12. Самостоятельная экскурсия в Памуккале

Пролетели незаметно дни нашего пляжного отдыха в Анталии и в Кемере, разбавленные интереснейшими походами по каньону Кёпрюлю и на гору Чалыш, экскурсиями к развалинам античных городов Перге, Аспендос и Олимпос. Наступила пора возвращаться потихоньку в Стамбул, где нам предстоит сдать машину, погулять денек, осматривая достопримечательности, перед тем, как улететь обратно в Россию. Но по пути в самый крупный город Турции мы устроим себе еще одно приключение: посмотрим геотермальные источники с террасами Памуккале (Pamukkale ve Hierapolis Milli Parkı) и побродим по развалинам античного города Иераполис (Hierapolis). Об этих достопримечательностях и будет сегодня мой рассказ.

1. Как добраться в Памуккале во время отдыха в Турции

В переводе с турецкого языка «Памуккале» значит «Хлопковый замок». Образовались известковые террасы в результате осаждения кальция в большом количестве, содержащемся в горячих источниках, ниспадающих с высоты 200 метров.

Мне кажется, Памуккале — это одна из самых раскрученных достопримечательностей Турции, поэтому сюда можно купить тур из любой точки страны. Расстояние от Кемера составляет 275 километров, от Анталии — 241 километр, а время в пути 4-5 часов. Поэтому экскурсия у вас будет двухдневная.

Близлежащий аэропорт расположен в 65 километрах от травертинов в городе Денизли (Denizli). Ехать до Памуккале от него — 1 час. Ежедневно сюда летает 3 рейса в день из Стамбула с вылетом из международного аэропорта имени Ататюрка и один — из аэропорта имени Сабихи Гёкчен. Далее можно доехать на шаттле в Денизли или в Памуккале. Цена проезда у «Турецких авиалиний» составляет 10 лир (4 доллара), у компании «Baytur» — 26 лир (9 долларов).

Второй вариант добраться до минерального курорта — это лететь на самолете в Измир (İzmir). Но находится он в 252 километрах и ехать придётся 5 часов на автобусе или 6-7 часов на поезде.

По железной дороге в Памуккале можно доехать только из Измира: до вокзала Денизли. Раньше из Стамбула ходил поезд «Pamukkale Express», но в 2008 году сообщение прекратилось из-за ремонта путей. Сейчас неизвестно, когда оно будет восстановлено.

На автобусе доехать в Памуккале можно чуть ли не из каждого города Турции, хотя в расписании станции «Pamukkale» не будет — нужно покупать билет до города Денизли, а оттуда можно добраться на маршрутке (около 20 километров в одну сторону). Цена проезда — примерно 10 лир.

Долмуши (так в Турции называются микроавтобусы-маршрутки) отправляются с терминала №75 в Денизли. Цена проезда, по состоянию на июль 2016 года — 1,5 доллара.

Примечание от 07.02.2023

Тем туристам, кто отдыхает в Бодруме, Мармарисе, Фетхие, Олюденизе и в других местах к западу от Анталии и Кемера, рекомендую по пути в Памуккале запланировать один-два дня на прогулки вдоль озера Бафа (Bafa Gölü). Оно расположено у подножья хребта Бешпармак (Beşparmak), сложенного из множества огромных валунов величиной с дом и более. Пейзажи просто фантастические! Я показывал видео в 1-й главе отзыва о поездке по Турции с ребёнком осенью 2019 и в 4-й главе, где представлена карта Западной, Центральной и Восточной Ликийской тропы.

Вот свежий видеоотчёт на Youtube-канале «Одной правой» о путешествии из Олюдениза в Памуккале на автомобиле в августе 2020. По пути можно увидеть не менее, чем на участке «Кемер – Денизли», впечатляющие виды. Автор показал озеро Салда (Salda Gölü) с лазурной водой и белоснежными берегами, спустился в пещеру Каклык, поднялся к амфитеатру в Иераполисе. В начале ролика он немного прогулялся по участкам Западной Ликийской тропы, в том числе поднялся на смотровую площадку в Долине бабочек (Kelebekler vadisi).

Кстати, если в Денизли вы захотите поехать из Олюдениза, тогда нужно покупать билет на автобус из Фетхие – отправление с центрального автовокзала (в пути – 3 часа 30 минут).

На рисунке №30 в отзыве об отдыхе с маленькими детьми в Акьяке приведена карта достопримечательностей, что можно посетить по пути в Денизли из Мармариса, Бодрума, Измира, Кушадасы, Фетхие и Олюдениза.

*      *      *

1) В третьей главе с отзывами рассказывается, как добраться из Анталии на автобусе в Каппадокию. Там дана ссылка на сайт Neredennereye с расписанием и маршрутами. Можно билеты заказать заранее в любой город страны.

2) Как оказалось, террасы из травертина есть и на севере Турции. По пути из Стамбула в Анкару можно посетить природную достопримечательность Аккая (Akkaya Travertenleri).

Ну, а нам предстояло доехать в Памуккале из Кемера.  Навигатор предлагает два пути: с возвратом в Анталию или, спустившись чуть южнее, повернуть от моря направо перед городом Финике (Finike).

На карте синим цветом показан наш маршрут из поселка Чиралы в Кемере до Памуккале через город Финике. Навигатор предлагал поехать через Анталию (фиолетовая линия на схеме). Красная линия – полный маршрут нашего автомобильного путешествия по Турции.

Видим, что совсем недалеко от Памуккале находится долина Куладокия, которую я бы назвал «Мини Каппадокия». Координаты GPS и видео можно посмотреть в комментариях к данному отчету.

Еще одно место, похожее на Каппадокию – Фригийская долина. Ссылка на координаты представлена в конце статьи.

В 205 км от Анкары по пути в Каппадокию из Стамбула можно заехать посмотреть белые травертиновые террасы Аккая (Akkaya Travertenleri) — оранжевая линия на схеме маршрута. Там же рядом — османский городок Сафранболу и птичий заповедник Наллихан.

 

Мы выбрали второй маршрут. Почти сразу, как выехали из Чиралы по серпантину на трассу D400, были остановлены турецкими гаишниками. Офицер поздоровался, попросил права и документы на машину, по рации передал данные, дождался ответа и отпустил с богом.

Сначала дорога идет по горам. Не неправильно… В начале ваш путь пролегает через невероятно красивый горный массив, вы пересекаете национальный парк Сарыкая (Sarıkaya Milli Parkı). Как и по пути из Кемера в Анталию, что ни поворот — то желание остановиться и никуда больше не ехать. Затем горы сменяются невысокими холмами, выжженными горячим солнцем Турции. Такой ландшафт, по-моему, называется полупустыней.

Так вот где находится страна Оз из сказки про Волшебника Изумрудного города!

Расстояние в 309 километров из Чиралы в Памуккале преодолели где-то за 4,5 часа. На въезде в деревню остановились пообедать в кафе, где, по-видимому, кормят всех туристов, приезжающих на экскурсию. Только открыли двери авто, сразу почувствовали, что мы в пустыне: адская жара! На термометре нашего «Пежо» — 43⁰С. Да уж… прогулка легкой не будет.

Еда в столовке — так себе, зато самообслуживание и недорого: 30 лир (10 долларов) на человека. Набираешь в тарелки еды, сколько сможешь унести.

2. Отзыв о посещении Памуккале

Отдохнув с дороги, выдвинулись к кассам. Билет на экскурсию в Памуккале самый дорогой из всех достопримечательностей в Турции, что мы посетили за время нашего долгого путешествия: 35 лир (12 долларов) с одного взрослого туриста. И это — без посещения археологического музея и «бассейна Клеопатры». Несмотря на то, что раньше, на побережье отдыхающих было не много, в Памуккале — аншлаг…

Когда смотришь на травертиновые террасы издалека, они действительно похожи на хлопковую вату. И, скажу я вам, обязательно на экскурсию нужно брать солнечные очки — без них трудно смотреть, слепит.

Травертин – это известковый туф, особый вид горной породы, образуемый минералами карбоната кальция в результате химической реакции. Вообще, в данном регионе Турции насчитывается 17 минеральных источников с горячей водой (температура от 35 до 100⁰С).

Горячие источники в Памуккале образованы в результате геофизических процессов миллионы лет назад, и известны людям уже не одну тысячу лет. Вода поступает к верхним травертинам по каналу общей длиной 320 метров, и оттуда падает на террасы примерно с высоты 60-70 метров, потом происходит отложение минералов.

В том месте, где минеральный источник бьет из-под земли, температура воды составляет 35,6⁰С, и она содержит высокую концентрацию карбоната кальция. Когда вода контактирует с воздухом, образуется диоксид и монооксид углерода, который испаряется, а в воде остаётся только карбонат кальция. Сначала он представляет собой гель, который со временем затвердевает и превращается в травертин.

Поскольку туристам разрешено ходить по каскадам прудиков, гель с карбонатом постоянно перемешивается, ему не дают «отлежаться». В наши дни устроены отдельные «запруды» для нужд посетителей, а подача воды по травертинам осуществляется по специальной программе.

Если большое количество воды падает в одно место долгое время, появляются лишайники, а травертин становиться темным. Так же, на состояние известковых террас влияют атмосферные условия: разница давления, перепады температуры, длительность поступления потока воды.

По территории травертин нельзя ходить в обуви: заставляют либо сдать на хранение, либо положить в мешок и носить в руках (я советую забрать сандалии с собой, так как вам еще нужно будет подниматься к руинам античного Иераполиса).

3. Советы для туристов, собирающихся на экскурсию

Здесь не просто музей под открытым небом, здесь парк развлечений. Кроме известковых террас, можно искупаться в бассейне Клеопатры (оплачивается отдельно), сходить в археологический музей и побродить, если хватит сил на жаре, по руинам античного города.

И в Памуккале в начале июня было жарко, как в аду! Я уже сказал — 43⁰С. Одевайте одежду, скрывающую кожу, берите панаму с широкими полями, купальник и деньги, чтобы купить воды.

4. Как избежать толп туристов в Памуккале

В Памуккале и его окрестностях можно найти большое количество гостиниц. Есть и с демократичными ценами. Самый лучший способ полюбоваться травертинами без толп туристов – это приехать сюда вечером, заночевать, а потом прийти на террасы к открытию. Автобусы с туристами из Анталии добираются примерно к 11 часам дня, до этого есть время «насладиться одиночеством».

5. Время работы и стоимость билетов для входа в Памуккале

В теплое время года (с апреля по октябрь) археологический комплекс Иераполис можно посетить с 8 до 21 часа. В холодное (с ноября по май) — с 8 до 17 часов.

Цена билета на травертины и в руины античного года в 2023 году — 200 лир (11 долларов). Отдельно оплачиваются (по желанию) вход в археологический музей (5 лир) и в бассейн Клеопатры (или, по-другому, в бассейн Иераполиса) — 32 лиры. Для детей с 7 до 12 лет — 13 лир, до 6-ти лет вход бесплатный.

От посещений известковых террас у нас сложилось двойственное впечатление: с одной стороны — чудо природы, красота. С другой — толпа людей, галдёж и невыносимая жара. В первой части отзыва о поездке по Турции я писал, что Памуккале — первый претендент быть вычеркнутым из маршрута путешествия, если у вас мало времени на отдых.

Посмотрите видео, снятое с дрона — можно определиться, как выглядят и известковые террасы, и где за ними расположены развалины античного города.

 

6. Рассказ об экскурсии в античный город Иераполис

Мы побродили по «хлопковым террасам», вышли на «твердую землю», одели обувь и отправились искать амфитеатр древнего города, первые постройки которого возникли аж 4 000 лет назад.

Но настоящим городом поселение превратилось при царе Пергаме Евмене II в 190 году до нашей эры.  Он повелел назвать его Иераполисом (по-гречески, «священный город»).

В 133 году до нашей эры царь Атталус (Attalus III) не удержал власть и сдал город римлянам. Через 17 лет после Рождества Христова случается сильное землетрясение, разрушившее город. В Интернете пишут, что Нерон приказал его отстроить в 69-м году, но тут нестыковка: император перерезал себе горло во время восстания в Галии в 68 году…

Тем не менее, Иераполис после восстановления становится важной здравницей Римской империи. Император Адриан разрешил жителям не платить «aurum coronarium» (денежный подарок оn провинции императору).

Во второй половине второго века опять пришли трудные времена – чума.

При императоре Септимии Севере здравницу возрождают.  В истории христианства Иераполис тоже отметился: в 80-м году здесь возвели храм на месте, где вниз головой был распят Филипп из Вифсаиды, один из 12-ти апостолов Христа.

Во времена Византийской империи город процветал. Император Константин Великий сделал его столицей Фригии (по-гречески Φρυγία). Но в XII веке начинается упадок поселения.

Мы тащились в такую даль и чуть не потеряли сознание от теплового удара, поднимаясь на холм, ради того, чтобы увидеть театр Иераполиса — один из крупнейших на территории Турции. Одновременно представление могли смотреть 10-12 тысяч зрителей.

Последние археологические исследования говорят о том, что театр работал до V-VI веков. В 532 году здесь реконструировали сцену, пострадавшую во время очередного землетрясения.

Раскопки в Иераполисе впервые проведены в 1887 году немецким археологом Карлом Хуманом (Karl Humann). Повторно изучать развалины начал в 1957 году итальянец Паоло Верцоне (Paolo Verzone).

Вдоволь насмотревшись на развалины этого чудесного артефакта античных времен, возвращаемся к машине, чтобы проложить свой путь к Стамбулу.

Дополнение от 7 февраля 2023

7. Рекомендуемый маршрут экскурсии по травертинам и Иераполису

Когда мы собирались на экскурсию, мне не попался нормальный фотоотчёт о прогулке по Иераполису. Сейчас, когда я смотрю видео, размещенное после карты со схемой расположения античного города Лаодикея и красных травертин Карахаит, мне немного жаль, что оно не попалось раньше: шикарные кадры можно снять среди развалин (их в этом археологическом парке гораздо больше, чем увидели мы).

На форуме Винского можно встретить обсуждение планов потратить на посещение достопримечательности аж два дня. Для меня лично это удивительно: как уже выше писал (и как вы можете увидеть, полистав мои отзывы о поездках в Турцию в 2016 и в 2019 годах), в этой стране есть десятки гораздо более интересных мест. Но у всех разные мотивы: кто-то хочет снять селфи на фоне «хлопковых» террас, кто-то — побродить по камням, по которым ходили апостолы Филипп и Варфоломей, ученики Иисуса Христа.

Мне встречались рассказы о том, что люди бродили среди развалин практически в одиночестве. Трудно представить, если учесть, что травертины посещает более 2 млн. туристов в год! Чтобы вас не постигла такая же печальная участь как нас (на экскурсию съездили, а увидели не всё, что могли бы), размещу здесь схему Памуккале и Иераполиса.

Сам поселок Памуккале не «настоящий», это – что-то вроде базы для посещения достопримечательности, в которой сосредоточено множество гостиниц, ресторанов, турагентств и сувенирных лавок. Независимо от того, решите ли вы остаться здесь на ночь или приедете из Денизли, или еще откуда, вы все равно приедете в него.

Мы попали в поселение с южной стороны, повернули налево и посмотрели на травертины со стороны. По пути видели две платные стоянки. Развернулись в точке 1 и вернулись к бесплатной парковке (2). Оставили машину и проследовали к кассам. Далее вас заставляют снять обувь, и вы поднимаетесь наверх, увидев по пути несколько прудиков.

Точка (3) – место, где собирается большая часть народа. Террасы, которые мы видим на фотографиях в рекламных буклетах, недоступны, их можно фотографировать только сверху. Опытные туристы советуют повернуть отсюда направо (4) – это, если смотреть на поселок. Здесь открывается хороший вид на травертины и людей заметно меньше.

Дальше идем по деревянному помосту, огибающему обрыв почти по всей длине комплекса. Чем больше мы отдаляемся, тем меньше посетителей. Через пару несколько сотен метров появятся еще симпатичные террасы. Идем до места, где помост заканчивается (5), а затем сворачиваем на Центральную улицу с колоннами. Пересмотрите упомянутое выше видео и фото на «Гугл-картах» – здесь можно посетить очень красивые Северные городские ворота, термы (Basilica Bath) и некрополь (6).

Когда я рассматривал свой снимок №15 «Вид на амфитеатр Иераполиса», подумал, что хорошо бы подняться на гору за ним, чтобы снять панораму Памуккале. Оказывается, на ней находятся руины мартириума апостола Филиппа (8). К нему можно пройти по неприметной тропинке (8).

Кто не знает, у христиан мартириум – это храм или часовня на месте гибели или захоронения мученика. После распятия Иисуса Христа на Голгофе его ученики разбрелись по миру проповедовать Учение. Апостолы Филипп и Варфоломей прибыли в Иераполис, где первого позже казнили путем распятия на кресте вниз головой (второй остался жив и позже нашел смерть свою в Армении) – см. подробности в статье на сайте Pravoslavie.ru.

Не знаю, где точно находится, но в 2014 году археологи нашли также и могилу, где святой был захоронен.

От мартириума апостола Филиппа спускаемся к театру (9), а от него – опять к травертинам. Здесь можно по деревянному помосту пройти налево (10), где есть тоже небольшие террасы.

Длина описанного маршрута составляет приблизительно 7-8 км и проходится за 5 часов. Очевидно, что в тёплое время года реализовать его из-за жары непросто или даже невозможно. Туристы советуют брать с собой воду и бутерброды – в самом Памуккале всё очень дорого: бутылка воды около амфитеатра стоит в 8 раз дороже, чем в поселке!

Также рекомендуют сохранить координаты GPS в Maps.me, чтобы по месту не заблудиться. Учтите, что по правилам посещения комплекса, нельзя выходить, а потом заходить снова – придется опять покупать билеты.

На карте в точке (10) вы видите Южный вход. Сюда привозят автобусы с пакетниками, купившими экскурсию у туроператора или в агентстве. Самостоятельным путешественникам рекомендуется заходить через вход №2, о котором я писал выше.

P.S. По состоянию на февраль 2023 билеты в Памуккале и Иераполис стоили 200 TL с человека (примерно 11 USD). Вход в бассейн Клеопатры оплачивается отдельно: 130 TL (7 USD).

*     *     *

Перед поездкой мы раздумывали, где переночевать после экскурсии в Памуккале. В Денизли есть недорогие гостиницы, но отсюда до Стамбула еще слишком далеко, а мы надеялись следующим утром быстренько доехать до города и побродить по его улочкам. Проверка цен на отели в других местах шокировала: цены от 250 лир за ночь (от 86-ти долларов). Лишь в Эскишехире (Eskişehir) есть приемлемые варианты по 80-100 лир, только ехать до него — еще 355 километров. Ну, зато до Стамбула потом «рукой подать».

Вот список недорого жилья в Эскишехире: Otel Çınas (85 TL, Deada Thermal Hotel, (96 TL), Konuk Hotel (97 TL) и SRF Hotel (106 TL). Еще одна точка, где мы могли переночевать — город Ушак (Uşak): Grand Uzcan Hotel (131 лира), Maykon Hotel (118 лир). Но до Ушака ехать из Памуккале еще 160 километров.

8. Какие еще достопримечательности посмотреть, отправляясь на машине из Кемера в Памуккале

Если бы у нас было больше времени на отдых в Турции, я бы еще заехал сюда:

• Каньон Саклыкент (Saklıkent Kanyonu).
• Развалины античного города Эфес (по-гречески Ἔφεσος), где проповедовал апостол Павел и долгое время жил апостол Иоанн (там он начал писать свою версию Евангелие). Расстояние — 190 километров.
• Троя (по-гречески: Τροία). Каждый слышал историю про троянского коня и про то, что Генрих Шлиман доказал, что этот город реально существовал и раскопал его (264 километра от Памуккале).

Наш же план путешествия по Турции возможность посетить эти места не позволял. Удовлетворимся уж тем, что побывали в Перге, где проповедовал апостол Павел, в Олимпосе, где воевал с пиратами Юлий Цезарь и в Иераполисе, где проповедовали апостолы Филипп и Варфоломей.

До Эскишехира добрались часам к 22 вечера. Ландшафты из полупустынных плавно превращаются в среднерусские: пшеничные поля, яблони, коровы на лугу. Дорога проходила и по федеральной трассе, и по опушкам. Помню, как остановились среди поля, чтобы проверить по карте, туда ли едем… Первая же попутная машина остановилась, и водитель спросил, нужна ли нам помощь? Душевные, все-таки, люди в Турции!

Отмечу, что не далеко из Эскишехира дорога проходит вдоль водохранилища Porsuk barajı с живописными скалами. Туда точно можно ехать на отдельную экскурсию или в пеший поход. Вот посмотрите видео — на 50-й секунде можно увидеть изрезанные берега этого водоёма.

 

К слову, травертиновые террасы есть не только в Турции. Например, их можно увидеть в Иране в местности, называемой Badab-e Surt (с декабря 2014 года 12-тидневную визу в эту страну можно получить в аэропорту по прилету). Если боитесь лететь сюда, можно посмотреть травертины в Китае: Террасы белой воды (White-Water Terraces, Baishuitai, 白水台) в провинции Юньнань и национальный парк Хуанлун (黄龙, Huanglong, «Жёлтый дракон») в Сычуани. Также аналоги Памуккале: Terme di Saturnia и Bagni San Filippo в Италии, Egerszalók в Венгрии, Mammoth Hot Springs в США в национальном парке Йеллоустоун, Hierve el Agua в Мексике. Вот, например, «чудо света» в Италии.

 

За сим, други мои, откланиваюсь. В следующий раз расскажу, как мы потратили весь день, чтобы проехать жалкие 300 километров до Стамбула из Эскишехира по автобану.  Покажу ночные снимки Айя-Софии и Голубой мечети, побродим вместе с вами по улочкам древнего Константинополя.

Посмотрите видео в формате 4K. Начиная с 1:45 минуты там показаны виды Иераполиса — ах, оказывается, как много мы еще не увидели в этой экскурсии. Придется вернуться в Анталию и повторить экскурсии.

 

Примечание. Стоимость экскурсий в Памуккале дешевой не назовешь, даже если вы приедете туда самостоятельно. В комментарии ниже один из туристов поделился информацией, как он попал с женой и ребёнком без билетов, сэкономив приличную сумму на двух посещениях.

P.S. Недавно нашел причину, зачем ехать в Памуккале, где нам не очень понравилось: на трассе между городами Ушак (где мы хотели заночевать после экскурсии) и Измир находится природный парк Куладокия — пейзажи очень похожи на знаменитую Каппадокию. Если вы отдыхаете в Анталии, Кемере, Кушадасах, Фетхие или Бодруме, можете совместить поездку в Pamukkale и в Kula Volkanik Jeoparkı (Kula Geopark).

Оказывается, в пяти минутах от Памуккале есть еще и красные террасы Карахаит, где можно принять грязевые ванны и искупаться в горячих источниках. В комментариях к отзыву посмотрите, как добраться на маршрутке до Карахаита (Karahayıt Hot Springs) и до античного города Лаодикея, что совсем рядом с Денизли.

1) На мой вкус, намного более интересная экскурсия – поездка в каньоны Кёпрюлю и Тази, что находятся около Сиде, гораздо ближе к Анталии и Кемеру. Прогулка среди каменного леса Адам Каялар – прекрасная замена Каппадокии.

	1. Как подготовить самостоятельное путешествие по Турции. Нюансы аренды машины и оплаты платных дорог во время поездки. Карта маршрута и описание программы отдыха.		2. Карта со схемой расположения всех интересных мест Турции, куда можно поехать на машине. Описание маршрута путешествия из Стамбула в Каппадокию через Анкару.
	3.Невероятное и волшебное место – Каппадокия. Как добраться в национальный парк Гёреме из Стамбула и других мест Турции. Где поселиться и что можно увидеть со смотровых площадок.		8. Отзыв об отдыхе в Анталии. Где поселиться и карта расположения основных достопримечательностей, что можно увидеть за время отпуска. Верхний и Нижний Дюден, Перге и Аспендос.
	9. Рассказ про пеший поход по каньону Кёпрюлю. В 2007 году мы сплавлялись на плоту по реке Кёпрючай, что прорезала горы в этом национальном парке. Сейчас реализовал мечту и побродил в одиночестве.		10. Если вы хотите отправиться на отдых в Кемер, наверное, стремитесь поселиться в шикарном отеле. Но отдых в этом районе может проходить и по-другому. Отзыв о пляжном отдыхе в поселке Чиралы.

Дополнение от 8 января 2021

9. Какие достопримечательности посмотреть в окрестностях Денизли и Памуккале

За прошедшие четыре года после нашей экскурсии я нашел множество интересных мест в радиусе 30-300 км — хоть еще раз сюда едь. Давайте о них расскажу. Сначала — о тех достопримечательностях, что находятся ближе к точке притяжения туристов.

9.1. Пещера Каклык – подземная версия Памуккале

На днях совершенно случайно узнал еще об одной достопримечательности, которая может заинтересовать туристов, путешествующих на машине в район Денизли. Речь идет о пещере, расположенной в 50 км от районного центра. В ней образовались такие же травертины, как и в знаменитом «Хлопковом замке». Те, кто посетил, говорят, что специально ехать не стоит, но по пути в Памуккале или к другим интересным местам в этом районе Турции, можно заскочить.

Название пещеры по-турецки пишется, как «Kaklık Mağarası ve Yüzme Havuzu», что Гугл-Переводчик транслирует, как «пещера Каклык и бассейн». Сформировалась она благодаря подземной реке, вымывающей в течение 2-х миллионов лет пустоты в пористых известняковых и серных скальных породах. Для туристов эту достопримечательность открыли в 2002 году.

Вода льется в устье пещеры сверху, стекает по поверхностям скал, образуя ступеньки-травертины из карбоната кальция. А снизу поступают горячие потоки из подземного геотермального источника. Движение воды хорошо видно и у входа, и в других ее местах.

Серная термальная вода имеет температуру +24°C, т.е. она не очень горячая, а приятная даже во влажные зимние дни. Турки называют пещеру Каклык «Kokarhamam», что значит «вонючая баня». Как только выйдете из машины, поймете почему: геотермальные воды, как в случае с Памуккале, использовались для лечения кожных заболеваний с древних времен, но их сернистые пары, вероятно, не подходят для производства духов.

Как добраться до пещеры Каклык?

Находится она в 37 км от Денизли по трассе «Denizli – Dinar». В настоящее время пещера объявлена природным парком. Длина ходов составляет 190 метров. Проход внутрь – по деревянной лестнице, образующей в залах кольцевой маршрут.

Советы туристам: обязательно возьмите влагозащищенную обувь, поскольку вода попадает и на дорожки. Перила местами сломаны – будьте осторожны. Если вы путешествуете с маленьким детьми, не оставляйте их без присмотра во время всей экскурсии.

Время работы: с 8:00 до 17:00. Цена билета: 5 лир.

Координаты для навигатора: 37.855604, 29.385325.

Путешественники отмечают, что территория вокруг выглядит непрезентабельно, но, если вы оказались в тех краях на автомобиле в поисках Памуккале, пусть вас неустроенность не отпугнет, сходите на экскурсию обязательно. Полчаса достаточно. Вот видео.

 

9.2. Водопады в окрестностях Денизли

Продолжаю находить интересные места, расположенные рядом с Денизли. Теперь уже у вас не останется вопросов, сколько закладывать времени на поездку своим ходом: не менее 1-2 дней на посещение белых и красных травертин, руин Иераполиса Лаодикеи, подземной пещеры Каклык. Плюс 2-3 дня на осмотр каньона Улубей, ущелья Ташьяран и других достопримечательностей рядом с Куладокией (см. карту выше).

При подготовке маршрута путешествия этой осенью я нашел два водопада, расположенных рядом с травертиновыми террасами. Не знаю, будет ли интересно посещать их летом или осенью, но вот ранней весной, когда в горах тают снежники и турецкие реки становятся полноводными, уверен, включить их в план экскурсии стоит.

Водопад Ешильдере и Плачущая скала (Yeşildere Şelalesi ve Ağlayan Kaya)

Водопад расположен в 28 км от входа в Памуккале (45 минут ехать на авто). По-турецки называется Yeşildere Şelalesi ve Ağlayan Kaya, что Google-переводчик переводит как «Зеленый ручей и Плачущая скала».

Мне не удалось найти ни одного отчета ни на русском, ни на английском языках, только на турецком. Турки пишут, что поток воды стекает с высоты 55 метров, но, по-моему, это преувеличение. Судя по фотографиям на TripAdvisor, там не больше 15 метров.

Рядом с водопадом находится форелевый ресторан, который активно пиарит достопримечательность. Судя по отзывам, рыба там вкусная, но вот у меня создается путаница: на Google-картах отмечены две похожие достопримечательности, расстояние между ними – 3,3 км (если ехать на авто). Первая – Ağlayan Kaya Yeşildere Şelalesi Hocanın Yeri – судя по всему здесь рыбное хозяйство. Вторая – Karahayit Aglayan Kaya.

 

Мне это место напоминает водопады Учансу (Uçansu Şelalesi) и Крал Хавузу (Kral havuzu) в национальном парке «Каньон Кёпрюлю», о которых я рассказывал (и видео которых показывал) в 9-й главе отчета за 2019 год (экскурсии в каньон Тазы).

Как и террасы Памуккале, водопад Yeşildere Şelalesi ve Ağlayan Kaya образован известковыми отложениями. Правда, в турецких источниках читал, что он «основан 40 лет назад», что бы это ни значило.

Водопад Гюней (Güney Şelalesi)

В переводе с турецкого название означает «Южный водопад». Он находится на охраняемой территории в 70 км от города Денизли.

Водные потоки падают с обрыва высотой 20 метров. Судя по видео ниже, сверху установлены террасы наподобие Памуккале и красивая смотровая площадка (точнее, фотозона), с которой можно снять эффектные портреты.

 

В 2013 году с горы Золушка (Cinder Dağı), в которой находится исток Гюней, сошел оползень и разрушил достопримечательность. Через год, благодаря усилиям местной администрации, водопад восстановили, и теперь сюда часто приезжают турецкие туристы.

Цена билета: бесплатно.

Время работы: круглосуточно. Координаты GPS: 38.11977, 29.06069.

Расстояние до Памуккале – 43 км (в пути не менее 1 часа).

9.3. Пещера Келоган (Keloğlan Mağarası)

Если вы отдыхаете в Анталии или Алании, знаете, что в окрестностях там очень много пещер, и эта вас не заинтересует. Хотя в немногочисленных отзывах пишут, что Келоган (Keloğlan Mağarası) хорошо подходит для экскурсии с детьми, поскольку длина ее ходов составляет всего 145 метров – и не устанешь, и не заскучаешь, пока осматриваешь красоты.

 

Внутри — весь сыр, как и положено туристической мышеловке: цветная подсветка, уничижающая весь шарм сталактитов и сталагмитов, лестницы и ограждения.

Недостаток этой достопримечательности – от парковки идти пешком 4 км.

Время работы: с 8:30 до 19:00.

Цена билета: около 0,5 евро.

Координаты GPS: 37.38793, 29.50006.

Пещера Келоган расположена в 91 км к юго-востоку от Памуккале. В нее можно заглянуть по пути из Анталии или Кемера, так как находится она рядом с трассой Е87 «Анталия – Денизли» (и, кстати, в 46 км от турецких Мальдив — озера Салда (Salda Gölü)).

9.4. Каньон Токалы (Tokalı Kanyonu (Akdağ Kanyonu))

Не уверен, что эту достопримечательность можно пройти без покупки экскурсии у туристического агента, но все же расскажу о ней.

Каньон Токалы (Tokalı Kanyonu) находится в районе Чиврил (Çivril) провинции Денизли относительно недалеко от упоминаемого мною каньона Улубей (140 км). Общая его длина – 20 км. У него есть второе название – Акдаг (Akdağ Kanyonu).

Начинается ущелье на высоте 1600 метров над уровнем моря, заканчивается на 900 метрах. На одном из участков длиной 1,2 км стены высотой 200 метров будто прорезаны ножом, и в самом широком месте ширина прохода составляет 4 метра, в узком – 1,5 м.

 

Чтобы пройти весь маршрут, понадобится 7-8 часов, поэтому нужно хорошо подготовиться (еду и воду взять, позаботиться о безопасности).

Если вы захотите туда отправиться, придется более подробно изучать информацию. Точных координат начала тропы я не нашел. Вот координаты GPS в Google картах: 38.27857, 30.01005. Смотрите маршруты на сервисе Wikiloc.

Расстояние от Памуккале – 207 км.

9.5. Храм Аполлона Лаирбенос (Apollon Lairbenos Tapınağı)

Случайно нашел эту достопримечательность. Считаю, что съездить посмотреть стоит обязательно, так как с вершины холма, на котором находятся руины, открывается потрясающий вид на реку и долину вокруг неё – проверьте фотографии на Гугл-картах.

Храм Аполлона Лаирбенос был обнаружен в 1887 году. Он находится в 35 км от Памуккале (если по прямой измерять) на остроконечном холме Асартепе (Asartepe), стоящем на берегу реки Мендерес (Menderes). Для истории религии он имеет важное значение, так как здесь обнаружили надпись, которая не встречается ни в одном другом регионе Западной Анатолии: «Наделение определенных людей или собственности Богу» (честно говоря, не знаю, что это значит – переводчик Гугл плохо с турецкого переводит). Еще здесь обнаружили запись, подтверждающую, что на данной территории, второй в Западной Анатолии, применялась исповедь – это таинство затем было унаследовано христианами.

Храм построен, скорей всего, во II веке нашей эры, в период правления императора Адриана (117-138 годы нашей эры) либо сразу после его смерти.

 

Какие виды, открываются с холма, можно посмотреть на видео выше и на фотографиях, размещенных пользователями TripAdvisor.

Координаты: 38.215128, 29.277776.

Чтобы добраться к достопримечательности на машине, нужно доехать до деревни Бахадынлар (Bahadınlar; 38.191257, 29.314946). От неё до храма Аполлона Лаирбенос по грунтовке добираться еще 4,4 км.

Доехать сюда можно и на автобусе, точнее на маршрутке (долмуше). Только в этом случае придется делать пересадку. Сначала едем из Денизли в городок Чал (Çal). Здесь пересаживаемся до Бахадынлар (Bahadınlar).

Расстояние от Памуккале – 61 км (ехать на машине 1 час 30 минут).

9.6. В Денизли можно увидеть самый большой в мире памятник петуху

Если иностранцы слышали о провинции Денизли благодаря тому, что рядом расположены травертиновые террасы, то турки — еще и благодаря «певчей» породе петухов. Местные кочеты славятся очень долгим кукареканьем, во время которого могут даже свалиться в обморок. Их «пение» различается по тону (высокий, бас и низкий) и чистоте звучания (печальный, пронзительный, волнообразный и веселый).

В 2004 году порода петух Денизли была внесена в список национального достояния Турции. По всему городу можно увидеть статуи этой птицы.

И вот в 2019 году мэрия выдала разрешение на строительство огромной статуи на краю города. Здесь строится развлекательный парк Миллет-Бахчеси (Millet Bahçesi) на территории кампуса университета Памуккале (Pamukkale Üniversitesi Kampüsü).

 

Строительство длилось 6 месяцев. На возведение монумента потратили 26 тонн стали. Высота статуи составляет 27 метров (петух – 16 метров, постамент – 11 метров), что сравнимо, например, с памятниками Рабочий и колхозница в Москве (25 метров) или Сфинкс в Египте (20 метров).

В ночное время статуя красиво подсвечивается, а поскольку она возведена на холме, то видна почти из каждого уголка Денизли.

Судя по картинкам в Google-картах, в дальнейшем у подножия монумента разобьют городской парк (Pamukkale Tematik Kent Ormanı Parkı) с детскими площадками, фотозонами, местами для отдыха и водопадом, имитирующим Хлопковый замок. Также там рядом находится городской зоопарк.

Координаты GPS: 37.73272, 29.09532.

Расстояние от травертиновых террас: 28 км (40 минут на машине).

10. Полетать на воздушном шаре в Памуккале

Многие туристы едут в Гёреме, столицу Каппадокии, не только для того, чтобы побродить по долинам среди причудливых «замков» и других скалистых образований, но, и чтобы полетать на воздушном шаре. В 4-й главе рассказа о нашем отдыхе в 2016 году размещен фотоотчет о нашем полете. Там же – советы по безопасности, как одеться, можно ли летать беременным и маленьким детям, описание ситуаций, когда полет не состоится, как проходит приземление и почему мероприятие может быть отменено. Если вы планируете такой эксперимент, обязательно прочитайте эту статью.

Так вот, просматриваю я свежие отзывы об отдыхе в Турции на форуме Винского, и встречаю рассказ пользователя под ником Eva_Kos. Они с мужем прилетели в Анталию, отдохнули на пляже Коньяалты, посмотрели водопад Нижний Дюден, поднялись на фуникулёре на гору Тюнектепе, побродили по руинам античного Аспендоса и отправились в Памуккале. Поселились они отеле Hotel Sahin с видами на белоснежные террасы.

Ева показала шикарные фотографии травертина и руин Иераполиса, снятые на закате. Ах, прямо слюнки текут от зависти: это вам не в полдень при палящем солнце фотографировать!

Но самое большое для меня удивление – когда я прочитал вот эти строки: «На рассвете, около 6 часов утра, нас разбудили странные звуки за окном. Мы вышли на балкон, и обалдели: прямо у нас перед носом надувались огромные воздушные шары!» И на фото – монгольфьеры на фоне белой горы!

Фото найдете в ее отзыве по ссылке, которую я дал выше. Стоимость полёта на воздушном шаре над Памуккале, по словам автора, составляет 80 евро с человека. Из моего опыта полета в Каппадокии, цена зависит от количества пассажиров в корзине (бывает 8, 10, 16, 20 или 28 человек). Думаю, указанная сумма берется за 28 человек.

 

Даже, если вы не будете летать, советую встать пораньше и приехать к месту взлета – можно отснять шикарную фотосессию на фоне огней и гигантских шаров. Такие фотографии всегда выглядят шикарно. Второй вариант – взять телеобъектив и отъехать от городка подальше, чтобы можно было получить кадры с огромными монгольфьерами над Хлопковым замком.

Стоимость билетов, время полета и другие условия можно узнать, поискав информацию в Гугл по запросу «Pamukkale hot air balloons flight». Пролистав отзывы на TripAdvisor, отмечу следующие претензии, встречающиеся у туристов:

• Шар летал не над травертинами, а над соседними полями;
• Время полета оказалось меньше обещанного;
• Жесткая посадка из-за ветра без последующей компенсации.

На это могу сказать, что траектория полета воздушного шара зависит от направления ветра. Поэтому, когда вы покупаете билеты, вы немного играете в русскую рулетку. Вообще, состоится полет или нет, зависит от погодных условий – во время нашей поездки в Каппадокию, мы закладывали два дня на случай, если будет плохая погода.

Дополнение от 7 февраля 2023

11. Что посмотреть по пути в Памуккале из Анталии или Кемера?

Прошло четыре года с нашей поездки к этой достопримечательности. За это время много воды утекло с террас Памуккале, а у блога фотографа и путешественника сменился главный редактор. Знакомые, кто отдыхал в Турции, неоднократно спрашивали меня, какие интересные места  можно увидеть по дороге к травертинам, если отправиться туда на машине. Сегодня хочу немного добавить информации к этой статье.

С конца сентября по начало октября 2019 наша семья снова побывала в Турции, теперь уже в расширенном составе: с сыном (возраст – 1 год и 3 месяца). В разделе «Самостоятельные путешествия» можно будет прочитать серию отчетов с отзывами обо всех посещенных нами интересных местах. В этот раз мы 10 дней отдыхали дикарями в поселке Чиралы к югу от Кемера, и 7 дней  в фешенебельном 5-звёздочном отеле «Kirman Leodikya Resort» восточнее Сиде. По прилёту в Анталию мы взяли в аренду автомобиль, что дало возможность делать небольшие радиальные выезды в радиусе 30-100 км от места базирования – с маленьким ребёнком на более далёкие расстояния ездить за один день не очень комфортно.

В первой главе представлена карта со схемой расположения достопримечательностей по отношению к Алании, Сиде, Анталии, Кемеру и Чиралы. Там же – сравнение двух типов отдыха (своим ходом и в «all inclusive»), советы родителям по подготовке к отпуску с детьми (что взять в самолет, что купить на месте, как избежать акклиматизации, чем кормить и т.п.).

Рассматривая карту и читая наши отзывы, вы сможете составить и свой план поездки в Памуккале (если захотите, так как я продолжаю настаивать, что «Хлопковый замок» — самая неинтересная достопримечательность в Турции). Информация, представленная в этих отчетах об отдыхе осенью 2019, поможет тем, кто едет на экскурсию не на один-два дня, как подразумевалось в моём отчёте, а на пару недель или даже на месяц.

По пути в Памуккале через Анталию я рекомендую обязательно посетить руины античного города Термессос (Termessos Antik Kenti) и каньон Гювер Учуруму (Güver Uçurumu Kanyonu) – лучше заложить не менее, чем по полдня на каждую экскурсию.

Если же вы хотите добираться вдоль побережья, через Кемер и Финике (Finike), то в тех краях тоже очень много мест, способных задержать вас в дороге:

1. Ущелье реки Агва (Agva) и мост Кесме (Kesme Boğazı), старинный платан возрастом 2500 лет, пещера и руины генуэзской крепости в деревне Гёдельме (Gedelme).
2. Руины античного города Фаселис (Phaselis), разбросанные вдоль берегов живописных бухточек, усеянных кедрами.
3. Маяк на мысе Гелидония (Gelidonya Feneri).
4. По берегу Средиземного моря от Финике до Олюдениза – целая россыпь приятных городков и пляжей.

11.1.  Каньон Улубей (Ulubey Kanyonu) и окрестности

Все отчеты о путешествии по Турции на авто можно посмотреть по тэгам «2016» и «2019». Привожу карту расположения интересных мест к северо-западу от Денизли (подробная информация о них представлена в главе №6 за 2019-й год по ссылке в блоке ниже).

Ниже можно посмотреть видео, снятое турецкими туристами на одном из участков этого маршрута во время автомобильного путешествия с маленьким ребенком. Можно посмотреть, как выглядят следующие достопримечательности: каньон Улубей, «турецкий Стоунхендж» — античный город Блаундус, Месотимолос (Лидийский замок) и мост Кландрас. Если бы я поехал в эту даль, обязательно посетил бы еще ущелье Ташьяран, монастырь в скале Пепуза и Куладокию.

 

Дополнение от 28 февраля 2021. На форуме Винского появился отчет «1500 км вокруг Измира». Автор показывает шикарные снимки «Хлопкового замка», пещеры Каклык, «Каминов фей» и жерла вулкана в Куладокии.

	1. Начало серии отчетов о поездке в Турцию осенью 2019 с маленьким ребенком. Список интересных мест. Советы родителям, чем кормить, что взять с собой, как организовать отдых.		3. Чуть южнее Кемера находятся развалины античного города Фаселис. Участок пешеходной Ликийской тропы из поселка Чамьюва до этой достопримечательности один из самых красивых в Анталии.
	6. На окраине Анталии советую посетить каньон Гювер Учуруму. А около Памуккале – каньон Улубей и окрестные достопримечательности. Поверьте, вы застрянете в этом регионе на неделю, не меньше.		7. Один из самых красивых старинных городов по пути в Денизли – Термессос. Он расположен высоко в горах, и путь к нему пролегает по долинам. Пещера Караин.
	9. В национальном парке «Каньон Кёпрюлю» находится один из живописнейших в Турции каньон Тазы. Подробный путеводитель. Как к нему добраться на машине или на автобусе.		10. В 100 км от Анталии находится место, по красоте своей входящее в топ-10 живописных мест страны: окрестности древнего города Сельге. Поиски скал-людей Адам Каялар.

11.2. Фригийская долина

Удивительно, но многие мои знакомые не знают, что такое Каппадокия! Хотя я был уверен, что эта территория уже стала попсовой среди самостоятельных туристов. Пожалуй, после Памуккале это — второй по узнаваемости бренд Турции.

Что уж говорить о Фригийской долине (Frig Vadisi, Phrygian Valley)? Она, как и Каппадокия, интересна множеством причудливых скальных образований, пещер и долин вулканического происхождения.

 

Согласитесь, ландшафт похож на тот, что вы видели в 3, 4, 5 и 6-й главах моего фотоотчета о походах вокруг Гёмере? Вот только добираться до этих мест из Анталии (что уж говорить про Кемер, Фетхие, Мармарис, Бодрум и Измир) гораздо ближе.

Территория Фригийской долины гораздо больше по размерам, чем Каппадокии. Она ограничена городами Эскишехир, Кютахья и Афьон. Соответственно, от Анталии до основных достопримечательностей добираться 350-450 км вместо 650 км до долин в окрестностях Гёреме. И за одно путешествие вы можете увидеть одновременно и Хлопковый замок Памуккале, и «Каппадокию». Думаю, те путешественники, кто едет к террасам на авто из Стамбула или из Анкары, тоже могут включить Фригию в план своей поездки.

Не буду описывать все достопримечательности этого региона – может когда дойдут руки до того, чтобы составить путеводитель. На сегодняшний день самое подробное описание с картами, что я видел, можно почитать в отзыве «Скоростные поезда плюс Фригийские долины» на форуме Винского.

12. Старые фотографии Памуккале

После того как я увидел видео с рассказом о строительстве террас Гёксу, решил, что в Памуккале произошло то же самое. Во всех статьях пишут, что термальные источники известны несколько тысяч лет. «Но сам Хлопковый замок, наверное, стал таким совсем недавно. Может, в 80-х годах XX века», — был уверен я. И решил поискать информацию о том, когда и как построили террасы.

Сначала нашел сайт областного управления культуры Денизли (Denizli İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü) со статьей на турецком языке, где рассказывается подробная история Иераполиса и всех его основных объектов. С помощью Google-переводчика можно ее прочитать.

Среди прочего в ней показаны снимки, как выглядел театр в ходе реставрации (с 1938 по 2013 год).

На турецком языке можно попробовать почитать книгу «Anadolu’nun coğrafi mirası Pamukkale» (Памуккале, географическое наследие Анатолии) – много информации о том, как в начале XX века к террасам строили нормальную дорогу и о развитии курорта.

Затем я нашел форум, где туристы выкладывают снимки Памуккале и Иераполиса в разные годы. К сожалению, многие из них не сохранились, но те, что есть, доказывают, что по крайней мере в начале XIX века Хлопковый замок выглядел также, как и сейчас.

К концу первой половины XX века террасы уже не отличались от современного состояния.

Бассейн Клеопатры в разные годы так же немного отличался.

Вот несколько карточек туристов.

В истории Великой Сирии, Месопотамии, Малой Азии и Аравии заметную роль сыграла британская писательница, археолог и шпион Гертруда Белл (Gertrude Bell). В архиве Ньюкаслского университета Британии можно посмотреть также старинные фотографии Иераполиса и Памуккале. Вот как она выглядела.

Папий Иерапольский – человек, который общался с учениками Иисуса Христа

Денизли и Иераполис всегда интересовали иностранных историков и авантюристов. Как описано выше, в этом городе служили два апостола Иисуса Христа, причем Филипп из Вифсаиды здесь был распят и похоронен. Еще один известный христианский святой – Папий Гиерапольский, живший приблизительно с 70 по 155 (165) годы н.э. Этот человек является автором пяти томов «Изложения речей Господних», которые он составил на основе рассказов «старцев» — свидетелей земной жизни Иисуса Христа.

Так, Ириней Лионский (130-202 годы н.э.) – один из первых Отцов Церкви – писал, что Папий Иерапольский лично знал Иоанна Богослова и Поликарпа (епископа Смирны, ученика Иоанна). Также Папий Иерапольский утверждал, что некоторые из своих рассказов он записал со слов дочерей апостола Филиппа (они тоже жили в Иераполисе).

Вследствие такой важности артефакты из Денизли можно найти в национальных архивах многих стран от США до Италии, от Англии до Франции. Гертруда Белл путешествовала по Анатолии с 1899 по 1911 годы. В Памуккале она попала 24 апреля 1907 года. В своем дневнике она пишет об Иераполисе: «Плато, на котором он построен, очень симпатичное. Трава выросла. Холмы покрыты туманом».

В Иераполисе она провела лишь один день, а затем на поезде отправилась в Афьонкарахисар.

13. Как создают травертиновые террасы. Аналоги Памуккале в Турции

В прошлом году до начала пандемии комплекс Памуккале принял 2,5 млн. туристов. Если помножить на стоимость билета 11 USD, получим доход 27 млн. USD, который идет только непосредственно в государственную казну (по факту больше, так как вход в бассейн Клеопатры и в Археологический музей оплачивается дополнительно). Если учесть, что 70% посетителей приезжают, купив экскурсии у туроператоров (например, у Tez Tour летом она стоила 55 USD за взрослого, 45 USD за ребенка 8-12 лет и 15 USD за ребенка 2-8 лет), можете представить, какие деньги зарабатывают на этом чуде природы все субъекты, причастные к туризму (транспортные компании, отели, гиды, туроператоры и турагенты, рестораны).

Вполне естественно, что губернаторы других турецких провинций не против тоже откусить часть этого сладкого пирога и поэтому поддерживают открытие подобных мест в своих регионах.

13.1. Травертины Гёксу (Göksu travertenleri) на Черономорском побережье Турции

Выше вы уже видели описание травертиновых террас Аккайя (Akkaya Travertenleri), которые можно посетить по пути из Стамбула в Анкару, и Ван Акчалы (Van Akçalı Travertenleri) на востоке Турции. Недавно мне попалась на глаза новость о строительстве еще одного подобного комплекса: травертины Гёксу (Göksu travertenleri) в провинции Гиресун (Giresun), что находится на побережье Черного моря между Самсуном и Трабзоном.

Поскольку стройка свежая, то в интернете можно легко найти информацию, как выглядело место до того, как начали строить террасы, и как происходило собственно само строительство. Вот ссылка на новость (она на турецком, в Google-переводчике вы можете прочитать текст на русском).

Вот видео, где можно увидеть, как травертины в Гиресуне выглядели еще год назад.

 

Минеральный источник стекает с горы, образуя на ее склоне известняковые натеки наподобие тех, что мы видим в пещерах или тех же водопадах Yeşildere Şelalesi ve Ağlayan Kaya в окрестностях Денизли, о которых я рассказывал выше.

Цвет травертина – грязно-белый или желтовато-белый. Как из этого сделать белоснежную «хлопковую вату», которая будет привлекать туристов не хуже Памуккале? Пригнать экскаватор, нарыть террасы. Затем позвать рабочих и проложить трубопроводы для распределения воды.

Этот снимок из статьи о строительстве террас Гёксу. В ней написано, что координатор проекта Эрдем Килевуз рассказал, что проект стартовал в 2017 году. Чтобы травертины побелели, нужно соблюдать определенные условия (выше я писал: перепад давления, перепад температуры и длительность орошения водой). В данном случае террасы стали белыми за 2-3 месяца. Ожидается, что весь комплекс станет похожим на Памуккале через год.

Дополнение от 07 февраля 2023. Вот как выглядела эта рукотворная достопримечательность год назад.

 

Вот таков секрет возведения чуда природы Хлопкового замка.

Тут нужно рассказать о моем заблуждении. Дело в том, что у меня сложилось впечатление, что травертин – это синоним слова «терраса». А на самом деле это — минерал, который используется в качестве строительного и отделочного материала. Вот статья в Википедии.

Оказывается, травертин использовался при постройке знаменитого Колизея в Риме, собора Святого Петра в Ватикане, станций метро «Выборгская» и «Озерки» в Санкт-Петербурге, футбольного стадиона в Краснодаре. И месторождения этого минерала встречаются по всему миру, в частности в странах СНГ: в Азербайджане, Армении, Узбекистане и России (в Пятигорске, Ленинградской области и на Камчатке).

И в самой Турции мест, где имеются залежи травертина, десятки. И представлены они не только в виде террас, но и в других формах: борозда, канал, холм, пещера, мост и дымоход (как столбы в Каппадокии).

Травертиновые террасы Гёксу в Гиресуне могут послужить заменой Памуккале тем самостоятельным путешественникам, кто поедет вдоль побережья Черного моря. Рядом с ними можно посетить великолепный водопад Мавигёль (Mavigöl Kuzalan Şelalesi, я показывал, как он выглядит, и давал координаты в 1-й главе отзыва за 2020) и вот эти травертиновые террасы.

13.2. Желтые травертиновые террасы Алтынкале (Altınkale travertenler) в Сивасе

В 270 км на северо-востоке от Каппадокии находится город Сивас (Sivas). В октябре сего года в его окрестностях открыли термальный комплекс Алтынкале (Altınkale travertenler) – вот статья на турецком языке с фотографиями.

В ней говорится, что Памуккале – это центр развлекательного туризма, а Алтынкале станет знаменитым термальным курортом Турции. Рыжий цвет террас обусловлен наличием в воде большого количества серы. В переводе с турецкого «алтын» — это «золото», «кале» — «замок». Отсюда название травертин Алтынкале – «Золотой замок» (отсылка к Памуккале – «Хлопковый замок»).

Расположен термальный комплекс в 31 км от Сиваса в местечке Сыджак Чермик (Sıcak Çermik). В Google-картах пока нет точных координат, но я полагаю, что он находится здесь: 39.75837, 36.73612. Как видно, в поселке есть множество отелей с термальными источниками.

13.3. Травертины Олту (Oltu’nun travertenleri)

В провинции Эрзурум в 18 км от районного городка Олту (Oltu) находится небольшой термальный источник. Местные жители называют его Памуккале-Олту из-за внешнего сходства.

 

Травертин здесь совсем небольшой. Турки приезжают сюда для лечения экземы, грибка и других проблем кожи.

Находятся террасы в районе Ашагы Кунлу (Aşağı Kumlu). Координаты поселка: 40.63456, 42.14670. Где сам травертин находится, узнавайте у местных.

Вообще провинция Эрзурум может стать отличным базовым пунктом для путешествия по Юго-Востоку Турции. Относительно недалеко расположен Темный каньон (Kemaliye Taşyolu ve Karanlık Kanyon), о котором я рассказывал в 1-й главе отзыва за 2019, а в 1-й части за 2020 — водопад Мавигёль (Mavigöl Kuzalan Şelalesi в провинции Гиресун.

В Эрзуруме есть еще известная достопримечательность – «Красная Каппадокия» Нарман Перибакалары (Narman Peri Bacaları) и шикарная смотровая площадка Как Терас Хавадан (Cam Teras Havadan) на озере Тортум (Tortum Gölü).

Координаты: 40.299280, 41.87332.

13.4. Травертины Ван Акчалы — аналог Памуккале в Восточной Турции

В самом начале моего отзыва, перед картой маршрута, я дал ссылку на описание и видео белоснежных травертин Аккая (Akkaya Travertenleri), расположенных между Стамбулом и Анкарой, куда можно заехать во время автомобильного путешествия. Но в Турции есть еще один аналог Памуккале (на мой взгляд, самый красивый и действительно стоящий посещения): известковые террасы Ван Акчалы Травертины  (Van Akçalı Travertenleri).

Находится эта достопримечательность в 152-х километрах к югу от озера Ван возле деревни Dere içi (лес), относящейся к районному центру Башкале (Başkale). Раньше добраться туда было трудно, но сейчас власти пропагандируют туризм в регионе, построили дорогу. Правда, из общего расстояния в 45 км от райцентра участок длиной 14 км – грунтовка.

Террасы Ван Акчалы не такие большие по территории, как в Памуккале, и они долгое время оставались малоизвестными ввиду вопросов к безопасности туристов (территория эта находится у границы Турции с Сирией и Ираном). Из-за недостатка воды травертины постепенно высыхают. Сейчас, когда посетителей стало очень много, наблюдатели отмечают, что возникла проблема уничтожения природной достопримечательности и призывают правительственные органы принять программу защиты.

Местные жители говорят, что минеральная вода из травертин помогает при ревматизме (научно не доказано, но многие приезжают сюда именно для лечения).

Почему мне кажется, что террасы  Акчалы интереснее? Потому что они расположены между двух водопадов, а по краю проходит живописная скала, на заднем плане – красивые горы. Посмотрите видео.

 

Попасть к достопримечательности можно только на машине, общественный транспорт там не ходит. Если ехать из города Ван, то двигаемся по трассе D975 «Van – Hakkari», после указателя сворачиваем и доезжаем до моста (слева), преодолев 14 км грунтовки. Здесь дорога обогнет деревню справа и через 200 метров нужно будет оставить машину.

Чтобы добраться до террас придется спуститься с пригорка и перейти ручей.

Координаты GPS для навигатора: 37.836807, 43.950364.

В районе озера Ван находится огромное количество природных и культурных достопримечательностей. Там невероятно красивая природа. В одной статье не описать. Для тех, кто будет планировать маршрут автомобильного путешествия, отмечу, что в этом районе можно увидеть еще один аналог другого знаменитого турецкого региона — Каппадокии. Речь идет о месте, которое называется Ванадокия (Vanadokya Peri Bacalari).

 

Расположена Ванадокия в 33 км от Башкале, т.е. в одну поездку можно увидеть и травертины, и «дымоходы фей». Координаты для навигатора: 38.212535, 44.275803.

Дополнение от 07.02.2023

Осенью 2020 я, Катя и двухгодовалый сын совершили третье путешествие по Турции. Наш маршрут пролегал от Чиралы до Кызкалеси – курортного города в восточной части Средиземноморского побережья. За время поездки мы посетили пять достопримечательностей, каждая их которых в разы интереснее травертиновых террас.

В первой части отзыва я разместил карту альтернативного маршрута, который тоже всерьез рассматривал: Чиралы – античный город Сагалассос – озеро Салда – каньон Улубей и его окрестности (или места рядом с Памуккале) – гора Латмос на озере Бафа – Олюдениз – Анталия. Почитать все главы отчета можно по тегу «Турция 2020». Учтите только, что с 15 октября 2020 года купание в озере Салда (турецкие Мальдивы) запрещено властями – там всё огородили, разрешают только фотографировать издалека).

Весной 2022 мы совершили большое путешествие из Анталии в долину Гёкбель и обратно, попутно посетив достопримечательности Фетхие, Олюдениза и Адрасана.

Друзья, если вы посетили достопримечательности, описанные выше, напишите, пожалуйста, краткий отзыв в комментариях: особенности поездки, состояние дороги, правильно ли указаны координаты, ваши впечатления. В разделе «Об авторе» есть адрес моей электронной почты – вышлите фотографии, я добавлю их в отчет, сделаем вместе самый полезный путеводитель для самостоятельных путешествий по Памуккале и окрестностям.