7. Второй день в Чжанцзяцзе и поездка в Фэнхуан: как добраться самостоятельно

Продолжаю серию отчётов о поездке по Китаю дикарём. Если в прошлых частях мы летели из Шанхая в Чжанцзяцзе и за один день обошли главные тропы заповедника, то сегодня ждёт второй день среди «летающих гор Аватара» и дорога к следующей цели нашего маршрута — древнему городу Фэнхуан. Расскажу, что удалось увидеть, какие сюрпризы подкинула логистика и как на обычном междугороднем автобусе мы добирались в один из самых атмосферных уголков Хунани.

Многие самостоятельные путешественники закладывают на национальный парк Чжанцзяцзе от трёх дней до целой недели. Мы такой роскоши позволить себе не могли: наш маршрут оставлял на заповедник лишь один полный день да ещё полдня — с условием вернуться в отель к обеду. Вернувшись домой, я — человек, который скорее выберет тропу среди деревьев, чем экскурсию по храмам — скажу честно: двух-трёх дней здесь вполне достаточно. И то третий — скорее как страховка на случай непогоды. Хотя прогулки по парку нам очень понравились, сегодня я бы уже не стал дробить время: либо один полноценный день, либо два. Полтора суток — ни туда ни сюда. Мысль о том, что к обеду придётся выселиться, тащить чемоданы на местную автостанцию и дальше гадать, как добраться до следующей точки, не давала по-настоящему расслабиться. И даже знаменитые «летающие горы», вдохновившие создателей «Аватара», не спасали от внутренней спешки.

1. Карта со схемой нашего путешествия на автобусах и поездах из Чжанцзяцзе в Фэнхуан. И далее — в Ченъян к Мосту Ветра и Дождя, к рисовым террасам Хребта Дракона и затем в Гуйлинь.

1. Утро в Улинъюань

Проснулись под звук барабанной дроби и взрывы петард. Выглянули в окно — вся улица украшена золотыми арками, а вдоль неё движется большая процессия. Жена схватила фотоаппарат и выбежала наружу, а я остался наблюдать из окна.

Фото 2. Отдых в Китае. Окна хостела «Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel». Могу посоветовать этот отель, если вы едете на экскурсию в национальный парк Чжанцзяцзе в Китае. Снято на зеркалку Nikon D5100 с объективом Nikon 17-55mm f/2.8. Настройки: В=1/80 сек., f/4, ISO 100, ФР=44 мм.

Оказалось, так в Китае провожают в последний путь. Снимать процессию мы, естественно, не стали. Освободили номер, сдали вещи на хранение Виктору, позавтракали, а на прощание сфотографировали стены хостела — годами исписанные «отзывами» путешественников.

3. Ищете, где остановиться во время путешествия в парк Чжанцзяцзе? Туристы из России и других стран пишут отзывы о хостеле прямо на стенах. Отзыв о поездке в Китай на отдых самостоятельно. 1/100, 2.8, 500, 19.

Как видно, хостел «Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel» пользуется популярностью как у российских путешественников, так и у бэкпекеров со всего света. Мой положительный отзыв разделяют Лена из Краснодара и Алёна из Томска.

Прогулка к Деревне обезьян

На автобусе №2, прямо от дверей хостела, доехали до входа в природный парк «Zhangjiajie» (цена проезда — 1 юань). Вчера я заметил, что с высшей точки серпантина открывается красивый вид на деревню Улинъюань, поэтому сначала мы с Катей решили забраться пешком повыше, чтобы запечатлеть эти красоты.

Однако оказалось, что всё не так просто: на горной дороге нет ни тротуара, ни обочины, и ходить очень опасно — может сбить проезжающий мимо бесплатный парковый автобус. Поэтому сфотографировали пагоду, возвышающуюся над билетными кассами, со двора небольшой гостиницы рядом с автостанцией.

4. Так выглядит касса и конечная остановка бесплатных автобусов со стороны парка. И далее — вид на Улинъюань. 1/500, 10.0, 500, 17.

В предыдущих главах я уже отмечал, что маршруты бесплатных автобусов, курсирующих по территории парка, можно отличить по цвету машин. Вверху — бежевые, внизу, как видно, — баклажановые.

Сегодня решили поехать в сторону, противоположную нижней станции канатной дороги. На дворе уже полдень. Понятно, что успеть посмотреть все красивые места, отмеченные Виктором на карте парка звёздочками, мы не успеем. Увидели за окном пейзаж, знакомый по отзыву одного из самостоятельных туристов, и решили выйти

Фотография 5. Здесь начинается дорога к деревне обезьян в заповеднике Zhangjiajie National Forest Park (湖南张家界国家森林公园). Отзывы об экскурсии в парк из Улинъюань. 1/400, 10.0, 500, 17.

Здесь, оказывается, конечная станция небольшого монорельсового поезда, отвозящего путешественников в «Деревню обезьян» через долину «Десятимильная галерея» (Ten Mile Gallery, 十里画廊, Shi Li Hua Lang). Она представляет собой благоустроенную тропу длиной 5,8 км.

Мы же решили прогуляться пешочком.

6. Монорельс для минипоезда к обезьянкам в Десятимильной галерее (“Ten mile gallery”, 十里画廊, Shi Li Hua Lang) в национальном парке Чжанцзяцзе. Самостоятельный тур по Китаю. 1/100, 10.0, 500, 19.

Прошли минут тридцать вдоль монорельса, а деревня с обезьянками так и не показалась. Немного устали, да и неспокойно на душе из-за того, что скоро нужно как-то добираться в Фэнхуан. Пришлось возвращаться…

7. Будут эти пейзажи парка Чжанцзяцзе в Китае еще долго мне сниться. Отчет о прогулке из деревни Улинъюань самостоятельно.

В Чжанцзяцзе за неделю до нашего приезда стояла отвратительная погода: каждый день — дожди, низкая облачность и температура не выше 6–8 градусов. Однако нам с Катей повезло: в первый день экскурсии установились летние 28 градусов тепла.

За одни сутки природа заметно преобразилась: на деревьях появились молодые листочки. Первая весна для меня в этом году (впереди ещё три: в Германии, в Екатеринбурге и на горе Шерегеш в Сибири).

Фотография 8. Горы национального парка Чжанцзяцзе. Отзыв об отдыхе в Китае. Первая весна в этом году. 1/640, 11.0, 500, 35.

2. Как добраться до Чжанцзяцзе самостоятельно

В третьей части отчёта мы уже разбирали, как попасть в природный парк из Шанхая: два часа на самолёте до одноимённого города, а затем сорок минут на такси из аэропорта. Если бы самолёт прилетел днём, я бы доехал на маршрутке до автовокзала Чжанцзяцзе, а оттуда за 12 юаней — в деревню Улинъюань. Транспорт до автостанции отправляется раз в 15 минут.

Рассмотрим и другие способы (информацию лучше перепроверять, так как расписания меняются):

Самолётом
Код аэропорта — DYG (раньше город назывался Dayong, затем его переименовали, что до сих пор сбивает с толку самостоятельных туристов). Официальное название: Zhangjiajie Hehua Airport. Он расположен в районе Yongding, в 5 км от центра города. Сегодня по воздуху в Чжанцзяцзе можно добраться более чем из 50 городов Китая, включая Гонконг, Макао, Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Циндао, Сиань, Шэньян, Тяньцзинь, Нанкин и Чанша.

Поездом
В город Чжанцзяцзе можно доехать из Пекина, Шанхая, Гуанчжоу, Шэньчжэня и многих других мегаполисов. Железнодорожный вокзал расположен в 12 км от центра, напротив автобусной станции, откуда на маршрутах №1, 2, 6 и 7 можно добраться в город. Днём также ходят поезда в Чанша.

Автобусом
Центральный автовокзал Чжанцзяцзе расположен на перекрёстке улиц Huilong Road и Renmin Road. Регулярными рейсами можно добраться из Чандэ, Шанхая, Чанши, Юэяна, Уханя, Дунгуаня и Чжухая. На местных автобусах можно доехать до зоны Yangjiajie Scenic Area (голова идёт кругом, так как весь национальный парк разделён на несколько таких зон, и Yangjiajie и Чжанцзяцзе — по сути, одно и то же) или, например, до города Фэнхуан. Маршруты №1–5 идут к центральному автовокзалу.

Каждые 15 минут отправляются маршрутки в Улинъюань и 10 раз в день — к деревеньке Чжанцзяцзе, где находится южный вход в парк.

9. Карта со схемой расположения аэропорта, автовокзала, Старого и Западного железнодорожного вокзалов по отношению к основным достопримечательностям парка Чжанцзяцзе. Как добраться к Восточному входу (Wulingyuan Wujiayu tickets station) в Улинъюань, к Пещере Желтого Дракона, к озеру Баофэн и на гору Тяньмэньшань.

3. Откуда пошло название Чжанцзяцзе

Вот что говорит всезнающий Google о происхождении этого труднопроизносимого названия.

В стародавние времена Чжанцзяцзе был районом отдалённым и труднодоступным. История парка уходит корнями в неолит, когда его называли Dayong (кем — история умалчивает). Первые признаки присутствия человека в этом регионе появляются 100 тысяч лет назад.

Как и во многих провинциях Китая, древние жители сочинили легенду о происхождении названия своей родины. Она гласит, что господин Чжан Лян — прославленный стратег династии Западная Хань (206 г. до н.э. – 24 г. н.э.) — сбежал из тюрьмы и скрывался здесь от стражников. Он боялся, что его поймает Лю Бан — первый император династии Хань, подозревавший некоторых друзей Чжан Ляна в подготовке государственного переворота.

Господин Чжан решил, что гора Цинъянь (нынешний Чжанцзяцзе) — идеальное место для укрытия: и красиво, и ни одна императорская ищейка сюда не доберётся. Спокойствие и умиротворённость совсем вскружили ему голову, и он стал отшельником. Посадил семь деревьев гинкго. А самого его похоронили у подножия горы Цинъянь.

Потомки Чжан Ляна (видимо, в Китае понятие «отшельник» отличается от российского, раз он смог завести детей) также жили в этом регионе. Вот так и пошло название Чжанцзяцзе: Zhang — фамилия, Jia — семья, Jie — родина, отечество. Таким образом, название природного парка можно перевести как «Родина семьи Чжан».

Наверное, китайцы называют Шервудский лес в Англии «Робингудцзяцзе», а город Ульяновск — «Ленинцзяцзе»…

В заключение хочу предложить посмотреть видео в формате 4K, чтобы прочувствовать, что ждет вас в этом волшебном месте.

4. Что делать, если в парке туман

Национальный лесной парк Чжанцзяцзе располагается в горах, а значит, погода меняется здесь стремительно и не всегда в лучшую для туриста сторону. Здесь часто случаются дожди и густой туман.

Во второй день нашей экскурсии стояла ненастная погода, но горы всё ещё просматривались. Что же делать, если вы добрались до парка, а дальше вытянутой руки ничего не видно? Администратор хостела посоветовал отправиться в таком случае в Пещеру Жёлтого Дракона (Yellow Dragon Cave, Huanglong Cave, 黄龙洞), расположенную чуть подальше от деревни Улинъюань.

Уверен, там не менее красиво, чем в горах «Аватара». Судите сами: под землёй расположены 13 огромных залов (до 140 метров высотой), 96 пешеходных галерей, десятки тысяч сталагмитов и сталактитов, текут две речки, притаились три пруда и одно большое озеро. Внутри пещеры падают водопады, один из которых — с высоты 50 метров.

Экскурсия по Пещере Желтого Дракона займёт около 2 часов, в течение которых вам придётся пройти пешком 2,5 км и почти километр проплыть на лодочке.

О данной достопримечательности я узнал, только уже находясь в Улинъюань, поэтому в нашем маршруте Пещера Жёлтого Дракона не значилась. Позже я покажу фотографии и видео из другой знаменитой пещеры Коронной (Crown Cave), расположенной в 40 км от города Гуйлинь — там тоже восхитительно! И о ней мы тоже узнали случайно и немного импровизировали с маршрутом.

10. Схема природного парка Чжанцзяцзе с указанием мест расположения входов. Основной – в городке Улинъюань (Восточный). Также – гора Тяньцзышань (Северный), Логута (Южный), Цзымуган (Юго-Восточный) и Юаньцзяцзе (Западный). Канатные дороги обозначены пунктирными линиями.

Обращаю внимание, что в предыдущих трёх главах отзыва размещена карта расположения наиболее живописных смотровых площадок парка. Рассказывается о том, как прилетели в Чжанцзяцзе из Шанхая, о житье-бытье в городке Улинъюань.

5. Дорога в Фэнхуан

Мы вернулись в гостиницу, забрали с хранения чемоданы и на такси доехали до автостанции Улинъюань. Можно было и на автобусе, но не хотелось толкаться с багажом. Цена проезда на такси — 10 юаней.

11. Карта со схемой поездки на автобусе из парка «Чжанцзяцзе» (восточный вход в городке Улинъюань) на автовокзал города Чжанцзяцзе и далее в древний город Фэнхуан. При желании, по пути можно сделать остановку и посетить геопарк «Хуншилинь» (Красный каменный лес) или ущелье Цзолунся (Ущелье Сидящего Дракона).

На кассе девушка даже не стала пытаться объяснить нам, как найти нужный маршрут. Просто вышла, взяла нас за руку и передала «двух лаоваев» водителю.

12. Как добраться из Чжанцзяцзе в старинный город Фэнхуан. Как понять куда едет этот китайский автобус? 1/100, 11.0, 100, 44.

Пока ожидали отправления, я вышел на улицу и забрался на смотровую вышку охраны автостанции, чтобы показать, как выглядит деревенский автовокзал в китайской провинции.

Фотография 13. Так выглядит автостанция в деревне Юлинъюань (Wulingyuan) в Китае. Рассказ о том, как мы добирались из Чжанцзяцзе в город Фэнхуан на автобусе. 1/125, 11.0, 100, 17.

Как отмечалось выше, автобусы отправляются из Улинъюань в город каждые 15 минут, а то и чаще. Стоимость проезда — 12 юаней с человека. Время в пути — 50 минут. Днём здесь намного живописнее, чем ночью: вокруг скалы, в одном месте над дорогой возвышается высоченный акведук (метров 50 высотой или выше).

На подъезде к центральному автовокзалу Чжанцзяцзе вы видите город, а на заднем плане — восхитительную горную панораму. В одной из самых высоких гор зияет огромная дыра. А справа от автовокзала заметите канатную дорогу, увозящую кабинки с туристами прямо к скалам.

Оказывается, это гора Тяньмэньшань (Tianmen Mountain, 天门山) и её Небесные врата (Heaven’s Gate, 天门洞). Высота Тяньмэнь составляет 1518,6 метра. На вершину можно попасть по канатной дороге или на автобусе, проехав 99 поворотов по одному из самых впечатляющих на Земле серпантинов. Размеры отверстия в скале — 60×131 метр. К этому «бублику» можно подняться по крутой лестнице.

Даже с расстояния в несколько километров зрелище впечатляет! Кстати, там же вы можете пройти по знаменитой Стеклянной тропе. Под ногами — стеклянный пол и пропасть в несколько сотен метров… Нервишки можно пощекотать.

Если бы сегодня вы спросили меня, сколько дней запланировать на посещение Чжанцзяцзе, я бы рекомендовал: 1 или 2 полных дня потратить на прогулку по горам «Аватара», а затем съездить в Пещеру Жёлтого Дракона и на гору Тяньмэньшань.

Вышли из автобуса, билетных касс не видно. Пока жена ходила покупать воду, я подошёл к стойке контролёров (в Китае перед посадкой на междугородний автобус у вас проверяет билет специально обученная тётя):

— Тётя, а где находятся билетные кассы и как доехать до города Фэнхуан?
— Ай, лаовай, вот же нужный маршрут. Давай бросай чемодан в багажное отделение и скорей занимай место. Билет у водителя купишь. Мы уже отправляемся! — и чуть не силком тащит меня в салон.

— Да подождите вы, жена чуть не осталась в Китае одна… Катя, бегом сюда, мы уже едем в Фэнхуан!

Дорога из Чжанцзяцзе в старинный Фэнхуан — сама по себе достопримечательность. Вы проедете 4,5 часа по горам, лугам, полям и лесам Китая. Увидите множество простых деревень, где крестьяне возделывают рис на террасах (особенно много их на подъезде к Фэнхуану) и собирают чай, полюбуетесь жёлтыми полями рапса.

Если хотите прочувствовать настоящий Китай и время позволяет, купите велосипед и поезжайте своим ходом по этому участку пути. В любом случае, когда будете составлять маршрут поездки дикарём по Китаю, обязательно запланируйте так, чтобы из Чжанцзяцзе в Фэнхуан выехали в светлое время суток. На одном из участков вы будете ехать в ущелье, слева — бирюзовое озеро и скалы…

Примерно в районе этого каньона (километров 40 до Фэнхуана) я увидел над дорогой указатели коричневого цвета, означающие туристическую достопримечательность: «National Geo Park Red Rocks» (Национальный геологический парк «Красные Скалы»). Не могу найти ни одного отчёта о поездке сюда российских туристов, но есть много фотографий от китайцев. В Google данный парк можно найти также по запросам Хуншилинь «Hongshilin National Geopark, 红石林国家地质公园» или «Red Rocks National Geopark» (红石林/国家地质公园). Если вы решите сюда добраться и потом захотите рассказать о своих впечатлениях или показать фото, буду очень благодарен!

Снимок 14. Во время поездки из Чжанцзяцзе в город Fenghuang сделали остановку… Лучше бы мы не останавливались! Гид замучал… Настройки: 1/160, f/3.5, ISO 100, ФР=17 мм.

Где-то за час до приезда в Фэнхуан останавливаемся в какой-то деревушке и берём на борт ещё одного пассажира. Он достаёт громкоговоритель и начинает свою рекламную кампанию:

— Товарищи китайские туристы! Меня зовут товарищ Юй Чжан, и я — самый знатный туристический гид во всей провинции Хунань! Если вы ищете экскурсовода по Фэнхуану, то лучше, чем ваш покорный слуга, никого и не найти! Я — ваша судьба!

— Я покажу вам все мосты!

— И покатаю по реке на лодке!

— Вы не видали в жизни такой красоты!

— От восхищений, ахов и вздохов вы надорвёте свои глотки!

— Ах, Фэнхуан! Ох, Фэнхуан! Ты — жар-птица Востока!

— Здесь интересного столько!

— И гостиницу могу я для вас подобрать!

— Ребятки, айда со мной по древнему городу гулять!

Сначала — терпимо. Но слушать в течение часа китайскую речь у своего уха, усиленную через громкоговоритель, — это пытка. Равнодушие сменилось раздражением, быстро перешедшим в ярость.

Сначала терпимо. Но слушать в течение часа китайскую речь у твоего уха, усиленную через громкоговоритель, — это пытка. Равнодушие сменилось раздражением, быстро перешедшим в ярость. Через час я решил: «Сейчас медленно досчитаю до 100 и затем шандарахну его по голове объективом!» От смерти гида (а меня — от китайской тюрьмы) спасло только то, что автобус наконец заехал в город Фэнхуан

По правую сторону — куча автобусов, припаркованных на огромной стоянке. По всему видно — автостанция. Но мы проезжаем мимо… Едем ещё минут десять и добираемся в какой-то промышленный район. Все пассажиры выходят, берут свои пожитки и гуськом идут за гидом к мосту через речку.

— Эй, лаоваи, пойдемте с нами. Товарищ Юй Чжан — знатный рассказчик, он может рассказать множество интересных историй!

— Вы чего, зомби? Не понимаете разве, что он вас облапошил?

— Ты, лаовай, — говорит гид, — не прав. Я никого не обманываю и не зомбирую. Могу предложить дешёвую гостиницу в хорошем месте.

— Не-а, у нас свой хостел забронирован. Обойдёмся как-нибудь и без китайских сказочек.

— Ну, Конфуций с вами! Счастливо оставаться!

В отчёте о путешествии в Китай в 2011 году я рассказывал, как во время поездки на Великую Китайскую Стену нас чуть ли не силком вытаскивал из автобуса таксист. Мы сопротивлялись, так как знали о разводках туристов в Яншо: автобус останавливается на окраине города, вы выходите и попадаете в лапы отельеров… А вот китайские туристы перед отпуском, наверное, не нашли таких историй в интернете.

6. Как бесплатно попасть в Фэнхуан

Организуя наше самостоятельное путешествие, я искал совет, где поселиться в Фэнхуане. В одном из отчётов турист оставил отзыв о хостеле «FengHuang Old Town International Youth Hostel». Парень, который в нём жил, писал, что гостиница находится в самом центре исторической части города и до основных достопримечательностей — рукой подать. Администратор хорошо говорит по-английски.

От себя могу добавить: мой отзыв тоже положительный, и я советую выбрать его для базирования в Фэнхуане.

После подтверждения оплаты брони через сайт Hostelworld пришло письмо ещё и из отеля. В нём на английском и китайском языках было написано следующее:

«Дорогой гость! Начиная с 10 апреля 2013 года вход в историческую часть города стал платным. Цена билета составляет 148 юаней с человека. За эти деньги вы можете посмотреть 10 смотровых площадок на территории города. Из них 8 — музеи китайской культуры, одна — Hill Park и получасовой круиз по реке Туо (Tuo).
Если вы не хотите платить за вход, предлагаем сделать следующее. После того как вы доберётесь на автовокзал города Фэнхуан, вы можете:

1) Взять «чёрное такси» (на площади автовокзала) за 20–30 юаней.
2) Выйти из автостанции и за главной улицей поймать нормальное такси за 10–20 юаней.
Вам нужно доехать до основной достопримечательности нашего города — Радужного моста (Rainbow Bridge, Hong Qiao). Затем попросите водителя позвонить нам по телефону 0743-3227070. Для этого покажите ему вот эту надпись на китайском языке «…». Мы встретим вас и проведём мимо контролёров бесплатно».

К письму также прилагалась визитка гостиницы на китайском языке и схема расположения хостела.

Конечно, 396 юаней — не такая уж большая сумма, чтобы ввязываться в авантюру. Но ведь в отпуске хочется приключений! В 2011 году я рассказывал, как мы с Катей взяли в аренду велосипеды и поехали кататься по окрестностям Яншо. Мы добрались до Лунного холма (Moon Hill), но прошли не через кассы, а отъехали в сторонку. Там нас встретили две китайские бабули, которые согласились посторожить велики и показали дырку в заборе… Потайными тропами мы поднялись на вершину холма и любовались восхитительными видами.

Сейчас ставки в игре многократно возросли!.. Вот и весной этого года, составляя план поездки по Китаю дикарём, я предупредил жену, что в славном городе Фэнхуан нас ждёт небольшая доза адреналина.

Правда, я не ожидал такого поворота: мы стоим на какой-то промышленной площадке в китайских пампасах. Кругом — почти ни машин, ни людей. На улице темно. Мимо проходят иногда какие-то подозрительные личности и с удивлением смотрят на двух лаоваев с фоторюкзаком и чемоданом. Ума не приложу, как выбраться отсюда…

Стоим с Катей, материм гида Юй Чжан и коррупционера-водителя автобуса, который не остановился у автовокзала Фэнхуана.

Но всё хорошо, что хорошо кончается. Минут через тридцать мимо всё-таки проезжало такси:
— Ура! Мы спасены! Товарищ, вот почитай письмецо из хостела FengHuang Old Town International Youth Hostel.

Тот читает и удивлённо смотрит на нас:

— Что, точно звонить, лаоваи?

— Конечно, что тут такого?

— Бла, манна, канна, бдана… Хорошо, везу к вам, — это он звонит в отель. — Садитесь, туристы. Всего 10 юаней с вас.

Через пять минут он высаживает нас с багажом у входа на Радужный мост (Hong Qiao) и уезжает. Вокруг — толпы туристов и местных жителей. Где кого искать, непонятно… Тут подходит молодой китаец и на хорошем английском спрашивает:

— Это вы?
— Смотря кто вам нужен. Может, и мы…
— Вы приехали в хостел «FengHuang Old Town International Youth Hostel»?
— Да.
— Ну, давайте знакомиться. Меня зовите «Петя». Давайте ваш чемодан, я помогу.

Направляемся к мосту, перед которым стоят три строгих охранника в чёрных костюмах и тёмных очках.
— Эй, Петя, а что нам делать? Мы же не похожи на китайцев (могли бы косить под местных)! Сейчас нас «повяжут».

— Не дрейфь, мистер Лахардов. Сделай «морду клином» и иди, как будто у вас есть билеты на вход.

Проходим. Охранники билеты не спросили. Мы свободны! Через 5 минут по старинной брусчатке дотащили свои пожитки до хостела, расположенного рядом с рекой (не зная, как пройти, никогда не разберёшься с этим лабиринтом). Оставили вещи, сфотографировали с балкончика наш дворик, затерянный в переулках древнего города Фэнхуан.

15. Советую, где поселиться в городе Фэнхуан. Дворик нашего хостела. Всё красное, так как слева у фотографа — красный китайский фонарик. Как мы доехали из Zhangjiajie в Fenghuang Ancient Town на автобусе. Настройки: В=30 сек., f/10. ISO 100, ФР=17 мм.

Петя даёт нам туристическую карту города (покажу её в следующей части отчёта) и советы: где поесть, где можно обменять рубли на юани, где находятся самые красивые смотровые площадки.

Гастрономический риск

Перво-наперво решили перекусить в каком-нибудь ресторанчике. Но, выйдя из гостиницы, сразу же заблудились в лабиринтах городка и не смогли найти район с ресторанами. Видимо, пошли в другую сторону, где было несколько кафе, но случился курьёз.

Мы решили, что в туристическом месте легко нарваться на «разводку», поэтому следует заранее спросить у официанта, сколько будет стоить ужин. И это было неправильное решение. Несмотря на наши рисунки на бумаге, демонстрацию калькулятора и все усилия, официанты нас не понимали. Впадали в ступор, называли сумму в 3000 юаней, чего не может быть… Только вот реальной цены понять не можем.

Наконец, была не была, сядем вот в этом замечательном ресторане, на входе которого стоят аквариумы с живой рыбой (карп 138 RMB, осётр дороже) и черепахами (380 RMB).

Черепашку жалко, поэтому заказываем карпа, зелень и грибы:
— Тётя, мне, пожалуйста, пожарьте вот эту рыбку, сделайте салат из вот этой травки. И ещё люблю жареные грибы.
— Пять минут, лаоваи. Садитесь, пока пивка вам принесу.

Минут через двадцать приносит большой «казан» с полусваренной рыбой, свежую зелень и грибы на подносе. Разжигает «примус» и уходит.

«Хм, наверное, карпа мы должны сами доварить, — решили мы. — А грибы и зелень, видимо, едят сырыми…» Отламываем по кусочку гриба и осторожно пробуем. Прибегает официантка, ее подруга и хозяин ресторана

Не знаю почему, но мы отламываем по кусочку гриба и осторожно пробуем… Прибегает официант, её подруга и хозяин ресторана:

— Стоп, лаоваи, стоп!!! Вы больные, что ли? Кто же ест сырые грибы? Жить надоело? Кладем все в казан, варим, едим. Чего непонятного-то?

Это была уже вторая опасность за этот день (первая — возможность убийства гида с последующим заточением в китайскую темницу). Рыба оказалась такой вкусной, что ничего лучше я в жизни не пробовал.

7. Ночной Фэнхуан: фотосъёмка

После того как мы рискнули жизнями, отправились снимать ночной город. И сейчас я намерен, наконец, показать вам, зачем мы тащились через горы сюда несколько часов.

Древний город Фэнхуан (местные произносят как Фэнхуон) располагается по берегам красивой реки Туо, по которой днём катают на лодочках. На карте, что нам дал Петя из хостела, были отмечены самые красивые места. Сначала мы пошли вдоль берега.

Фото 16 . Вечерний город Фэнхуан. Таким мы увидели его, когда приехали из Чжанцзяцзе. Отчет о самостоятельном экскурсионном туре в Китай. 15, 10.0, 100, 24.

Но снизу ракурсы не очень выигрышные. Нужно подняться наверх, на автомобильный мост. Вот только чтобы зайти на него, нужно выйти из туристической зоны с контролёрами. Как мы тогда вернёмся обратно? «Красота ночного Фэнхуана требует жертв, — решаю я. — Если что, заплатим!»

Вот какой чудесный ночной пейзаж открывается тем туристам, что решили доехать в город Фэнхуан через горы и леса из Чжанцзяцзе.

Фотография 17. Отчет о путешествии по стране самостоятельно. Панорама ночного Фэнхуана (Phoenix Ancient Town). Достопримечательности Китая. 8, 11.0, 100, 17.

А вот — красоты по другую сторону: вид на мост Юньцяо (Облачный мост, Yunqiao Bridge, 云桥) и Хунцяо (Радужный мост, Hongqiao Bridge, 虹桥).

18. На переднем плане – мост мост Юньцяо, вдали – мост и Хунцяо. Отзыв о самостоятельной экскурсии в Фэнхуан. 0.8, 2.8, 100, 26.

Здесь диафрагма открыта на максимум, видимо, потому что перед данным снимком я фотографировал ночной портрет и старался размыть фон. А затем забыл «зажать» апертуру.

Естественно, ночные фотографии невозможно снять без надёжной опоры. Вы можете фотографировать, положив камеру, например, на мраморный парапет (как я сделал, снимая ночной пейзаж города Монтрё в Швейцарии), а можете использовать хороший штатив.

В одном из фотоуроков я писал, зачем профессиональные фотографы используют триподы. Тогда я отмечал, что не понимаю, почему нужен дорогой трипод. Однако, купив треногу Sirui T-2204X с головкой G20X и побывав с ней в отпуске в Китае и Таиланде, мне стало понятно, насколько приятнее, когда у тебя есть такая устойчивая опора для зеркалки.

У моей триноги есть центральная колонна, позволяющая изменять высоту съёмки. Если вы почитаете отзывы о разных моделях триподов, увидите, что авторы всегда отмечают: центральная колонна — минус. Она даёт дополнительные вибрации. Ну, может быть, мой зеркальный фотоаппарат слишком лёгкий, но, как мне кажется, резкость снимков отменная даже при съёмке с полностью выдвинутой колонной.

Вот посудите сами. Меняю репортажный объектив Nikon 17–55mm f/2.8 на телевик Nikon 70–300mm f/4.5–5.6G.

19. Зеркалка Nikon D5100 с телевиком Nikon 70-300 снимает резко даже ночью, будучи установленной на штатив Sirui T-2204X-G20X. Ночной город Фэнхуан в Китае. Параметры фото: 6, 11.0, 100, 122.

С моста Юньцяо открывается отличный вид на Радужный мост. Поэтому решаем передислоцироваться, чтобы получить фото с лучшего ракурса.

Вот только необходимо снова пройти мимо контролёров (все улочки, ведущие в старый город, перекрыты проверяющими). Что же делать? Платить-то не хочется…

Подходим к охраннику. Я протягиваю ему карту города Фэнхуан:
— Товарищ, а не подскажете, где мы сейчас, в данный момент, стоим?

— Э-э-м, кажется, вот здесь.

— О, Катя, мы правильно пришли! Пойдём скорей. Спасибо, друг!

И вот мы снова в «безопасной зоне». На мостике — много туристов (ни одного европейца, кстати), пытающихся показать великолепие ночного города, снимая с рук.

— Катя, посиди пока вот на этой скамеечке, а я покажу китайским начинающим фотографам бесплатный мастер-класс, как снимать ночной пейзаж и какие настройки выставлять на фотоаппарате. Должны же фотолюбители из Китая знать, как привезти красивые фотографии из отпуска!

— Эй, девчата, не уверен, что на мыльницу у вас получится качественная ночная фотография, так как у компактов сильный цифровой шум. Но всё же, снимая с трипода, мы хотя бы избегаем потери резкости из-за «шевелёнки». Давайте вашу камеру прикрутим на мой карбоновый штатив Sirui T-2204X-G20X. Смотрите: ставим режим «ночной пейзаж» и режим спуска «автоматический, через 10 секунд». Приготовились? Я бегу к вам!..
Пик… Пик… пик-пик-пик… Есть! Фотка, снятая даже на мыльницу с твёрдой опоры, выглядит значительно лучше.

— О, товарищ начинающий фотограф, как красиво! Вы — настоящий учитель! Давайте ещё с вами несколько фоток снимем?

— Да без проблем, девчонки. Я, как наемся сырых грибов, всегда добрый…

Тут подходит парочка (муж с женой) с зеркальной камерой Nikon D600 KIT 18–140 VR. Прикручиваем их зеркалку на трипод и главное — не забываем выключить стабилизатор на объективе! Первые же снимки открывают владельцам камеры глаза на то, какие возможности ещё были не раскрыты у их зеркального фотоаппарата. Слышали бы вы, сколько было восторгов!

Ещё при съёмке салюта на День победы я писал, что ночные фотографии лучше всего снимать в формате RAW, чтобы потом в редакторе затемнить «света» и осветлить «тени», если понадобится. При съёмке ночного пейзажа с неподвижными объектами лучше ставить минимальное ISO 100 единиц, чтобы было как можно меньше цифрового шума. Стабилизатор на объективе отключаем. Диафрагму выставляем стандартную пейзажную: f/8–11.

Если на улице будет очень темно, может потребоваться выдержка длиннее, чем 30 секунд. Я не помню, какое максимальное время экспозиции на Nikon D5100, кажется — до 2 часов затвор может оставаться открытым. Как установить такую длинную выдержку? В режиме «S» или «M» крутим колёсико до тех пор, пока камера не высветит BULB. Теперь для спуска затвора нужно использовать пульт дистанционного управления.

Пора уже посмотреть главный символ старинного города Фэнхуан — древний мост Хунцяо. На камере Nikon D5100 установлен телеобъектив 70–300mm f/4–5.6G Zoom-Nikkor.

Неоднократно уже писал, что мой любимый режим съёмки — «А», что означает «Приоритет диафрагмы». Можно легко регулировать глубину резко изображаемого пространства (ГРИП). Если я вижу, что при данной апертуре не хватает выдержки (например, съёмка движущихся объектов в сумерках), тогда я поднимаю ISO до тех пор, пока выдержка не получится приемлемой для данного кадра.

Конечно, ночной пейзаж с видами Фэнхуана можно было сфотографировать и в режиме «М». Диафрагма f/11, ISO 100, и камера предупреждает, что выдержка получится 10 секунд. Мы никогда бы не смогли получить резкий кадр при таком времени экспозиции, если бы не использовали треногу. Вот какой результат у меня получился.

16. Мост радуги (Хунцяо) в городе Фенхуан (Fenghuang) в Китае. Что посмотреть и как добраться на общественном транспорте. 10, 11.0, 100, 125.

Понятно, что настройки камеры для съёмки ночного пейзажа можно применять не только на Nikon D5100, но и на других зеркальных и беззеркальных камерах Nikon, Canon, Sony и Fujifilm. Чуть ниже я приведу ссылки на другие уроки фотографии, связанные с определением оптимальных настроек вашего зеркального фотоаппарата Canon 650D или Sony Alpha SLT-A65 Kit. Думаю, что это важно — разобраться, какие параметры съёмки выставить, чтобы получить красивый снимок.

Несмотря на чудесную вечернюю подсветку, город Фэнхуан ночью нас не очень впечатлил. Чувства были аналогичны тем, что мы испытали, катаясь на туристическом туннеле под рекой Хуанпу в Шанхае: новогодняя китайская ёлка. «Стоило ли ехать за тридевять земель ради этого?» — думал я.

Но следующим утром мы увидели совершенно другой, очаровательный, древний Фэнхуан. Кстати, а вы знаете, что это название в переводе на английский язык означает Phoenix? Так что побывали мы в городе Феникс, а по-русски — город Жар-Птица…

17. Карта со схемой расположения достопримечательностей Фэнхуана: крепостная стена, Радужный мост (Хунцяо) и Мост облаков (Юньцяо), место перехода через реку по бетонным столбам.

8. Древние города Китая, похожие на Фэнхуан

В следующей главе с рассказом о том, каким нам представился утренний Фэнхуан, мы узнаем и об истории этого приятного городка. Как оказалось, частично это – новодел для привлечения туристов. И в Китае есть множество подобных мест.

Возможно, при планировании вашего самостоятельного путешествия по стране вам будет удобнее посетить один из таких исторических аттракционов. Приведу, на всякий случай, таблицу с названиями и карту их расположения.

18. Карта со схемой расположения древних городов в Китае по отношению к Фэнхуан, Чжанцзяцзе, Яншо, горе Хуашань, Великой китайской стене, Пекину и Шанхаю.

9. Вместо эпилога

Мы уже на полпути. Весна 2014, Китай, поездка дикарями — давайте коротко вспомним, где мы побывали и что ещё впереди.

Позади остался Шанхай: набережная The Bund, телебашня Oriental Pearl TV Tower, Сад Радости Yu Yuan. Затем — перелёт в Чжанцзяцзе и два дня пеших прогулок по национальному парку. А после — долгая дорога через горы и леса в Фэнхуан.

Что дальше? Дневная прогулка по старому Фэнхуану, поездка в деревню Ma’an к Мосту Ветра и Дождя, затем — рисовые террасы в деревне Дажай (Dazhai) и Гуйлинь, откуда мы выбрались в пещеру Crown Cave. А после Китая — Таиланд, неделя в Паттайе.

Если не хотите пропустить следующие части — подписывайтесь на новости сайта. Продолжение уже скоро.

	1. Начало серии отчётов об этом путешествии по Китаю в 2014 году. Карта маршрута *Шанхай – Чжанцзяцзе – Фэнхуан – Ченъян – Гуйлинь*.		4. Знакомство с городком Улинъюань, где расположен основной вход в Чжанцзяцзе. Карта самых живописных достопримечательностей парка.
	5. Отзыв о прогулке к умопомрачительным смотровым площадкам Shentang Gulf в парке Чжанцзяцзе.		6. Продолжаем гулять по Чжанцзяцзе. Как мы забрались на смотровую площадку One Step To The Heaven.
	8. Утренняя прогулка в Фэнхуане к мосту Хунцяо. Карта со схемой, поясняющей как добраться в старинный город из разных провинций Китая.		9. Исследуем узкие улочки Фэнхуана. Устроили зажигательную фотосессию с китайскими туристами на фоне моста Юньцяо.