневная прогулка по старому Фенхуану, поездка в деревню Ma’an, чтобы полюбоваться на Мост Ветра и Дождя, переброска на рисовые террасы в деревне Дажай (Dazhai) и поездка в Гуйлинь, откуда мы добрались до пещеры Crown Cave. После этого полетим в Таиланд и проведем неделю в Паттае. Подписывайтесь на новости сайта, если вам интересна данная тема и вы хотите вовремя получать извещения о новых частях отчета!
* * *
По ссылке внизу или вверху справа можно перейти к чтению следующей части отзыва. А в комментариях к этому отчету гостья сайта разместила отзыв о поездке на экскурсию в город Чэнду в провинции Сычуань, где располагается центр по разведению панд Giant Panda Breeding Research Base (Xiongmao Jidi).
В отдельном комментарии к данному отчету можно посмотреть, как добраться до горы Тяньмэнь, находящейся к северу от Чжанцзяцзе, сколько стоят туда билеты и карту с описанием маршрута экскурсии.
Диалоги хорошо написаны, я чуть было не поверила, что автор этого отчета о поездке в Фэнхуан хорошо знает местный диалект. 🙂
Наташа, спасибо! Автор знает по-китайски только «здравствуйте», «спасибо» и цифры в иероглифах и некоторые — жестами. 🙂 Но ему показалось, что такие диалоги будут выглядеть ярче, чем просто сказать: «Китаец подошел и дал понять, что грибы есть сырыми нельзя…» 🙂
День добрый! Подскажите, пожалуйста, а где границы «старого города» в Фенхуане? Судя по описаниям отелей, границы представляю примерно, как я отметил на скрине: forum.awd.ru/gallery/images/upload/691/c6f/691c6fbafa5b0fe2c763bf20af7a9d13.jpg
Мы планируем провести там дня три. И, чтобы каждый раз не обходить контролёров, не платить за вход, пытаемся понять, где лучше взять отель, в старом городе или снаружи? Где по времени, по площади и по количеству больше интересного: «снаружи» или в Fenghuang Ancient Town? 🙂
Андрей, к сожалению, я не могу сориентироваться по картам. Боюсь, не смогу Вам помочь в данном вопросе. И мы, фактически, не были в «новом городе». Мы приехали на автобусе, когда стемнело, на такси добрались до моста, перешли «границу». Вечером выходили за пропускные пункты только, чтобы подняться на автомобильный мост и снять панораму старого города сверху. Когда уезжали: такси — автовокзал — автобус дальше по маршруту. Т.е., на участке «вне контролеров» мы видели только «фонтан с птицей Феникс», снятый на последней фотке в следующей главе отчета.
Таким образом, я не знаю, что можно посмотреть в Новом городе. И не могу посоветовать, где поселиться во вне исторической части. Если Вы будете только смотреть «музейную часть», то логично поселиться «внутри ограды». А если поедете на Южный участок Великой Китайской Стены — придется решать, где будете проводить больше времени.
Понял. Спасибо большое. А что Вы имеете в виду под фразой «Южный участок Великой Китайской Стены»? До ближайшего участка ВКС, вроде же, 700 километров добираться…
Всё… Нашёл в Интернете. 🙂 Спасибо!
P.S. Примечание от С.Лахардова:
«Южный участок Великой Китайской Стены открыли в апреле 2000 года. Он находится около городка Huangsiqiao, примерно, в 10 км от Fenghuang city. Длина Южной Великой Китайской Стены составляет 190 км. Она была построена в 1554 году правителями династии Минь с целью защиты царства от народности Мио (Mio).
Участок начинается к северу от Xiqueying (Xique military camp) региона Guzhang на западе провинции Хунань и тянется на юг до Huanghuiying (Huanghui military camp) города Tongren в провинции Гуйчжоу (Guizhou Province). В районе Huangsiqiao сохранилась самая большая часть: стены длиной 380 метров, высотой 2.3 метра, 1.7 метра шириной у основания и 1.0 — наверху».
Координаты GPS:
Tingziguan (亭子关): 27°49’8.96″N 109°20’28.81″E
Guzhang (古丈县): 28°37’2.81″N 109°57’15.38″E
Когда будете составлять план поездки, имейте ввиду, что в окрестностях города Фэнхуан есть еще колоритная деревня народности Мяо под названием Shanjiang Miao Village (山江苗寨), уже упомянутый участок Великой Китайской Стены China’s Southern Great Wall (Miaojiang Great Wall). В 28-ми километрах от Fenghuang County есть еще один старинный город Huangsiqiao Ancient Town (黄丝桥古城).
И еще, недалеко от станции Хуайхуа (Huaihua, 怀化) расположен старинный Хунзян (Hongjiang Gushangcheng, 洪江), который в старые времена был столицей наркобаронов Китая.
Если, Андрей, после моей наводки, решите туда добраться, то с Вас — подробный отчет с фотографиями для моего блога! 😉 😳 Вам будут благодарны тысячи путешественников! Карму почистите свою туристическую.
Сколько Вам платят за каждое упоминание объектива или штатива в отчете о путешествии по Китаю? Очень раздражает, знаете ли.
Василий, к сожалению, реклама — единственное, что позволяет, хоть как-то, окупать затраты на ведение блога. Без нее, может, и не было бы этого отчета об экскурсиях в парке Чжанцзяцзе, который, надеюсь, кому-нибудь пригодился при подготовке своего путешествия по Китаю.
Так что, прошу извинения у Вас за доставленные неудобства, но пообещать, что прекращу рассказывать, каким фотоаппаратом, объективами и принадлежностями пользовался во время поездки, не обещаю… 🙂 И фотографам это может быть интересно, и мне блог нужно поддерживать на плаву.
Если в Китай собираетесь в Чжанцзяцзе, буду благодарен за пару строчек с отзывами и актуальной информацией для посетителей парка. Удачной поездки!
Сергей, нужное дело делаете, рассказывая параметры съемки. Многим помогает. Вот попал на Ваш сайт случайно и затормозился. Помимо всего прочего, захотелось подробнее посмотреть техническую сторону дела. Фото у Вас хорошие. Хочу такие же…
Здравствуйте, Василий! Спасибо за поддержку! 🙂 Если Вы попали на сайт в связи с подготовкой к поездке в Чжанцзяцзе, втройне Вам завидую! 🙂 Ну, техническую сторону дела можно смотреть в разделе «Фотодело», там много чего полезного для фотографирования в путешествии можно найти…
Если вам интересно, я в октябре побывала в «National Geo Park Red Rocks, 红石林, Национальный Геологический Парк Красные Скалы». Можно посмотреть фотографии в отчете на форуме Винского. Сергей, я не стала оставлять ссылку, не знаю ваших правил, если не найдете, можно написать мне на почту.
Галина, посмотрел Ваш отчет и фотографии по поездке в National Geo Park Red Rocks. Эх, жаль, что не у меня опубликовали рассказ! 🙂 Чувствую, придется еще раз ехать в те края — уж очень понравился парк. 🙂
forum.awd.ru/viewtopic.php?p=6625027#p6625027
А мы сегодня вернулись из самостоятельной поездки по Индии. Посетили священный город Варанаси, смотрели на третью по высоте вершину в мире — гору Канченджанга (8586 метров над уровнем моря), бродили по чайным плантациям в Дарджилинге и 18 часов ехали по вытряхивающим душу гималайским дорогам в долину Yumthang Valley, где поднялись на высоту 4663 метра (Yumesamdong — Zero Point). Потом отправились в национальный парк Казиранга (Kaziranga National Park), где приняли участие в сафари верхом на слонах: в предрассветной туманной мгле фотоохотились на индийских носорогов.
Если не подписаны на новости сайта и интересен отчет, подписывайтесь! 😉
Тем путешественникам, кто собирается в поездку в Китай, может пригодится информация: сегодня узнал, что есть еще один геологический парк с похожим названием: «Ущелье красных скал» (Red Rock Valley Yuntaishan World Geopark (云 台山世界地质公园).
Находится оно в стороне от упомянутого мной раньше и посещенного Галиной парка National Geo Park Red Rocks: в районе горы Юнтай (Yuntai Mountain) в провинции Хэнань. Но, судя по фотографиям китайских туристов, выглядит значительно более впечатляюще. И кроме этого ущелья, там есть еще куча живописных гор, водопадов и пещера. Если в Китай еще соберемся, постараемся и туда попасть.
Приятно, что Вы уже прочитали мой рассказ про Китай. Это — мой первый отчет о самостоятельной поездке, я волнуюсь. У Вас же, вроде, публикуются только Ваши озывы; так уж получилось…
Сергей, а разве нет прямого автобуса до Фэнхуана от автостанции Улинъюань? Вот отчет туристов о путешествии по Китаю. Они добрались на автобусе «Wulingyuan-Fenghuan» (zhangjiajie-wulingyuan.ru/fenghuang).
Готовлюсь к путешествию по маршруту «Пекин — Сиань — Хуашань — Чэнду — Чжанцзяцзе — Фэнхуан — Сучжоу — Шанхай — Пекин».
Татьяна, когда мы готовили маршрут своего самостоятельного путешествия по Китаю, не знали, что из Улинъюаня можно напрямую добраться в Фэнхуан на автобусе. Спасибо за информацию! Сейчас перепроверил на англоязычных форумах: действительно, дважды в день есть прямой рейс «Wulingyuan – Fenghuang».
Только время отправления разнится: в указанном Вами отчете – автобус отходит со станции «Улинъюань» в 8:30 и в 14:30. В других местах можно встретить сообщения, что утренний рейс отправляется в 9:00…
В отчете выше я упоминал, что нас очень впечатлила гора Тяньмэньшань (Tianmen Mountain, 天门山). Подвесную дорогу к ней видно на подъезде к автовокзалу в городе Чжанцзяцзе (есть еще, как упоминал выше, деревенька с таким же названием — не путать). Даже издалека огромная дыра (Небесные ворота (Heaven’s gate)) поражает размерами. Там же – тропа над пропастью со стеклянным полом. Если есть время, советую в Вашем маршруте предусмотреть экскурсию и на Тяньмэньшань тоже.
Удачного Вам путешествия! Хорошо бы, если бы по возвращению из такой насыщенной поездки по Китаю самостоятельно, черкнули пару строк с отзывом: свежей информацией поделились, советы другим туристам оставили. 😉
Сергей, в 2014 году я к Вам обращалась за помощью. Вы мне в архивах отправляли, как готовились к путешествию в Китай, формат еще был не читаем на моем компе. 🙂 Спасибо, что не остались равнодушным. Поездка тогда удалась, я ездила одна, без знания языков. Вернулась в целости и сохранности. Но мне с билетами и маршрутом помогали ребята из Трансильвании.
Я, как бы, проходила квест. Сейчас я готовлюсь по той же схеме, и, конечно, меня волнуют места, где самостоятельно надо будет разбираться с билетами на автобусы. Вот случайно наткнулась на тот сайт по ссылке, что подтвердил наличие прямого автобуса в Фэнхуан из Улинъюаня.
Рада,если кому нибудь поможет.Ребята тоже говорили о времени в 14:30. Они проверяют информацию напрямую в Китае.
Вы с супругой огромные молодцы. Спасибо за то, что так красиво и красочно все рассказываете. Постараюсь не потеряться! 🙂 У меня в плане: заехать к полудню на плато, ночевать там две ночи, а на утро третьего дня спуститься вниз, посетить пещеру, а в утро отъезда — озеро Баофен (Baofeng Lake, 宝峰湖). До горы Тяньмэнь не доберусь. 🙂
Татьяна, большое спасибо за Ваш отзыв! Всегда, когда кто-то отписывается на сайте, что собирается в путешествие в Китай, как родного отправляю. 🙂
Потому мне и нравятся самостоятельные путешествия, что каждый раз кветст разгадываешь. И когда готовишься в поездку, всё кажется невероятно сложным. А как приедешь в Китай — что там трудного: сел в автобус и поехал. 🙂
Не совсем понял, были ли Вы в Чжанцзяцзе в первую поездку. Если да, советую посмотреть мой комментарий к рассказу про Фэнхуан. Там я называл еще национальные парки, о которых мало кто из русских туристов слышал: горы Саньциншань (Sanqingshan National Park, 三清山) и Уишань (武夷山, Wuyishan National Nature Reserve). Невероятно красивые места! Будете почти Колумбом, если сможете туда добраться. 🙂
Но, если Вам удастся остаться на ночевку в самом парке Чжанцзяцзе, встретить там рассвет — знайте, что не будет на Земле более завидующего Вам туриста, чем я! 😉 Удачного путешествия!
Спасибо огромное за теплые слова! Нет, в Чжанцзяцзе еду первый раз. На ночевку остаться удастся. 🙂 Бронь хостела наверху на две ночи. Постараюсь не проспать рассвет. Собираемся встретить еще один рассвет: на Великой стене, на отрезке Хуанхуа. Жаль, я не фотограф! 🙂
В прошлый раз был маршрут: Пекин — Ханчжоу — Шанхай — Гуйлинь — Яншо — Сиань — Хуашань — Лоян — Пекин.
О, раз уже были в горах Хуашань, хотелось бы спросить о Ваших впечатлениях. Стоит ту да ехать?
Для меня Хуашань и Ущелье Прыгающего Тигра (Хутяося, 虎跳峡) — главные причины, почему еще в Китай собираюсь лететь… Не разочароваться бы?.. 🙂
Ой, не обратил внимания, что в Хуашань и некоторые другие места Вы уже во 2-й раз собрались. Можно было и не спрашивать, понравилась ли Вам эта достопримечательность. 🙂
В прошлый раз я прибыла в Хуашань (Mount Hua, Hua Shan, 华山) рано утром на скоростном поезде с Сианя. Шел дождь, был сильный туман. И я была расстроена. Еще в поезде, разговорившись с китаянкой на международном языке: она на китайском, я на русском, выяснила, что все работает. 🙂
Оставила рюкзак в ближайшем кафе на хранение за какие-то юашки. Взяла такси и поехала в горы. Таксист, конечно, воспользовался моим незнанием и основной билет я покупала не в кассах, а каком-то кафе. 🙂 Правда, все оказалось действующим и за те же деньги.
На вокзале, откуда идут автобусы к подъемнику на Хуашань, я определилась, на какой мне надо. А вот у подъемника мне реально улыбнулась удача: я прилипла к канадцу, у которого с ориентацией в парке все было нормально. И за 4 часа, по мокрым ступеням, страхуя друг друга, мы совершили супер марш-бросок: обошли все пики! 🙂 Мало что было видно. Но сам процесс… 🙂
Тропа смерти, естественно, была закрыта. 🙁 А 50% желания попасть в Хуашань ставилось на нее! Вот такие дела… Я вернулась в кафе за несколько часов до поезда, на языке жестов договорилась на то, что они дадут мне переодеться, а я куплю у них их невкусной еды и пива. 🙂
Как видите, я в Хуашань, вроде, была, а вроде — нет. В это путешествие по Китаю я везу человека, который там вообще не был. На самом деле, одному путешествовать проще: ответственность только за себя.
Везу с собой мусульманина, поэтому непременно надо посмотреть терракотовую армию, хотя меня не впечатлила она. Должны были ехать в Ханчжоу, но с отеля сообщили, что саммит с 20 августа 2016 по 6 сентября 2016, и весь центр по периметру будет перекрыт, отель не будет принимать гостей. Поэтому едем в Сучжоу через Ханчжоу.
Эх-хе-хе! Читаешь такой отчет и будто сам бродишь по каменным ступеней среди хвойных деревьев с капельками росы на иголках и окутанных плотным туманом… Представляю прямо Хуашань себе. 🙂 Большое спасибо за такой эмоциональный отзыв!
Всегда, конечно, отправляясь в путешествие, очень хочется, чтобы с погодой повезло. Слава Богу, за 2 поездки по Китаю, нам всегда удавалось посмотреть, что задумали. Так, приехали на рисовые террасы в Лунцзи — успели вечером забраться на смотровую площадку, а весь следующий день шел дождь и стоял туман. Хотя, запамятовал уже: в первое путешествие по Китаю мы приехали в Шанхай, хотели забраться на телебашню, но она стояла окутанной облаками… Ничего, во вторую поездку посмотрели на небоскрёбы с высоты. 🙂 Так и Вам желаю, чтобы во второй раз Хуашань покорилась!
И очень завидую: в Хуашань и в Чжанцзяцзе приедете уже, когда, надеюсь, будет осень желтизной пробиваться. Если, даже, и не будет золота, все равно, уверен, что там будет необычайно красиво! Удачного преудачного Вам отдыха в Китае! 🙂
Опубликую сюда отчет Татьяны о посещении центра по сохранению панд в городе Чэнду (Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, 成都大熊猫繁育研究基地), что расположен в провинции Сычуань. Я спросил, стоит ли тратить время на экскурсию в это место.
«В Чэнду мы, по приезду, сразу пошли на главную площадь с Мао. 🙂 Потом пешочком дошли до монастыря Вэншу, там было очень спокойно, тихо и почти не было людей. В шесть часов началась служба в одном из храмов. Пели громко, волнующе, один монах сменял другого — потом в два голоса. Я ничего в этом не понимаю, но минут десять стояла, как вкопанная. В общем, сильно! Войти во время службы нельзя, но из за ограждения видно было множество коленопреклоненных монахов.
Время было и мы двинули в Реорle’s park, все пешочком. Пришли, думаю, к закрытию. Было темно, фонарей совсем не было. То тут, то там смущали тишину танцующие группы китайцев.
Утром поехали в заповедник панд… милота… одним словом. Самое интересное — в павильонах с самыми мелкими и подростками. Мельком можно было увидеть, как недавно рожденных детишек взвешивают и обмеряют, как они сопят в инкубаторах. 🙂 Все это — за стеклом, естественно. Очередь двигается быстро: люди в форме подгоняют, так что не знаешь то ли смотреть, то ли фотографировать. 🙂
Потом были «пандячьи ясли». 🙂 Тоже за стеклом, мелкие дрыхли в разных позах на полу. В вольерах панд не много. А там, где они есть — естественно, туристический ажиотаж. И было не понятно: где же панды? Вот вольер, рядом фотка панды с именем, номером трехзначным и сведениями, кто папа, кто мама… а Мишки нет.
Они очень смешные! Все, кто наблюдали за пандулькиными играми, были в восторге. Вот такие дела были в Чэнду…
Вообще, везде было очень жарко и влажно. Порой, температура переваливала за сорок, а с футболки один раз было выжато жидкости… почти в пол умывальника. 🙂 Думаю, осень и весна — самое оптимальное время для путешествия по Китаю.
В этот раз в Хуашане повезло с погодой. Нам очень понравилось… Горы Аватара мне теперь снятся…»
Татьяна, большое спасибо за отзыв! Уж я мужчина, но, все равно, испытываю настоящее умиление, глядя на таких милашек! Представляю, как здорово их увидеть наяву! В прошлом году, во время путешествия по Индии, мы были в зоопарке в городе Дарджилинг в Западной Бенгалии — там смотрели красных панд. Такие же смешные!
Приятно, что Вам снова понравилась поездка в Китай! Только разожгли своим рассказом желание снова оказаться в этой прекрасной стране. И как же хочется тоже попасть в Хуашань теперь! 🙂 Думаю, раз мне приходится общаться со счастливцами, там побывавшими, то я тоже «заражусь» успехом и своими глазами увижу те волшебные горные пейзажи… 😉
А я думаю, у кого узнать все про Китай? 🙂 Обрисую сегодня маршрут, начну спрашивать…
Вот здесь у меня список интересных мест в Китае, к некоторым из которых не ступала нога российского и украинского туриста. Советую ознакомиться, может включите в свой план путешествия. А я начну потихоньку кусать локти от зависти… 🙂 Тоже хочется в Поднебесную.
Сергей, здравствуйте! Спасибо Вам за Ваш блог — очень увлекательно пишете! Наш китайский маршрут составляем, опираясь на ваши заметки. Насколько я поняла, из парка Чжанцзяцзе (Улиньюань) вы поехали непосредственно в город Чжанцзяцзе, а там сели на автобус до Фэнхуаня. Соответственно, билеты брали прямо в автобусе? Неужели там так легко купить билеты сразу перед отъездом?
Волнуемся, что билетов на автобус в Фенхуан на наше время не окажется, а не уехать в этот день и в нужное нам время мы не можем: у нас очень сжатая программа путешествия по Китаю, мало дней, а посмотреть хочется многое. Есть ли возможность заранее купить билет на автобус до Фэнхуаня?
И еще вопрос возник: вы ехали от Чжанцзяцзе до Фэнхуана 4,5 часа. Сейчас я проверяю расписание рейсов на сайте Chinabusguide — там написана длительность поездки 2,5 часа. Получается, не стоит доверять китайскому расписанию? Автобусы и поезда вовремя не приходят?
По Гугл-Картам расстояние между Чжанцзяцзе и Фэнхуаном — 240 километров, большая часть пути — по горам. При средней скорости автобуса 60 км/час, с учетом остановок и перерыва на мойку, получится длительность поездки не менее 4-х часов.
Похоже, китайцы слишком хорошо думают о своих водителях и автобусах! 🙂 Спасибо за информацию, будем закладывать на дорогу из Чжанцзяцзе в Фэнхуан больше 4 часов. 🙂
Наталья, спасибо за комплименты! Китай — моя любимая страна для путешествий, поэтому и пишу столько о нём, и еще собираюсь туда съездить.
Меня нельзя назвать экспертом по покупке билетов на автобусы: в это путешествие мы много раз ездили на маршрутках, а на рейсовых автобусах лишь дважды. Первый — как описано в отчете, «с колёс» из города Чжанцзяцзе в Фэнхуан. Второй — от рисовых террас в Лунцзи в Гуйлинь, мы там вообще стояли на трассе и голосовали, чтобы автобус остановился.
Почитал сейчас отчеты англоязычных туристов. Советуют, все же, покупать билеты на автобус за пару дней до выезда. С вероятностью 99%, это можно сделать с помощью сотрудника гэстхауса, где будете жить. Автобусные маршруты в Фенхуан есть и из города Чжанцзяцзе, и непосредственно с автостанции Улинъюань (в 8:30 и в 14:30 отправление).
Второй вариант, более надежный, но, как мне кажется, неудобный: купить заранее билеты на поезд из Чжанцзяцзе (Zhangjiajie railway station (раньше называлась Dayong North Railway station)) в город Jishou Railway Station (ехать часа два примерно, поездов — 15 в сутки). Оттуда до Fenghuang Ancient Town ехать где-то час на автобусе. Даже если автобуса не будет по какой-то причине, на такси можно добраться.
В комментарии к следующей главе с отчетом об экскурсиях по Фэнхуану один из читателей сайта рассказал, как ему заранее купил билет на автобус из Чжанцзяцзе сотрудник гэстхауса.
Из Лунцзи в Гуйлинь нам, скорее всего, тоже придется добираться так, как это делали вы. 🙂 Во всяком случае, именно по Вашему рассказу планируем и этот маршрут. Так что, еще раз спасибо за МНОГО полезной информации! А еще благодарю за юмор и позитивные рассказы: почитала у некоторых блоггеров про эти места — очень много негатива из-за большого количества китайцев. В принципе, мы сами понимаем, что будут толпы, но по другим блогам уже расстроились, что все так плохо. Ваши рассказы внушают оптимизм. 😉
Билеты на автобусы, наверно, тоже попробуем купить через сотрудников отелей, как рассказывал один из ваших читателей. В Фэнхуань, скорее всего, все же поедем из города Чжанцзяцзе, а не из Улинъюаня: в городе попозже автобусы есть, успеем побольше погулять в парке Zhangjiajie National Forest Park. А во сколько вы уезжали из парка и во сколько был автобус в Фэнхуан?
За неделю до первой поездки в Китай мы с женой поехали в Екатеринбурге на китайский рынок (нужна была дорожная сумка). Там все продавцы – китайцы, ценники на иероглифах, диктор беспрестанно крутит радиообъявления на китайском языке. Минут через 15 заболела голова от всего этого, и мы испугались: «Как мы две недели будем путешествовать по Китаю, если устали от него за четверть часа?» 🙂
По факту, мы всего этого не замечали: шум, гам, галдеж оставались на заднем плане. Знаете, когда человек задумается о чем-то, он может не замечать, что вокруг все громко разговаривают. Так и у нас было.
И те люди, кто пишет, что в Китае толпы и шум, не были, совершенно очевидно, в Индии. 🙂 По сравнению с Индостаном, в китайских городах и природных парках – безлюдная пустыня. 🙂
Кроме того, я замечаю такую же ситуацию и в других странах. Когда мы летели в Мексику, читали, какие там злые и вредные люди. Собирались на Шри-Ланку – обманывают туристов местные жители. В Турцию – уже не та страна, к русским относятся презрительно, к немцам – почтительно. В Таиланде тебе только все улыбаются, а в кармане фигу держат… Почему-то мы за 7 лет самостоятельных путешествий ни разу с таким не сталкивались.
У меня своя теория на этот счет: когда некоторые туристы летели на самолете из Москвы, они попали в какое-то магнитное поле, и оказались не в том Китае или в Мексике, где мы с Катей отдыхали. 🙂
Во сколько мы уезжали из Улинъюаня, я уже точно не вспомню. По плану, мы хотели часов до 14-ти побродить по парку, а потом ехать в Фэнхуан. Но где-то в 11:30 поняли, что удовольствия не получаем: крутится мысль: «Надо собираться уже. Опоздаем.» Поэтому собрались и где-то в 12:00 пришли в отель, забрали чемодан и поехали на автостанцию. От неё до города Чжанцзяцзе ехать 1 час. Получается, что примерно в 14:15-14:20 мы были автовокзале, раз нас сразу посадили в автобус (наверное, это был рейс на 14:30).
Удачного Вам путешествия! Спрашивайте, если будут вопросы. И обязательно напишите здесь пару строк с отзывом, когда вернетесь из Китая.
Мне очень понравилась Ваша теория про магнитное поле! 🙂 Возьму ее на вооружение! И спасибо за все советы! Постараюсь отписаться после поездки в Китай.
Наталья, поизучал еще раз вопрос, как добраться до Фенхуана на поезде — не удержался и в конце следующей, 8-й главы с отчетом, разместил схему железных дорог в провинции Хунань. На ней наглядно видно, где расположены Улинъюань, Чжанцзяцзе, Фенхуан, Хуайхуа и Чанша.
Также приведены конечные станции скоростных и обычных поездов. Из них видно, что после Фэнхуана можно напрямую по железной дороге поехать в Гуйлинь, например, из которого уже добираться либо к рисовым террасам в Лонгшэнь, либо к холмам в Яншо (см. первый отзыв о поездке по Китаю в 2011 году).
Сергей, спасибо большое! Как здорово, что есть такие люди, как Вы, которым, скажем так, не лень все детально объяснить и оставить ценные указания другим путешественникам. 🙂 Мне, например, очень сложно заставить себя написать подробный отчет о той или иной поездке, хотя работаю журналистом. 🙂
Наталья, один знакомый бизнес-тренер говорит: «Лень — это признак отсутсвия мотивации.» Вам нет никакой пользы писать отчеты о путешествиях, поэтому и не тратите на такое занятие время, занимаетесь чем-то другим, что для Вас имеет значение. У меня, по определенным причинам, в целях стоит развитие и популяризация блога, одним из путей достижения которого является предоставление потенциальным путешественникам максимально полной информации. Вот я и разыскиваю ответы на вопросы, типа «Как добраться в Чжанцзяцзе». 🙂
Ну и, для меня это — хобби, как квест решаю. 🙂 Кроме того, мы обязательно поедем отдыхать в Китай в третий раз (и четвертый, и пятый; пока с ним Индия жестко конкурирует в моих предпочтениях), поэтому такие вопросы напоминают о том прекрасном дне, когда «и на моей улице перевернется грузовик с пряниками»: мы полетим в отпуск. 🙂
Забыл спросить: Вы собираетесь посетить Яншо? Просто Вы писали, что хотите повторить наш маршрут, но в этот городок мы ездили в первое путешествие. Сейчас Вы тоже прибудете в Гуйлинь (от него — 80 км). Хочу сразу сказать: если времени не хватает, можно выкинуть из плана Фэнхуан, Шанхай, Пекин или экскурсию на Великую Китайскую Стену, но ни в коем случае не Yangshuo! 🙂
Вы совершенно правы! К сожалению, пока мотивацию для себя не нашла, чтобы писать отчеты о путешествиях. Что касается маршрута поездки по Китаю, мы повторяем ваш наполовину. Наш путь выглядит так: Гуанчжоу — Чжанцзяцзе — Фэнхуан — Яншо — Дажай (рисовые террасы) — Гуанчжоу.
В Пекине и Шанхае уже были, поэтому в этот раз решили посвятить время югу страны. В Яншо — да, обязательно хотим съездить, побыть там несколько дней и полюбоваться карстовыми холмами. А вот про Фэнхуань многие пишут, что не стоит на него тратить время, но я так загорелась им — по фотографиям кажется, что город такой древний с необычной архитектурой (хотя я понимаю, что многое — новодел для туристов). А поскольку в остальных городах нашего маршрута, похоже, будет очень мало архитектурных памятников (все больше — восхитительная природа), поэтому в Фэнхуан все же очень хочется.
Хотя у нас и мало дней: всего 12. Придется галопом по Европам! 🙂
Тут я совет не могу дать: да, Фэнхуан — новодел, и да — там много туристов, не получится побродить по пустынным улочкам. Но нам в этом месте очень понравилось, атмосфера была какой-то праздничной или, правильнее сказать, сказочной.
Вот перед Новым годом я попал на рождественну ярмарку в Германии — толпы местных жителей и туристов, аляповатые игрушки, шоколадные фигурки. Вроде ничего такого нет, что могло бы мне нравиться (я обычно избегаю таких толп), но я с удовольствием пил горячий глинтвейн, лопал сосиски и наблюдал, как дети катаются на каруселях с лошадками. Примерно то же и в Фенхуане. 🙂
А что касается «искусственных» и «натуральных» архитектурных достопримечательностей Китая, то выше в комментариях я упоминал деревню народности Мяо Shanjiang Miao Village (山江苗寨) и особенно Хунзян (Hongjiang Gushangcheng, 洪江), про который пишут, что в свое время он был центром торговли опиумом. Видел фотоотчет из этого городка — там даже страшновато ходить бы было. 🙂 Точно аутентичности хватите. 🙂
Находится Хунзян в 50-ти километрах от Хуайхуа, в который мы поехали после того, как обследовали Фэнхуан.
У нас все упирается в количество дней. Так что, Хунзян или еще что-то включить в маршрут уже не получится. Но на заметку возьму: Китай очень люблю, надеюсь, еще не раз туда вернусь. У меня возник небольшой вопрос, не совсем связанный с маршрутом: а вы были на чайном рынке в Гуанчжоу? Есть смысл туда ехать?
Мы не были вообще в Гуанчжоу. Сейчас посмотрел отчеты туристов о чайном рынке Фан-цунь (Guangzhou Fangcun Tea Wholesale Park, 芳村南方茶叶市场) — не понял, зачем туда ехать. 🙂 Мы в Китае не покупали, и я не помню, продавался ли он, например, в Фенхуане, но поскольку городок этот туристический, то наверняка был в продаже и чай, и принадлежности.
Но мы были на чайных фабриках «Mackwoods Labookellie Tea Centre» в Шри-Ланке и «Happy Valley Tea Estate Darjeeling» в Дарджилинге в Индии, на чайных плантациях в штате Ассам. Всё это — известные мировые центры по производству чая.
В Дарджилинге при фабрике есть ларек, где тебе продают втридорога то, что можно купить на улице. Хорошо, мы взяли там пару упаковок. Потом зашли в павильон в городе и купили на подарки еще 10 пачек. Процедура выглядит так: тебе дают понюхать (хочешь, и попробовать) из большого мешка, а потом ты покупаешь запакованный чай в коробках по 100 или 200 грамм… И что в этих коробках лежит, можно только предполагать… 🙂 На чайной фабрике выбор чая по сортам — штук десять…
В этом году в центре Дели на туристической улице зашли в чайную лавку. Продавец спрашивает: «Вам на подарок или для себя?» Говорю: «А в чём разница?» «Ну… для себя подороже будет…» 🙂 Там же сидит, что-то насыпает из разных баночек в красивые коробочки типографского изготовления и перевязывает ленточками… Взяли чай из Дарджилинга — по вкусу я разницы не ощутил в сравнении с тем, что покупали в Гималаях. Вывод: либо оба раза оригинал приобрели, либо — подделку.
Все это к тому, что если вы являетесь специалистом и можете отличить по запаху и внешнему виду один сорт чая от другого, тогда, может, и стоит ехать специально в Гуанчжоу на рынок Фан-цунь… Если, как и я, не можете отличить чёрный чай от берёзовых веников, велика вероятность, что в красивой упаковке продадут обычный сорт по цене высшего. Тогда такой чай можно купить и в Фэнхуане, и в Яншо, и в Чжанцзяцзе.
Вообще, в чае мы не большие спецы, но разница между «китайским» зеленым чаем, который продается в России, и тем, что мы привозили из самого Китая, ощущается. И вот что удивительно: в Китае покупали чай, как в чайных специализированных магазинах, так и в обычных супермаркетах — и те, и другие хороши, но в супермаркетах дешевле. Потому я и задумалась о чайном рынке. Покупать чай планируем, исходя из «вкусно-невкусно». 🙂
На цейлонских фабриках бывали тоже: купили пару пачек какого-то «королевского» сорта, каждая упаковка — 200 грамм. Открываем дома коробку, а там — огромный пакет, и в нем — всего 50 грамм чая! На вкус не очень. На Mackwoods мы заезжать не стали, поскольку водитель рассказал, что местные очень не любят эту фабрику: ее владелец — принц Чарльз, и там добавляют искусственные ароматизаторы и консерванты.