4. Поход по каньону за акведуком античного города Ольба в провинции Мерсин

Ущелье это было одним из триггеров, определивших наше решение ехать не на запад от Анталии в сторону каньона Улубей и Памуккале, а на восток в провинцию Мерсин. К сожалению, мы добрались к развалинам археологического комплекса слишком поздно, всего за четверть часа до заката. Поэтому полноценного похода не получилось. Что же, c’est la vie, как сказали бы французские туристы. Не смог сам, так расскажу хотя бы вам, как добраться к этой чудесной достопримечательности. Авось пригодится.

1. Отзыв об экскурсии

В этот день мы приехали из Анамура в Кызкалеси часам к четырем вечера. Заселились в Rain Hotel, о котором я рассказал в первой части отзыва, сходили к морю и пообедали в буфете, принадлежащем тому же хозяину, что и гостиница. Поскольку в воскресенье на пляже было не протолкнуться, решили, что купаться не будем, а лучше съездим в Ольбу (Olba Antik Kenti).

Навигатор выбрал дорогу через деревню Нарлыкуйю (Narlıkuyu) и показывал, что ехать нам 38 км и что займет эта поездка 50 минут. «Терпимо, – думал я, заводя наш Citroen C-Elysee в 17:00. – Одного часа, конечно, мало, но все же до темноты успеем пройти весь каньон. А назад можно и с фонариком вернуться». Однако уже через 5 км от отеля (мы выехали из Кызкалеси по направлению в город Силифке), в деревне Хасаналилер (Hasanaliler), на нашем пути встретилась другая известная достопримечательность региона – пещеры Рай и Ад. Как было проехать мимо? «Катя, давайте на пять минут остановимся? Я только пару кадров сниму», – договариваюсь с женой.

Пещеры Рай и Ад (Cennet ve Cehennem Obrukları, Дженнет и Дженнем) – это два карстовых провала. На фото выше – Рай. Сюда можно спуститься по ступеням и, как видно, на лифте.

Провал Ад (Cehennem) имеет диаметр 30 метров и глубину 128 метров (как 40-этажный дом). Сюда спуститься нельзя, можно только заглянуть в преисподнюю с края обрыва.

Когда мы готовились к путешествию, смотрели фотоотчеты, особого впечатления это место не произвело. А вот вживую смотрится весьма эффектно – пожалели, что нет времени на полноценную экскурсию. Обязательно съездим сюда в следующий отпуск.

Пока рассматривали бездну, я заметил через дорогу поляну, на которой сидела тетенька с двумя верблюдами. Ну как не показать зверя Мирославу? А как потом не сфотографировать?

Верблюды очень опасны!

Не хотело об этом писать, но может мой текст спасет кому-то жизнь, или по крайней мере, судьбу. В этом месте хочу сделать отступление и рассказать о том, насколько опасным может быть близкое общение с этими горбатыми чудовищами. На поляне находилось два верблюда. Мы договорились на фотосессию с хозяйкой. Поскольку животное высокое, чтобы на него залезть, используется специальная лестница (я бы сказал – верблюжий пирс).

После того, как сфотографировались, женщина подвела животное к нему, я поднялся и снял Мирослава и, повернувшись спиной, стал спускаться (Катя сидела еще в седле). Неожиданно верблюд вытянул шею и попытался укусить ребенка за затылок! Каким-то чудом сын среагировал и вжал голову в плечи, я отпрыгнул!

Было неприятно, тревожно, но мы свели это к шутке: «Вот негодяй, так и без башки остаться можно!» Мы не могли понять, реально он хотел цапнуть или нам все-таки показалось.

Однако сейчас, готовя статью к публикации, я решил проверить на Youtube, действительно ли, верблюды могут покалечить. Бог мой! Никогда не подводите ребёнка близко к этим зверям! По запросу «укусил верблюд» вы можете посмотреть сюжеты о том, как в Подмосковье этот зверь откусил руку хозяину, как в Омске женщина держала дочку на руке и ее тоже схватила эта тварь. Вот видеоролик о зарубежных туристах – слабонервным лучше не смотреть… А лучше посмотреть, чтобы с вашим ребенком такого никогда не произошло.

*   *   *

Часики тикают – время на прогулку по каньону за акведуком неумолимо уменьшается. Дальше летим без остановок.

Хотя особо там не разгонишься: дорога асфальтированная, но деревенская, с буграми и колдобинами. Да и ландшафт там – холмы, усеянные камнями, постоянные серпантины, спуски и подъемы. С маленьким ребенком и женой, которую и по прямой-то дороге бывает укачивает, не разгонишься.

Местами эта поездка очень напоминала окрестности деревни Алтынкая в природном парке «Каньон Кёпрюлю» около Анталии. Те же столбы, те же кусты. Картинка обещала, что ущелье рядом с акведуком мы выбрали не зря для своей экскурсии.

Не доезжая 4 км до Ольбы, вы попадаете в Узунджабурч (Uzuncaburç) – сюда тоже смело можно ехать на экскурсию, чтобы посмотреть античные руины.

Но у нас сегодня цель – прогулка по каньону, поэтому, скрипя сердцем, и эти развалины проезжаем.

Против акведука – клубничное поле. Никого нет. Сельская идиллия. В небе чирикают ласточки. Солнце почти касается деревьев на горизонте. Пока Катя и Мирослав выползают из машины, я горным козлом скачу по древним камням на горку, чтобы снять панораму каньона.

Ольба – тот случай, когда ожидания оказались лучше, чем реальность. Края ущелья усеяны живописными скалами. Повсюду вьются козьи тропки: так понимаю, днем здесь пастухи выгуливают своих подопечных.

Понимаю, что на улице быстро темнеет, но не зря же мы сюда приехали. Решаем пройтись хоть чуть-чуть в сторону виднеющегося вдали поворота.

Как и во всей Турции, стены ущелья усеяны гротами и пещерками.

В итоге мы дошли лишь до середины: дальше стало совсем темно. Нехотя делаем последние снимки и решаем возвращаться.

В Кызкалеси возвращаемся другой дорогой – через село Джамбазлы (Cambazlı). Она проходит мимо каменных барельефов Адам Кайялар в каньоне Чертовой речки (Şeytan Deresi Kanyonu), которую мы смотрели в 2016 году. Этот путь короче на 8 км – рекомендую ехать здесь.

2. Как добраться к археологическому комплексу

Руины Ольбы находятся в провинции Мерсин (Mersin). Ближайший город – Кызкалес (Kızkalesi), куда мы приехали уже во второй раз. Привожу карту маршрута поездки на машине по дороге слева (через пещеры Рай и Ад) и справа (через барельефы Адам Кайялар).

Координаты GPS акведука: 36.58609, 33.96895.

В этом ролике на 4:40 минуте можно посмотреть, чем заканчивается наше ущелье. Можно повернуть влево и пойти в сторону моря.

А на этом видео показано, как выглядит деревенька рядом с акведуком.

3. История города Ольба

На юго-востоке Малой Азии долгое время определенная историко-географическая область именовалась Киликией. Какой-то период это была Киликия Аспера (лат. Cilicia Aspera — Киликия Грубая), которая позже вошла в состав Римской провинции Исаврия (см. карту в предыдущей главе с рассказом о поездке в бухту Делик Дениз). У подножия Таврских гор на притоке Каликадна и был основан город Ольба.

На древнегреческом его название пишется как Ὄλβη, на турецком — Oura. По легенде, его основан Аякс, сын Тевкра. В городе стоял храм Зевса, жрецы из династии Тевкридов правили всей Киликией Аспера. То есть в государстве Ольбе была установлена власть теократии.

В конце II века до н.э. Киликия становится центром пиратства, досаждавшим Римской империи. После усмирения разбойников Ольба входит в состав провинции Исаврия (названа по имени племени исавров, которых римляне не смогли покорить и которые совершали разбойные нападения на соседние регионы).

В I веке до н.э. в Киликии шли распри между многочисленными шайками, пока на троне не оказался малолетний жрец, у которого опекуном был Зенофан, желавший стать тираном. Но дочь Зенофана посредством брака вошла в династию Тевкридов и стала верховной правительницей, заручившись поддержкой Марка Антония (он управлял востоком Римской империи после смерти Цезаря) и Клеопатры, царицы Египта. Во времена поздней Римской империи (началась при Константине Великом в начале IV века н.э.) храм Зевса был закрыт. На видео руин Узунджабурча выше, там, где много колонн, – это и есть остатки этого храма Зевса.

Акведук построен в 199 году н.э. во время правления императора Септимия Севера (193-211 гг н.э.). На одном из камней выбита надпись: «Жители города Ольба». При Юстиниане I, правившем Византийской империей в 566 году, сооружение отреставрировали.

В наши дни мы видим лишь остатки акведука. По конструкции он двухъярусный. Высота 25 метров, длина 150 метров. По краям сооружения стоят смотровые вышки. Вода поступала из реки Лимонлу (Ламас) в районе деревни Кызылгечит (Kızılgeçit), расположенной в 8 км на северо-востоке.

4. Что посмотреть в окрестностях

В конце лета в комментариях к отчету о поездке из Каппадокии в Анталию через Кызкалеси один из читателей просил уточнить координаты барельефов Адам Кайялар. Мы стали обсуждать детали, после чего я нашел множество не известных мне ранее мест, включая Ольбу. Советую почитать эту переписку, начало ее здесь.

Так вот, первая достопримечательность – Узунджабурч (Uzuncaburç). Такое название город получил в 1973 году. В эллинистический период его территория была сакральным местом для жителей Ольбы, которые жили в 4 км восточнее. Назывался он Diokaisareia.

После вхождения в состав Римской империи император Веспасиан (69-79 гг. н.э.) преобразовал его в город с правом чеканки монет. После возвышения христианства большинство храмов преобразовали в церкви. В Средние века эти земли отошли к туркам, которые основали рядом с античными руинами свою деревню и назвали ее Узунджабурч, что в переводе значит «Высокий бастион». В наши дни город и археологический комплекс носят одно и то же название.

Туристы могут увидеть Церемониальные ворота, Главные ворота, храм Зевса (осталось 36 колонн), амфитеатр, башню, мавзолей и некрополь.

Координаты GPS: 36.58053, 33.92478.

Цена билета: 2 USD

Время работы: летом – с 8:00 до 18:30, зимой – с 8:00 до 16:45.

На сайте «Отзыв.ру» можно посмотреть отчет об экскурсии в каньон за акведуком Ольба, Узунджабурч и церковь Джамбазлы (Cambazlı). Она находится в одноименной деревне, которую проезжаешь по дороге «Кызкалеси – Адам Кайялар – Ольба».

Храм построен во времена Византийской империи (в 5 в н.э.). Имеет размеры 13х20 метров.

Координаты GPS: 36.57494, 34.03294.

В 65 км на северо-западе от Узунджабурч располагается каньон Сасон (Mut Sason Kanyonu). Пейзажи там напоминают Гранд-Каньон в США. Об экскурсии туда поговорим в следующей части отчета.

Барельефы в стене каньона Чертовой речки Адам Каяйлар (Adamkayalar), на мой вкус, – это одна из интереснейших историко-культурных и природных достопримечательностей Турции. Чтобы к ним попасть, нужно спуститься по практически отвесной лестнице вниз метров на тридцать.

Цена билета: бесплатно.

Координаты GPS: 36.48235, 34.12025.

В 7-й главе отзыва за 2016 год дано подробное описание экскурсии и карта маршрута.

Пещера Астым (Astım Mağarası) находится всего в 500 метрах от Рая и Ада. Это классическая каверна со сталактитами и сталагмитами. Попасть внутрь можно по винтовой лестнице.

Стоимость билета: 4 USD.

Время работы: с 15 апреля по 30 октября – с 10:00 до 19:00, с 30 октября по 15 апреля – с 11:00 до 17:30.

Координаты GPS: 36.44909, 34.10322.

Кровавое безумие (Kanlıdivane, Канлыдиване) – еще один карстовый провал, похожий на Рай и Ад, расположенный в 13 км к северо-востоку от Кызкалеси. Здесь находятся развалины древнего города, основанного в III веке до н.э. (в IV веке переименован в Неаполис).

Считается, что Канлыдиване был продолжением Elaiussa-Sebaste за пределами городских стен. Город построен вокруг провала глубиной 30 метров. Название «кровавое» происходит либо от цвета породы, либо из-за того, что в яму сбрасывали преступников и кормили ими диких зверей.

Время работы: с 10:00 до 19:00 (с 1.04 по 1.10), с 8:30 до 17:30 – зимой. Кассы закрывают летом в 18:00, зимой – в 16:30.

Цена билета: 1 USD

Карту остальных интересных мест (окрестностей Силифке и Мерсина) смотрите в 7-й части отзыва за 2016 год. А в 1-й главе за 2020 – карту расположения горы Баштепе (Baştepe) и смотровой площадки у замка Гюлек (Gülek Kalesi), куда можно проехать после Кызкалеси. Если вы путешествуете в Каппадокию или на восток Турции вдоль Средиземного моря, стоит включить их в ваш маршрут.

Монумент на месте гибели императора Фридриха Барбароссы. В 1189 году начался Третий крестовый поход, в котором приняли участие правители четырех самых могущественных монархий Европы: император Священной Римской империи Барбаросса, король Франции Филипп II Август и король Англии Ричард Львиное Сердце.

И вот, 10 июня 1190 года, когда войска Фридриха переправлялись через реку Селиф в Армении (современное турецкое название – Гёксу) император упал с лошади и утонул.

В наши дни река Селиф по-турецки называется Гёксу (Göksu Çay). В месте гибели Барбороссы установлен небольшой монумент с памятной табличкой. Вода изрезала скалистый берег – с горы открывается чудесный вид на горные ландшафты и излучину реки.

Координаты GPS: 36.39997, 33.86607. Расстояние от Кызкалеси – 35 км.

Турецкое название памятника: Friedrich Barbarossa Anıtı.

Думаю, особое внимание эта достопримечательность заслужит у почитателей творчества Умберто Эко: действие романа «Баудолино» связано с Фредериком Барбароссой.

5. Заключение к отчету

Как видите, Кызкалеси – это не только курорт, но и база для организации экскурсий к необычайно красивым и интересным достопримечательностям. Барельефы Адам Кайялар, каньон у акведука Ольбы, руины Узунджабурч, пещеры Рай и Ад, каньон Сасон – все эти места заслуживают внимания туриста.

Мы не смогли полноценно осмотреть ущелье – что ж, вернемся еще раз.

В следующей части будем искать чрезвычайно живописную смотровую площадку у пещеры в стене каньона Сасон. Оставайтесь на связи.

1. Начало серии отчетов о путешествии из Чиралы в Кызкалеси осенью 2020. Карта маршрута и описание достопримечательностей. Советы туристам.

2. В поселке Чиралы, что в 40 км к югу от Кемера, туристы смотрят огни Химеры. В этом году мы тоже сходили на экскурсию. Отзыв и фотографии.

Все главы отчета о трех автомобильных путешествиях по Турции можно найти по тегам 2016, 2019 и 2020.

P.S. Недавно обнаружил еще один акведук, внешне напоминающий тот, что мы посетили. Он называется Ариассос (Ariassos Antik Kenti). Расположен на горе на высоте 924 метра над уровнем моря в 50 км от Анталии. Основан в 189/188 годах до нашей эры во время военного похода  Гнея Манлия Вульсона (Gnaeus Manlius Vulsō) и заключения Апамейского договора (после этого начало распадаться государство Селевкидов, Средиземноморье вошло в «римский мир»).

Координаты GPS: 37.18103, 30.47267.